Deutsche
An expression is a word or group of words used in a particular situation or by particular people.
In English an expression doesn't always have a particular grammar structure but is commonly used in spoken English.
Examples :
| Expression example sentences | |
|---|---|
| To be more realistic, of course! | Natürlich um realistischer zu sein! |
| I will have some fish, I think. | Ich denke ich werde mir Fisch bestellen. |
| I don't know, maybe, I suppose so. | Ich weiß es nicht, vielleicht, ich schätze schon. |
| Can you stop reminding me about the 10-day situation, please!? | Kannst du bitte aufhören mich an meine Situation mit den 10 Tagen zu erinnern? |
| Sounds nice, can you show us the room, please? | Klingt gut. Kannst du uns bitte das Zimmer zeigen? |
| It might help you to relax a bit, I hope... | Es wird dir vielleicht helfen, dich etwas zu entspannen. Hoffe ich... |
| Stay on the line, please... | Bleiben Sie bitte in der Leitung... |
| Okay, why not, if you want. | Okay, wieso nicht, wenn du magst. |
| Better late than never! | Besser spät als nie! |
| No, I don't need anything, thanks. | Nein, danke. Ich brauche nichts anderes. |
| Yes, I don't like the aisle, thank you. | Ja danke. Ich sitze nicht gerne am Gang. |
| Okay, see you! | Okay, man sieht sich! |
| Nice to meet you, Toby! | Freut mich dich kennenzulernen, Toby! |
| Okay, thank you very much. | Okay, vielen Dank. |
| And I need a ladle for the chicken stock, that's all, I suppose. | Und ich brauche einen Schöpflöffel für die Hühnerbrühe. Ich schätze das ist alles. |
| Oh, you mean Mike, I guess. | Oh, ich schätze, ihr meint Mike. |
| Hello Jen, what's up? | Hallo Jen, wie geht's? |
| We have to preheat the oven, can you turn it on, please? | Wir müssen den Ofen vorheizen. Kannst du ihn bitte anmachen? |
| ...Oh yes, I want to talk to my mum, I mean Mrs. Jones, please! | ...Oh ja. Ich möchte bitte mit meiner Mutter, ich meine Frau Jones, sprechen! |
| She couldn't stand seeing your ugly face anymore, I guess. | Ich schätze sie hat es nicht mehr ausgehalten dein hässliches Gesicht zu sehen. |
