日本語
An expression is a word or group of words used in a particular situation or by particular people.
In English an expression doesn't always have a particular grammar structure but is commonly used in spoken English.
Examples :
| Expression example sentences | |
|---|---|
| Can we see the bathroom first, please? | まずはバスルームを見てもいいですか？ |
| Can you give me some information about the other tenants, please? | 他のテナントについても何か情報をいただけないかしら？ |
| Sounds nice, can you show us the room, please? | すてきね。お部屋を見せてもらえるかしら？ |
| Can you get me 3 small beers, please? | 僕のために小ビール3個を取って来てもらっていいかな？ |
| They are a f*cking bunch of unprofessional idiots, unbelievable! | 彼らはプロとして全然ふさわしくない馬鹿やろうどもだ、信じられない！ |
| To be more realistic, of course! | よりそれっぽくするために決まってるだろ！ |
| Yes, can I have a glass of chardonnay, please? | えぇ、そうね。シャルドネのグラスをもらえますか？ |
| Really? Very interesting. | 本当？とても興味深いね。 |
| You act like a child sometimes, I have to say! | 言っておきますけど、あなた、たまに子供みたいよ！ |
| That's perfect! I appreciate it, thank you so much! | 完璧だわ！ 本当にありがとうございます！ |
| Since they use my stuff we can *borrow* some of their bread, I think. | 僕のものを彼らが使うんだから、僕たちだって彼らのパン少しくらい ''借りれる''って思うよ。 |
| Hello, can we order our meals, please? | すいません、注文してもいいですか？ |
| Alright, if you say so! | わかったわ、あなたがそう言うなら！ |
| What about you, Mike? | あなたはどう、マイク？ |
| Can we have the menu, please? | メニューもらえますか？ |
| Really? It wasn't obvious, thanks for clarifying! | 本当？わかってたよ、説明ありがとう！ |
| Can you open the oven door for me, please? | オーブンの扉を僕のために開けてもらっていいかい？ |
| Hello sir, table for two? | いらっしゃいませ、お二人様ですか？ |
| And I need a ladle for the chicken stock, that's all, I suppose. | あとはチキンブイヨンを取るためのお玉杓子が必要だわ、それで全部かな、と思う。 |
| I don't think I would leave my cat to get a room, thank you! | お部屋のために猫を手放すつもりはないわ。ありがとう！ |
