Русский
An expression is a word or group of words used in a particular situation or by particular people.
In English an expression doesn't always have a particular grammar structure but is commonly used in spoken English.
Examples :
| Expression example sentences | |
|---|---|
| Can I take your name and mobile number, please? | Можете сообщить свое имя и номер мобильного, пожалуйста? |
| I'm able to do both at the same time, dear, no worries! | Я могу делать и то, и другое одновременно, дорогая, не волнуйся! |
| Could you chop some onions for me? Please?! | Можешь почистить лук для меня? Пожалуйста! |
| They are a f*cking bunch of unprofessional idiots, unbelievable! | Они - гребаная куча непрофессиональных идиотов, невероятно! |
| I just need your name and mobile number, please. | Мне нужно только Ваше имя и номер мобильного, пожалуйста. |
| Stay on the line, please... | Оставайтесь на линии, пожалуйста... |
| To be more realistic, of course! | Чтобы быть более реалистичным, конечно! |
| Can you start from the beginning, please? | Ты можешь рассказать с самого начала, пожалуйста? |
| Really? It wasn't obvious, thanks for clarifying! | Правда? Это не было очевидным, спасибо за разъяснения! |
| Can you still check the stock room, please? | Вы все же не могли бы посмотреть на складе, пожалуйста? |
| Can I have one packet of cigarettes, please? | Можно мне пачку сигарет, пожалуйста. |
| Yes, Cate speaking. | Да, Кэйт слушает. |
| Can you put it on the stove, please? | Можешь поставить это на плиту, пожалуйста? |
| Okay, why not, if you want. | Ок, почему бы и нет, если ты желаешь. |
| That's okay, no problem. | Конечно, без проблем. |
| Better late than never! | Лучше поздно, чем никогда! |
| Since they use my stuff we can *borrow* some of their bread, I think. | Так как они пользуются моими продуктами, то мы можем "взять взаймы" немного их хлеба, я думаю. |
| Excuse me, but what about the complaining about Pogo part? | Прости, но что на счет жалоб на Пого? |
| Can you pass me the cutting board and the knife, please? | Ты можешь передать мне разделочную доску и нож, пожалуйста? |
| You too, byee! | Тебе тоже, покаа! |
