日本語
An expression is a word or group of words used in a particular situation or by particular people.
In English an expression doesn't always have a particular grammar structure but is commonly used in spoken English.
Examples :
| Expression example sentences | |
|---|---|
| I need them finely chopped, please! | それらをみじん切りに切ってちょうだい！ |
| An entire house!? Way more than we pay now, for sure. | 一軒家かい? 今よりも高いのは確実だね。 |
| Can you give me some information about the other tenants, please? | 他のテナントについても何か情報をいただけないかしら？ |
| Hm, yes, can I get £20 cashback, please? | んー、はい、現金で£20を引き出します。 |
| Maybe, sorry about that. | そうかもね、ご愁傷様。 |
| Nice to meet you, Toby! | 初めまして、トビー！ |
| Could you do me a favour and find us some, please? | 悪いんだけど、お願い探してくれない？ |
| And it's totally burnt now, gross! | それで今は完全に焼け焦げてるわ、気持ち悪い！ |
| Dear, can you help me walk down the stairs, please? | ねえ、あなた、下に降りるの手伝ってくれる？ |
| You too, byee! | あなたもね、さようなら。 |
| To be more realistic, of course! | よりそれっぽくするために決まってるだろ！ |
| Hello sir, table for two? | いらっしゃいませ、お二人様ですか？ |
| We have to preheat the oven, can you turn it on, please? | オーブンを予熱させなきゃ、オーブンのスイッチをオンにしてくれるかい？ |
| No, I'm okay, thanks. | いいえ、私は結構よ。ありがとう。 |
| Erm, kind of, but not exactly! | う～ん、似たようなことだけど、同じではないな！ |
| I'm Cate, nice to meet you, Mike. | 私はケイト、はじめまして、まいく。 |
| Okay Toby, my loudmouth friend, sorry to say... | わかった、トビー、おしゃべりマンの僕の友よ、悪いけど... |
| What about the prices? | 価格はどう？ |
| Can you open the oven door for me, please? | オーブンの扉を僕のために開けてもらっていいかい？ |
| He is made of wood, I believe. | 木でできてると思うけど。 |
