Deutsche
An expression is a word or group of words used in a particular situation or by particular people.
In English an expression doesn't always have a particular grammar structure but is commonly used in spoken English.
Examples :
| Expression example sentences | |
|---|---|
| Can I have the ad number for it, please? | Kann ich bitte die Anzeigennummer dafür haben? |
| Better late than never! | Besser spät als nie! |
| And turn the top and the bottom grills on, please. | Und mach auch bitte die Ober- und Unterhitze an. |
| Sounds nice, can you show us the room, please? | Klingt gut. Kannst du uns bitte das Zimmer zeigen? |
| I don't know what to say, really... | Ich weiß echt nicht, was ich sagen soll... |
| What's her name, by the way? | Wie heißt sie eigentlich? |
| They are a f*cking bunch of unprofessional idiots, unbelievable! | Unglaublich, das ist ein verd*mmter Haufen von unprofessionellen Idioten! |
| Hello Dick, nice to meet you. | Hallo Dick, freut mich dich kennenzulernen. |
| It might help you to relax a bit, I hope... | Es wird dir vielleicht helfen, dich etwas zu entspannen. Hoffe ich... |
| I was sleeping before you woke me up, what's up? | Ich habe geschlafen, bevor du mich aufgeweckt hast. Was ist los? |
| Alright, see you then. | Okay, bis dann. |
| Then I missed my appointment at 11:00, of course. | Dann habe ich natürlich meinen Termin um 11:00 Uhr verpasst. |
| Stay on the line, please... | Bleiben Sie bitte in der Leitung... |
| It seems we have to, in any case... | Es scheint so als müssten wir das so oder so... |
| And it's totally burnt now, gross! | Und die ist jetzt total verbrannt. Ekelhaft! |
| Can you make it bigger, please? | Kannst du sie bitte größer machen? |
| I'm able to do both at the same time, dear, no worries! | Kein Sorge, ich kann beides gleichzeitig machen meine Liebe! |
| I see, what about a tenner then? | Ich verstehe. Was sagst du zu einem Zehner? |
| Hello sir, table for two? | Hallo, ein Tisch für Zwei? |
| Good luck for tomorrow, see you. | Viel Erfolg morgen, man sieht sich. |
