日本語
An expression is a word or group of words used in a particular situation or by particular people.
In English an expression doesn't always have a particular grammar structure but is commonly used in spoken English.
Examples :
| Expression example sentences | |
|---|---|
| Hello, can we order our meals, please? | すいません、注文してもいいですか？ |
| Okay Toby, my loudmouth friend, sorry to say... | わかった、トビー、おしゃべりマンの僕の友よ、悪いけど... |
| Excuse me, but what about the complaining about Pogo part? | ちょっと。それでポゴの悪口についてはどうなのよ？ |
| Yes, Cate speaking. | はい、ケイトよ。 |
| And I need a ladle for the chicken stock, that's all, I suppose. | あとはチキンブイヨンを取るためのお玉杓子が必要だわ、それで全部かな、と思う。 |
| Can you stop bothering me, please? | 気を散らさないでくれる？ |
| Since they use my stuff we can *borrow* some of their bread, I think. | 僕のものを彼らが使うんだから、僕たちだって彼らのパン少しくらい ''借りれる''って思うよ。 |
| Can you start from the beginning, please? | はじめから話してくる？ |
| Better late than never! | もう遅いけど気づかないよりはましかな！ |
| That's okay, no problem. | 了解、問題ないよ。 |
| Hello Diego, thanks for taking care of the bag. | こんにちは、ディエゴ、バッグを見ていてくれてありがとう。 |
| Can you peel some potatoes for me? Please?! | 僕のためにいくつかのジャガイモの皮をむいてくれる？お願い！ |
| Sorry Cate! Nice to meet you. | すまなかったなケイト！初めまして。 |
| We'll have a bottle of chardonnay and a bottle of sauvignon blanc, thanks Mike. | シャルドネとソーヴィニヨン・ブランを頼むわ、ありがとうマイク。 |
| Yeah, that's better I suppose, thanks. | それすごくいいわね、ありがとう。 |
| I was sleeping before you woke me up, what's up? | お前が起こす前俺は寝てたぜ、なんだよ？ |
| Can we see the bathroom first, please? | まずはバスルームを見てもいいですか？ |
| Hello Dick, nice to meet you. | おはよう、ディック。はじめまして。 |
| Can we have our drinks before the meal please? | ドリンクは食事の前にいただけますか？ |
| Or can you clean this one, please? | それとも、これ洗うのお願いできるかしら？ |
