عربي
An expression is a word or group of words used in a particular situation or by particular people.
In English an expression doesn't always have a particular grammar structure but is commonly used in spoken English.
Examples :
| Expression example sentences | |
|---|---|
| Hi Laura, congratulations! | !مرحباً, لورا, مبارك لكِ |
| That would be nice, thank you. | .هذا سيكون رائعاً شكراً لك |
| I don't know, maybe, I suppose so. | .لا أعلم, ربما, افترض ذلك |
| Hello, madam, unfortunately... | ...مرحبًا، سيدتي، للأسف |
| She hung up on me! F*cking idiot! | !لقد أغلقت الهاتف! يالها من غبية لع*نة |
| Since they use my stuff we can *borrow* some of their bread, I think. | .حيث انهم يستخدموا أشيائى يمكننا *إستعارة* بعض من الخبز الخاص بهم أعتقد |
| We have to preheat the oven, can you turn it on, please? | يجب ان نقوم بتسخين الفرن أولاً، هل يمكنك إشعاله، من فضلك؟ |
| Congratulations, well spotted! | !مبارك لك. ملاحظة جيدة |
| And I need to change my clothes, of course. | .و أريد تغيير ملابسى بالطبع |
| Umm, my first choice would be Camden Lock, I guess. | .امم، أول إختياراتي سيكون كادمين لوك، أعتقد |
| You too, byee! | !انت أيضاً, الى اللقاء |
| That's okay, no problem. | .حسناً، لا يوجد مشكلة |
| Yes, somewhere comfortable, please. | .نعم، واحدة مريحة، من فضلك |
| Dude, picking up sh*t requires another tenner, see ya! | !يا رجل، إلتقاط البراز يتطلب عشرة جنيهات أخرى، أراك لاحقاً |
| Hi Rocco, we're okay, thanks. | .مرحباً روكو, نحن بخير, شكراً لك |
| I was sleeping before you woke me up, what's up? | كنت نائماً قبل ان تيقظنى، ما الأمر؟ |
| Sorry Cate! Nice to meet you. | .أسف كيت! سعدت بمقابلتك |
| Stay on the line, please... | ...إبقِ على الخط، من فضلك |
| Alright, see you then. | .حسناً, أراك لاحقاً إذاً |
| ...Oh yes, I want to talk to my mum, I mean Mrs. Jones, please! | !أوه أجل، أريد التحدث إلى والدتي، أعني السيدة جونز، من فضلك... |
