Русский
An expression is a word or group of words used in a particular situation or by particular people.
In English an expression doesn't always have a particular grammar structure but is commonly used in spoken English.
Examples :
| Expression example sentences | |
|---|---|
| That's okay, no problem. | Конечно, без проблем. |
| Umm, I can't remember... You had something meaty, I guess. | Эмм, я не помню... Ты брал что то мясное, кажется. |
| Hm, yes, can I get £20 cashback, please? | Хм, да, могу я получить 20 фунтов кэшбэк, пожалуйста. |
| We'll have a bottle of chardonnay and a bottle of sauvignon blanc, thanks Mike. | Мы будем бутылку Шардоне и бутылку Совиньон Блан, спасибо, Майк. |
| And turn the top and the bottom grills on, please. | И включи верхний и нижний гриль, пожалуйста. |
| Excuse me, but what about the complaining about Pogo part? | Прости, но что на счет жалоб на Пого? |
| See you later, Nick. | Еще увидимся, Ник. |
| I don't know, maybe, I suppose so. | Я не знаю, возможно, я думаю. |
| Better late than never! | Лучше поздно, чем никогда! |
| What about the prices? | А что с ценами? |
| I really have to go now, see you there, kisses... | Мне, правда, надо идти, увидимся, целую... |
| Sounds nice, can you show us the room, please? | Звучит отлично, а Вы не могли бы показать нам комнату, пожалуйста? |
| Yes, Cate speaking. | Да, Кэйт слушает. |
| You act like a child sometimes, I have to say! | Я должна сказать, что ты ведешь себя иногда, как ребенок! |
| He looks a bit scared, because he can smell Bear, I think. | Он выглядит слегка напуганным, думаю, он чует запах Беара. |
| Can you peel some potatoes for me? Please?! | Можешь почистить мне несколько картофелин? Пожалуйста! |
| More or less? | Больше или меньше? |
| Umm, my first choice would be Camden Lock, I guess. | Ну, думаю, в первую очередь я бы выбрала Камден Лок. |
| He is made of wood, I believe. | Я полагаю, он сделан из дерева. |
| I see, what about a tenner then? | Ясно, а если я предложу тебе десятку? |
