日本語
An expression is a word or group of words used in a particular situation or by particular people.
In English an expression doesn't always have a particular grammar structure but is commonly used in spoken English.
Examples :
| Expression example sentences | |
|---|---|
| Oh come on! Can we just talk about something else, please! | おい、よしてくれよ！何か別の事を話そうじゃないか、頼むから！ |
| Hello Jen, what's up? | もしもし、ジェンどうしたの？ |
| Okay Toby, my loudmouth friend, sorry to say... | わかった、トビー、おしゃべりマンの僕の友よ、悪いけど... |
| No, just a regular one, 4 or 5 pounds, I guess. | ううん、普通のワインよ、4~5ポンドだと思うわ。 |
| Really? Thank you so much! | 本当？どうもありがとう。 |
| Good luck for tomorrow, see you. | 明日は頑張って、またね。 |
| I am okay, thanks. | 僕は元気だよ。 |
| Can we continue what we were doing please? | 模様替えの続きをしない？ |
| Alright, see you then. | じゃあ、またあとで。 |
| I'm talking about leaving the house, of course... | お家を出る件に決まってるじゃない… |
| Better late than never! | もう遅いけど気づかないよりはましかな！ |
| Can we have the menu, please? | メニューもらえますか？ |
| Stay on the line, please... | 電話を切らずにお待ちください… |
| Yeah, I was wondering if his willy was sticking in or out, thanks! | そうさ、もし彼のチンチンが出たままなのかどうか気になったのさ、ありがとよ！ |
| Diego! You little b*stard. | ディエゴ！このひとでなし。 |
| We'll have the mussels, the calamari, some shrimp and the grilled fish, please. | ムール貝、イカ、エビを数匹、それと焼き魚をください。 |
| I am fine, thank you. | 良いわよ、ありがとう。 |
| I see, what about a tenner then? | そうかよ、じゃ10ポンドでどうだ？ |
| Can you get me 3 small beers, please? | 僕のために小ビール3個を取って来てもらっていいかな？ |
| Can you pass me the wine from the fridge, please? | 冷蔵庫からワインを取ってくれるかしら？ |
