日本語
An expression is a word or group of words used in a particular situation or by particular people.
In English an expression doesn't always have a particular grammar structure but is commonly used in spoken English.
Examples :
| Expression example sentences | |
|---|---|
| She couldn't stand seeing your ugly face anymore, I guess. | もうお前の不細工な顔なんぞこれ以上見れなかったんだろう、たぶん。 |
| I need them finely chopped, please! | それらをみじん切りに切ってちょうだい！ |
| Can I have the ad number for it, please? | その物件の広告番号をうかがってもよろしいでしょうか？ |
| I just need your name and mobile number, please. | それではお客様のお名前と携帯電話番号を伺ってもよろしいでしょうか。 |
| Oh, you found some, thank you very much! | あら、見つかったんですね、どうもありがとうございました！ |
| Alright, see you Cate. | 分かった、またね、ケイト。 |
| Okay, thank you very much. | はい、ありがとうございます。 |
| Thanks for letting me know, bye! | お知らせありがとう。またね！ |
| That would be nice, thank you. | そうですね、ありがとう。 |
| Can you get me 3 small beers, please? | 僕のために小ビール3個を取って来てもらっていいかな？ |
| Sounds nice, can you show us the room, please? | すてきね。お部屋を見せてもらえるかしら？ |
| Good luck for tomorrow, see you. | 明日は頑張って、またね。 |
| So a bottle would be better, please. | だからボトルがいいわ、お願い。 |
| Hello, I'd like to book a table for two for tonight, please. | もしもし、今夜 2 名で一席テーブルを予約したいのですが。 |
| I just had a bit of toast, what about you? | トーストをほんの少しだけ食べたわ、あなたは？ |
| Nice to meet you Cate, see you later! | 今後ともよろしく、ケイト。またあとで！ |
| We'll have a bottle of chardonnay and a bottle of sauvignon blanc, thanks Mike. | シャルドネとソーヴィニヨン・ブランを頼むわ、ありがとうマイク。 |
| Excuse me, but what about the complaining about Pogo part? | ちょっと。それでポゴの悪口についてはどうなのよ？ |
| Yes, can I have a glass of chardonnay, please? | えぇ、そうね。シャルドネのグラスをもらえますか？ |
| To be more realistic, of course! | よりそれっぽくするために決まってるだろ！ |
