Deutsche
An expression is a word or group of words used in a particular situation or by particular people.
In English an expression doesn't always have a particular grammar structure but is commonly used in spoken English.
Examples :
| Expression example sentences | |
|---|---|
| Yeah, I was wondering if his willy was sticking in or out, thanks! | Ja danke, ich hab mich gefragt, ob sein Pimmel drinnen oder draußen ist! |
| More or less? | Mehr oder weniger? |
| ...Oh yes, I want to talk to my mum, I mean Mrs. Jones, please! | ...Oh ja. Ich möchte bitte mit meiner Mutter, ich meine Frau Jones, sprechen! |
| Better late than never! | Besser spät als nie! |
| That would be the worst, I guess. | Ich denke, das wäre das schlimmste. |
| Umm, my first choice would be Camden Lock, I guess. | Ähm, ich denke meine erste Wahl wäre Camden Lock. |
| What about this one behind Iceland? | Was ist mit dem einen hinter Iceland? |
| I need them finely chopped, please! | Ich brauche sie bitte fein gehackt! |
| Hello, madam, unfortunately... | Hallo gnädige Frau, leider... |
| You are being very generous dear, thanks, what about this... | Du bist sehr großzügig Schatz. Wie wäre es damit... |
| Oh, you found some, thank you very much! | Oh, Sie haben eine Packung gefunden. Vielen Dank! |
| Oh, you mean Mike, I guess. | Oh, ich schätze, ihr meint Mike. |
| Well done, very clever! | Gut gemacht, sehr clever! |
| Oh, hang on, what about the room upstairs, in your house? | Oh, was ist mit dem Zimmer oben in deinem Haus? |
| Can we continue what we were doing please? | Können wir bitte weitermachen? |
| Can you stop bothering me, please? | Kannst du bitte aufhören mich zu stören? |
| An entire house!? Way more than we pay now, for sure. | Ein ganzes Haus!? Garantiert wesentlich mehr als das was wir jetzt bezahlen. |
| Hm, yes, can I get £20 cashback, please? | Hm, ja, ich würde gerne £20 abheben, bitte. |
| Nice to meet you Cate, see you later! | Hat mich gefreut Cate. Bis später! |
| Can we have our drinks before the meal please? | Können wir unsere Getränke bitte vor dem Essen haben? |
