Deutsche
An expression is a word or group of words used in a particular situation or by particular people.
In English an expression doesn't always have a particular grammar structure but is commonly used in spoken English.
Examples :
| Expression example sentences | |
|---|---|
| Alright, see you then. | Okay, bis dann. |
| I really have to go now, see you there, kisses... | Ich muss jetzt wirklich gehen. Bis später dann. Küsse... |
| Hi Rocco, we're okay, thanks. | Hi Rocco, danke dir, aber nein. |
| And I need a ladle for the chicken stock, that's all, I suppose. | Und ich brauche einen Schöpflöffel für die Hühnerbrühe. Ich schätze das ist alles. |
| Diego! You little b*stard. | Diego! Du kleiner B*stard |
| Umm, I can't remember... You had something meaty, I guess. | Ähm, ich kann mich nicht erinnern... Du hattest etwas mit Fleisch, schätze ich. |
| That would be nice, thank you. | Danke, das wäre großartig. |
| Could you chop some onions for me? Please?! | Kannst du bitte ein paar Zwiebeln für mich schneiden?! |
| Can you pass me the cutting board and the knife, please? | Kannst du mir bitte das Schneidebrett und das Messer geben? |
| Can we see the kitchen first, please? | Können wir uns bitte zuerst die Küche ansehen? |
| Yes, somewhere comfortable, please. | Ja, bitte einen gemütlichen Tisch. |
| Since they use my stuff we can *borrow* some of their bread, I think. | Ich denke, da sie meine Dinge nehmen, können wir uns etwas von ihrem Brot *leihen*. |
| Can you pass me the wine from the fridge, please? | Kannst du mir bitte den Wein aus dem Kühlschrank geben? |
| Hello, Joseph, nice to meet you. | Hallo Joseph, freut mich dich kennenzulernen. |
| Then I missed my appointment at 11:00, of course. | Dann habe ich natürlich meinen Termin um 11:00 Uhr verpasst. |
| Okay, why not, if you want. | Okay, wieso nicht, wenn du magst. |
| Thanks for your kind wishes. | Danke für die netten Worte. |
| Yes, I don't like the aisle, thank you. | Ja danke. Ich sitze nicht gerne am Gang. |
| Stay on the line, please... | Bleiben Sie bitte in der Leitung... |
| Can we see the bathroom first, please? | Können wir uns bitte zuerst das Badezimmer ansehen? |
