Deutsche
An expression is a word or group of words used in a particular situation or by particular people.
In English an expression doesn't always have a particular grammar structure but is commonly used in spoken English.
Examples :
| Expression example sentences | |
|---|---|
| I see, what about a tenner then? | Ich verstehe. Was sagst du zu einem Zehner? |
| Yes, somewhere comfortable, please. | Ja, bitte einen gemütlichen Tisch. |
| To be more realistic, of course! | Natürlich um realistischer zu sein! |
| What about the prices? | Was ist mit den Preisen? |
| Cate, I'm taking my bag with me, so no need to worry. | Cate, ich nehme meine Tasche mit, also kein Grund zur Sorge. |
| I'm able to do both at the same time, dear, no worries! | Kein Sorge, ich kann beides gleichzeitig machen meine Liebe! |
| It seems we have to, in any case... | Es scheint so als müssten wir das so oder so... |
| That's okay for now, thank you. | Danke, momentan nicht. |
| Cate with a C not a K, can you check it again, please? | Cate mit einem C nicht einem K. Können Sie bitte noch einmal nachsehen? |
| Okay Toby, my loudmouth friend, sorry to say... | Okay Toby, mein Freund, der zu viel redet. Tut mir leid... |
| Diego! You little b*stard. | Diego! Du kleiner B*stard |
| Thank you, madam, see you then! | Vielen Dank gnädige Frau, bis später! |
| I don't think I would leave my cat to get a room, thank you! | Nein, danke! Ich denke nicht, dass ich meine Katze für ein Zimmer abgeben würde! |
| Sorry Cate! Nice to meet you. | Sorry Cate! Freut mich dich kennenzulernen. |
| That would be nice, thank you. | Danke, das wäre großartig. |
| Excuse me, but what about the complaining about Pogo part? | Entschuldige, aber was ist mit der Beschwerde über Pogo? |
| What about you? | Und du? |
| And I need a ladle for the chicken stock, that's all, I suppose. | Und ich brauche einen Schöpflöffel für die Hühnerbrühe. Ich schätze das ist alles. |
| Can I have the ad number for it, please? | Kann ich bitte die Anzeigennummer dafür haben? |
| I was sleeping before you woke me up, what's up? | Ich habe geschlafen, bevor du mich aufgeweckt hast. Was ist los? |
