عربي
An expression is a word or group of words used in a particular situation or by particular people.
In English an expression doesn't always have a particular grammar structure but is commonly used in spoken English.
Examples :
| Expression example sentences | |
|---|---|
| Can we have the menu, please? | هل يمكننا الحصول على القائمة، من فضلك؟ |
| Yes, somewhere comfortable, please. | .نعم، واحدة مريحة، من فضلك |
| Yes, can I have a glass of chardonnay, please? | نعم، هل يمكننى الحصول على كأس من الشاردوناى من فضلك؟ |
| Hello sir, table for two? | مرحباً سيدى، تريد منضدة لإثنين؟ |
| Congratulations, well spotted! | !مبارك لك. ملاحظة جيدة |
| Can we see the bathroom first, please? | هل يمكننا رؤية الحمام، من فضلك؟ |
| Really? It wasn't obvious, thanks for clarifying! | !حقاً؟ هذا لم يكن واضحاً, شكراً للتوضيح |
| Can you pass me the wine from the fridge, please? | هل يمكنك تمرير النبيذ من الثلاجة من فضلك؟ |
| ...Oh yes, I want to talk to my mum, I mean Mrs. Jones, please! | !أوه أجل، أريد التحدث إلى والدتي، أعني السيدة جونز، من فضلك... |
| Hi Laura, congratulations! | !مرحباً, لورا, مبارك لكِ |
| Okay, thank you very much. | .حسناً، شكراً جزيلاً لكِ |
| Excuse me, but what about the complaining about Pogo part? | المعذرة، لكن ماذا عن الجزء الذي تشتكي فيه من بوجو؟ |
| I'm Cate, nice to meet you, Mike. | .انا كيت, سعدت بلقائك, مايك |
| No, just a regular one, 4 or 5 pounds, I guess. | .لا، انه نوع عادى، 4 او 5 جنيهات، أعتقد |
| Can you stop reminding me about the 10-day situation, please!? | هل يمكنك التوقف عن تذكيري بموقف العشرة أيام، من فضلك؟ |
| Yes, Cate speaking. | .نعم, كيت تتحدث |
| Well done, very clever! | !أحسنت, ذكى جداً |
| I was sleeping before you woke me up, what's up? | كنت نائماً قبل ان تيقظنى، ما الأمر؟ |
| No, I'm okay, thanks. | .لا، انا بخير شكراً |
| Could you chop some onions for me? Please?! | !هل يمكنك تقطيع بعض البصل من أجلى؟ من فضلك |
