日本語
An expression is a word or group of words used in a particular situation or by particular people.
In English an expression doesn't always have a particular grammar structure but is commonly used in spoken English.
Examples :
| Expression example sentences | |
|---|---|
| See you later, Nick. | また後でね、ニック。 |
| Is there any chance of getting a table, please? | どうにかしてテーブルを押さえられないかしら？ |
| What's up guys, how is it going? | よぉ皆、調子はどうだい？ |
| I just had a bit of toast, what about you? | トーストをほんの少しだけ食べたわ、あなたは？ |
| Can we see the bathroom first, please? | まずはバスルームを見てもいいですか？ |
| Diego! You little b*stard. | ディエゴ！このひとでなし。 |
| Dude, picking up sh*t requires another tenner, see ya! | おい相棒よ、うんちを拾うリクエストはまた別の10ポンドだぜ、じゃあな！ |
| Hello Diego, thanks for taking care of the bag. | こんにちは、ディエゴ、バッグを見ていてくれてありがとう。 |
| So a bottle would be better, please. | だからボトルがいいわ、お願い。 |
| An entire house!? Way more than we pay now, for sure. | 一軒家かい? 今よりも高いのは確実だね。 |
| Hello, can we order our meals, please? | すいません、注文してもいいですか？ |
| Okay Toby, my loudmouth friend, sorry to say... | わかった、トビー、おしゃべりマンの僕の友よ、悪いけど... |
| No, I don't need anything, thanks. | いいえ、何もいらないわ、ありがとう。 |
| I am fine, thank you. | 良いわよ、ありがとう。 |
| Yes, but can we cut them in cubes, please? | えぇ、でも立方体にカットしてもらってもいいかしら？ |
| And I need to change my clothes, of course. | それと洋服も着替えなきゃ、もちろん。 |
| That would be the worst, I guess. | それは本当に最悪の状況になるよ、きっと。 |
| That's okay, no problem. | 了解、問題ないよ。 |
| I don't think I would leave my cat to get a room, thank you! | お部屋のために猫を手放すつもりはないわ。ありがとう！ |
| Sure, no problem. | ああ、問題ないよ。 |
