日本語
An expression is a word or group of words used in a particular situation or by particular people.
In English an expression doesn't always have a particular grammar structure but is commonly used in spoken English.
Examples :
| Expression example sentences | |
|---|---|
| Well, can you explain how you make that calculation, please? | えっと、どう計算したらそうなるのか説明してくれるかな？ |
| That would be the worst, I guess. | それは本当に最悪の状況になるよ、きっと。 |
| Hello Diego, thanks for taking care of the bag. | こんにちは、ディエゴ、バッグを見ていてくれてありがとう。 |
| Diego! You little b*stard. | ディエゴ！このひとでなし。 |
| Cate, I'm taking my bag with me, so no need to worry. | ケイト、バッグは持って行くよ。心配ないようにね。 |
| I am okay, thanks. | 僕は元気だよ。 |
| Really? It wasn't obvious, thanks for clarifying! | 本当？わかってたよ、説明ありがとう！ |
| You're welcome! | どういたしました！ |
| No, just a regular one, 4 or 5 pounds, I guess. | ううん、普通のワインよ、4~5ポンドだと思うわ。 |
| Umm, I can't remember... You had something meaty, I guess. | う～ん、覚えてないわ… お肉料理だったかしら。 |
| Yes, somewhere comfortable, please. | はい、心地の良い席でお願いします。 |
| Yes, what about them? | うん、彼女たちがどうしたの？ |
| Thanks for your kind wishes. | ご親切にどうもありがとう。 |
| Excuse me, but what about the complaining about Pogo part? | ちょっと。それでポゴの悪口についてはどうなのよ？ |
| No, I don't need anything, thanks. | いいえ、何もいらないわ、ありがとう。 |
| Sounds nice, can you show us the room, please? | すてきね。お部屋を見せてもらえるかしら？ |
| Nice to meet you Cate, see you later! | 今後ともよろしく、ケイト。またあとで！ |
| Could you chop some onions for me? Please?! | 玉ねぎをいくつか私のために、みじん切りにしてくれる？お願い！ |
| What about this one behind Iceland? | アイスランド側のこれなんてどうだい？ |
| Hello, I'd like to book a table for two for tonight, please. | もしもし、今夜 2 名で一席テーブルを予約したいのですが。 |
