日本語
An expression is a word or group of words used in a particular situation or by particular people.
In English an expression doesn't always have a particular grammar structure but is commonly used in spoken English.
Examples :
| Expression example sentences | |
|---|---|
| Oh come on! Can we just talk about something else, please! | おい、よしてくれよ！何か別の事を話そうじゃないか、頼むから！ |
| An entire house!? Way more than we pay now, for sure. | 一軒家かい? 今よりも高いのは確実だね。 |
| I don't know, maybe, I suppose so. | 分からない、多分そうじゃないかな。 |
| ...It was nice to meet you, too, thanks! | …これはどうも。僕もお会いできて光栄だな！ |
| Cate, I'm taking my bag with me, so no need to worry. | ケイト、バッグは持って行くよ。心配ないようにね。 |
| More or less? | もっと上、それとも下？ |
| Diego! You little b*stard. | ディエゴ！このひとでなし。 |
| That's okay, no problem. | 了解、問題ないよ。 |
| You're welcome! | どういたしました！ |
| I'll have a glass of white wine, too, please. | 白ワインも一杯お願い。 |
| Could you chop some onions for me? Please?! | 玉ねぎをいくつか私のために、みじん切りにしてくれる？お願い！ |
| Is there any chance of getting a table, please? | どうにかしてテーブルを押さえられないかしら？ |
| What about the prices? | 価格はどう？ |
| Hello Dick, nice to meet you. | おはよう、ディック。はじめまして。 |
| Could you do me a favour and find us some, please? | 悪いんだけど、お願い探してくれない？ |
| ...Oh yes, I want to talk to my mum, I mean Mrs. Jones, please! | え、ええ、そうですね。それではお母さんと、ジョーンズ夫人と変わっていただけますか！ |
| Diego, can you tell me what she said last night, please? | ディエゴ、昨晩彼女が何て言ってたか教えてくれる？ |
| Can you give me some information about the other tenants, please? | 他のテナントについても何か情報をいただけないかしら？ |
| Can we see the bathroom first, please? | まずはバスルームを見てもいいですか？ |
| Umm, my first choice would be Camden Lock, I guess. | う～ん、まずは カムデン・ロックスかしら。 |
