Deutsche
An expression is a word or group of words used in a particular situation or by particular people.
In English an expression doesn't always have a particular grammar structure but is commonly used in spoken English.
Examples :
| Expression example sentences | |
|---|---|
| I need them finely chopped, please! | Ich brauche sie bitte fein gehackt! |
| And turn the top and the bottom grills on, please. | Und mach auch bitte die Ober- und Unterhitze an. |
| I really have to go now, see you there, kisses... | Ich muss jetzt wirklich gehen. Bis später dann. Küsse... |
| You're welcome! | Gerne! |
| Can you put it on the stove, please? | Kannst du ihn bitte auf den Herd stellen? |
| She hung up on me! F*cking idiot! | Sie hat aufgelegt! D*mme Idiotin! |
| What about the prices? | Was ist mit den Preisen? |
| Hello Diego, thanks for taking care of the bag. | Hallo Diego, danke fürs Aufpassen auf die Tasche. |
| Can you peel some potatoes for me? Please?! | Kannst du bitte für mich ein paar Kartoffeln schälen?! |
| That's perfect! I appreciate it, thank you so much! | Das ist perfekt! Ich weiß es wirklich zu schätzen. Vielen Dank dafür! |
| What's her name, by the way? | Wie heißt sie eigentlich? |
| Nice to meet you, Toby! | Freut mich dich kennenzulernen, Toby! |
| So a bottle would be better, please. | Also wäre eine Flasche besser. |
| Dude, picking up sh*t requires another tenner, see ya! | Kumpel, Sche*ße aufzuheben kostet nochmal einen Zehner. Bis später! |
| Can we continue what we were doing please? | Können wir bitte weitermachen? |
| Can you open the oven door for me, please? | Kannst du bitte die Ofentüre für mich öffnen? |
| I'll have another glass of wine, please. | Ich möchte bitte ein weiteres Glas Wein. |
| I just had a bit of toast, what about you? | Ich habe gerade etwas Toastbrot gegessen. Und du? |
| If you don't have anything better to do, of course. | Natürlich, wenn du noch nichts anderes vorhast. |
| What's up guys, how is it going? | Was geht Leute? Wie läufts? |
