عربي
An expression is a word or group of words used in a particular situation or by particular people.
In English an expression doesn't always have a particular grammar structure but is commonly used in spoken English.
Examples :
| Expression example sentences | |
|---|---|
| Can you look after it carefully, please? | هل يمكنكِ الإعتناء بها بحرص من فضلك؟ |
| Finally, you've got your precious rice, congratulations! | !أخيراً حصلتى على الأرز الغالى بالنسبة لكِ، مبروك |
| Dude, picking up sh*t requires another tenner, see ya! | !يا رجل، إلتقاط البراز يتطلب عشرة جنيهات أخرى، أراك لاحقاً |
| Can you still check the stock room, please? | هل مازال يمكنك تفقد غرفة المخزن، من فضلك؟ |
| Can you leave me alone, please! | !هل يمكنك ان تتركنى بمفردى، من فضلك |
| Can I have one packet of cigarettes, please? | .هل يمكننى الحصول على عبوة سجائر، من فضلك |
| Sure, no problem. | .بالطبع، لا يوجد مشكلة |
| That would be nice, see you tomorrow then. | .هذا سيكون على مايرام, أراك غداً إذاً |
| Really? It wasn't obvious, thanks for clarifying! | !حقاً؟ هذا لم يكن واضحاً, شكراً للتوضيح |
| I just had a bit of toast, what about you? | لقد أكلت القليل من التوست, ماذا عنك؟ |
| Can you pass me the wine from the fridge, please? | هل يمكنك تمرير النبيذ من الثلاجة من فضلك؟ |
| Can you get me 3 small beers, please? | هل يمكنك ان تحضر لى 3 زجاجات بيرة من فضلك؟ |
| See you at the station at 5. | .أراك فى المحطة فى الساعة الخامسة |
| To be more realistic, of course! | !لأكون واقعيًا، بالطبع |
| Yes, I don't like the aisle, thank you. | .نعم، انا لا أحب الممر، شكراً لك |
| ...It was nice to meet you, too, thanks! | !كان من الرائع مقابلتك، أيضًا، شكرًا |
| Nice to meet you, Toby! | !سعدت بمقابلتك توبى |
| Hello Dick, nice to meet you. | .مرحبًا ديك، من اللطيف مقابلتك |
| Umm, my first choice would be Camden Lock, I guess. | .امم، أول إختياراتي سيكون كادمين لوك، أعتقد |
| Okay, I'm waiting for you, see you then. | .حسناً, أنا فى إنتظارك, أراك لاحقاً |
