Deutsche
An expression is a word or group of words used in a particular situation or by particular people.
In English an expression doesn't always have a particular grammar structure but is commonly used in spoken English.
Examples :
| Expression example sentences | |
|---|---|
| Oh come on! Can we just talk about something else, please! | Ach Mensch! Können wir bitte über etwas anderes sprechen?! |
| It might help you to relax a bit, I hope... | Es wird dir vielleicht helfen, dich etwas zu entspannen. Hoffe ich... |
| Hello, madam, unfortunately... | Hallo gnädige Frau, leider... |
| Hm, yes, can I get £20 cashback, please? | Hm, ja, ich würde gerne £20 abheben, bitte. |
| Can we have the menu, please? | Können wir bitte die Speisekarte haben? |
| I'll have a glass of white wine, too, please. | Ich möchte bitte auch ein Glas Wein. |
| And it's totally burnt now, gross! | Und die ist jetzt total verbrannt. Ekelhaft! |
| I need them finely chopped, please! | Ich brauche sie bitte fein gehackt! |
| Nice to meet you Cate, see you later! | Hat mich gefreut Cate. Bis später! |
| No, just a regular one, 4 or 5 pounds, I guess. | Nein, ich denke es war nur ein normaler Wein für 4 oder 5 Pfund. |
| Can you make it bigger, please? | Kannst du sie bitte größer machen? |
| Erm, kind of, but not exactly! | Ähm, ja irgendwie schon, aber nicht wirklich! |
| Can we have our drinks before the meal please? | Können wir unsere Getränke bitte vor dem Essen haben? |
| ...Oh yes, I want to talk to my mum, I mean Mrs. Jones, please! | ...Oh ja. Ich möchte bitte mit meiner Mutter, ich meine Frau Jones, sprechen! |
| Maybe, sorry about that. | Vielleicht, entschuldige bitte. |
| Better late than never! | Besser spät als nie! |
| And I need a ladle for the chicken stock, that's all, I suppose. | Und ich brauche einen Schöpflöffel für die Hühnerbrühe. Ich schätze das ist alles. |
| If you don't have anything better to do, of course. | Natürlich, wenn du noch nichts anderes vorhast. |
| You're welcome! | Gerne! |
| Okay, why not, if you want. | Okay, wieso nicht, wenn du magst. |
