عربي
An expression is a word or group of words used in a particular situation or by particular people.
In English an expression doesn't always have a particular grammar structure but is commonly used in spoken English.
Examples :
| Expression example sentences | |
|---|---|
| Cate, I'm taking my bag with me, so no need to worry. | .كيت, سأخذ حقيبتى معى, لذا لا حاجة لأن تقلقى |
| More or less? | أكثر او اقل؟ |
| I need them finely chopped, please! | !أريدهم مقطعين بشكل صغير جداً، من فضلك |
| Dude, picking up sh*t requires another tenner, see ya! | !يا رجل، إلتقاط البراز يتطلب عشرة جنيهات أخرى، أراك لاحقاً |
| Hello, Joseph, nice to meet you. | .مرحبًا، جوزيف، من اللطيف مقابلتك |
| Okay, see you! | !حسناً, أراك لاحقاً |
| If you don't have anything better to do, of course. | .اذا كان ليس لديكِ شيئاً أفضل لتفعليه بالطبع |
| Can you clean the sink before I start washing, please? | هل يمكنك تنظيف الحوض قبل ان أبدأ بالغسيل، من فضلك؟ |
| I was sleeping before you woke me up, what's up? | كنت نائماً قبل ان تيقظنى، ما الأمر؟ |
| Stay on the line, please... | ...إبقِ على الخط، من فضلك |
| She couldn't stand seeing your ugly face anymore, I guess. | .لم تطيق رؤية وجهك القبيح، أعتقد |
| See you later, Nick. | .أراك لاحقًا، نيك |
| Hello sir, table for two? | مرحباً سيدى، تريد منضدة لإثنين؟ |
| So a bottle would be better, please. | .لذلك, زجاجة ستكون أفضل, من فضلك |
| Hello Jen, what's up? | مرحباً جين، ما الأمر؟ |
| I am fine, thank you. | .انا بخير, شكراً لك |
| I don't know, maybe, I suppose so. | .لا أعلم, ربما, افترض ذلك |
| Can I take your name and mobile number, please? | هل يمكنني أخذ اسمكِ ورقم هاتفكِ الجوال، من فضلك؟ |
| Umm... That's right, how did I forget that? How stupid I am... | ...امم... هذا صحيح، كيف نسيت ذلك؟ كم غبي انا |
| Dear, can you let him finish, please!? | عزيزي، هل يمكنك أن تدعه ينهي، من فضلك!؟ |
