Français
An expression is a word or group of words used in a particular situation or by particular people.
In English an expression doesn't always have a particular grammar structure but is commonly used in spoken English.
Examples :
| Expression example sentences | |
|---|---|
| Alright, if you say so! | Très bien, si tu le dis! |
| Finally, you've got your precious rice, congratulations! | Finalement, tu as ton précieux riz, félicitations! |
| Sounds nice, can you show us the room, please? | Ça m'a l'air bien, vous pouvez me faire visiter la chambre, s'il vous plaît? |
| That's okay, no problem. | D'accord, pas de problème. |
| Maybe, sorry about that. | Peut-être, désolée. |
| Stay on the line, please... | Ne coupez pas, s'il-vous-plaît... |
| Okay, see you! | Ok, à bientôt ! |
| I don't know what to say, really... | Je ne sais pas quoi dire, vraiment... |
| Can you pass me the wine from the fridge, please? | Tu peux me passer le vin qu'il y a dans le frigo, s'il te plaît? |
| We'll have the mussels, the calamari, some shrimp and the grilled fish, please. | Nous prendrons les moules, les calamars, les crevettes et le poisson grillé, s'il vous plaît. |
| Erm, kind of, but not exactly! | Euh, oui mais pas vraiment! |
| Umm... That's right, how did I forget that? How stupid I am... | Hum... C'est vrai, comment ai-je pu oublier ça? Je suis si stupide... |
| Could you do me a favour and find us some, please? | Peux-tu me faire une faveur et nous en trouver s'il-te-plait ? |
| That would be the worst, I guess. | Ce serait pire, je pense. |
| That's okay for now, thank you. | Tout va bien pour l'instant, merci. |
| Can we have the menu, please? | Pouvons-nous avoir le menu, s'il vous plaît? |
| You are being very generous dear, thanks, what about this... | Tu es vraiment chérie, merci, qu'en est-il de ça... |
| Can you peel some potatoes for me? Please?! | Tu peux peler des patates pour moi? S'il te plaît? |
| Yes, I don't like the aisle, thank you. | Oui, je n'aime pas le côté couloir, merci. |
| Could you chop some onions for me? Please?! | Tu peux me découper des oignons? S'il te plaît! |
