日本語
An expression is a word or group of words used in a particular situation or by particular people.
In English an expression doesn't always have a particular grammar structure but is commonly used in spoken English.
Examples :
| Expression example sentences | |
|---|---|
| They are a f*cking bunch of unprofessional idiots, unbelievable! | 彼らはプロとして全然ふさわしくない馬鹿やろうどもだ、信じられない！ |
| Good night, see you later. | おやすみ、また今度ね。 |
| Okay, I'm waiting for you, see you then. | わかった待ってるわ。じゃぁまたね。 |
| Can you stop reminding me about the 10-day situation, please!? | お願いだから、10 日しか残ってないことには触れないでもらえる!? |
| Alright, see you then. | じゃあ、またあとで。 |
| Erm, kind of, but not exactly! | う～ん、似たようなことだけど、同じではないな！ |
| Can you give me some information about the other tenants, please? | 他のテナントについても何か情報をいただけないかしら？ |
| Yes, can I have a glass of chardonnay, please? | えぇ、そうね。シャルドネのグラスをもらえますか？ |
| That's okay, no problem. | 了解、問題ないよ。 |
| Dude, picking up sh*t requires another tenner, see ya! | おい相棒よ、うんちを拾うリクエストはまた別の10ポンドだぜ、じゃあな！ |
| Oh, you found some, thank you very much! | あら、見つかったんですね、どうもありがとうございました！ |
| Congratulations, well spotted! | おめでとう、よく分かったわね！ |
| Can you put it on the stove, please? | それをストーブの上に置いてくれるかい？ |
| Dear, can you let him finish, please!? | ねえ、あなた、ディエゴの話を最後まで聞いてみない!？ |
| He is made of wood, I believe. | 木でできてると思うけど。 |
| I like Artificial Intelligence, what about you? | AI が好きなんだけど、君は何が好き？ |
| Can we see the bathroom first, please? | まずはバスルームを見てもいいですか？ |
| And I need a ladle for the chicken stock, that's all, I suppose. | あとはチキンブイヨンを取るためのお玉杓子が必要だわ、それで全部かな、と思う。 |
| I am fine, thank you. | 良いわよ、ありがとう。 |
| Can I have the ad number for it, please? | その物件の広告番号をうかがってもよろしいでしょうか？ |
