Deutsche
An expression is a word or group of words used in a particular situation or by particular people.
In English an expression doesn't always have a particular grammar structure but is commonly used in spoken English.
Examples :
| Expression example sentences | |
|---|---|
| And turn the top and the bottom grills on, please. | Und mach auch bitte die Ober- und Unterhitze an. |
| Okay, why not, if you want. | Okay, wieso nicht, wenn du magst. |
| I'll have another glass of wine, please. | Ich möchte bitte ein weiteres Glas Wein. |
| I don't know, maybe, I suppose so. | Ich weiß es nicht, vielleicht, ich schätze schon. |
| Can you put it on the stove, please? | Kannst du ihn bitte auf den Herd stellen? |
| And I need to change my clothes, of course. | Und ich muss natürlich meine Kleidung wechseln. |
| Thank you, have a nice day! | Danke. Ich wünsche Ihnen einen schönen Tag! |
| ...It was nice to meet you, too, thanks! | ...danke, es freut mich auch Sie kennenzulernen! |
| No, I don't need anything, thanks. | Nein, danke. Ich brauche nichts anderes. |
| Dude, picking up sh*t requires another tenner, see ya! | Kumpel, Sche*ße aufzuheben kostet nochmal einen Zehner. Bis später! |
| Can we see the kitchen first, please? | Können wir uns bitte zuerst die Küche ansehen? |
| ...Oh yes, I want to talk to my mum, I mean Mrs. Jones, please! | ...Oh ja. Ich möchte bitte mit meiner Mutter, ich meine Frau Jones, sprechen! |
| Diego! You little b*stard. | Diego! Du kleiner B*stard |
| I don't know what to say, really... | Ich weiß echt nicht, was ich sagen soll... |
| Yes, can I have a glass of chardonnay, please? | Ja, kann ich bitte ein Glas Chardonnay haben? |
| I was sleeping before you woke me up, what's up? | Ich habe geschlafen, bevor du mich aufgeweckt hast. Was ist los? |
| Thanks for letting me know, bye! | Danke für die Information. Tschüss! |
| Can you clean the sink before I start washing, please? | Kannst du bitte die Spüle saubermachen, bevor ich mit dem Waschen anfange? |
| Maybe later, that's all for now, thank you! | Vielleicht später. Das wars momentan. Vielen Dank! |
| Umm... That's right, how did I forget that? How stupid I am... | Ähm... Stimmt. Wie konnte ich das vergessen? Wie dumm kann ich nur sein... |
