عربي
An expression is a word or group of words used in a particular situation or by particular people.
In English an expression doesn't always have a particular grammar structure but is commonly used in spoken English.
Examples :
| Expression example sentences | |
|---|---|
| I just need your name and mobile number, please. | .أحتاج فقط إلى اسمك ورقم هاتفك، من فضلك |
| Hi Laura, congratulations! | !مرحباً, لورا, مبارك لكِ |
| Erm, kind of, but not exactly! | !إمم، نوعًا ما، لكن ليس بالضبط |
| Yes, Cate speaking. | .نعم, كيت تتحدث |
| Good night, see you later. | .تصبح على خير, أراك لاحقاً |
| Can you pass me the wine from the fridge, please? | هل يمكنك تمرير النبيذ من الثلاجة من فضلك؟ |
| I'm able to do both at the same time, dear, no worries! | !يمكنني فعل الإثنين في نفس الوقت، ياعزيزتي، لا تقلقي |
| Oh, you mean Mike, I guess. | .اوه, تقصدون مايك على ما أعتقد |
| What about you, Mike? | ماذا عنك مايك؟ |
| That's perfect! I appreciate it, thank you so much! | !هذا ممتاز! أقدر لكِ هذا، شكرًا جزيلاً لكِ |
| Sure, no problem. | .بالطبع، لا يوجد مشكلة |
| I was sleeping before you woke me up, what's up? | كنت نائماً قبل ان تيقظنى، ما الأمر؟ |
| ...It was nice to meet you, too, thanks! | !كان من الرائع مقابلتك، أيضًا، شكرًا |
| Can I take your name and mobile number, please? | هل يمكنني أخذ اسمكِ ورقم هاتفكِ الجوال، من فضلك؟ |
| Diego! You little b*stard. | .ديجو! يالك من ابن *انية |
| Okay Toby, my loudmouth friend, sorry to say... | .. حسناً، توبى صديقى الثرثار، يؤسفنى ان اقول |
| She couldn't stand seeing your ugly face anymore, I guess. | .لم تطيق رؤية وجهك القبيح، أعتقد |
| Stay on the line, please... | ...إبقِ على الخط، من فضلك |
| That would be nice, see you tomorrow then. | .هذا سيكون على مايرام, أراك غداً إذاً |
| Could you do me a favour and find us some, please? | هل يمكنك صنع معروف وإحضار البعض لنا, من فضلك؟ |
