日本語
An expression is a word or group of words used in a particular situation or by particular people.
In English an expression doesn't always have a particular grammar structure but is commonly used in spoken English.
Examples :
| Expression example sentences | |
|---|---|
| Can I have the ad number for it, please? | その物件の広告番号をうかがってもよろしいでしょうか？ |
| I need them finely chopped, please! | それらをみじん切りに切ってちょうだい！ |
| What about this one behind Iceland? | アイスランド側のこれなんてどうだい？ |
| Yes, Cate speaking. | はい、ケイトよ。 |
| Can you make it bigger, please? | 拡大してくれる？ |
| Hello, Joseph, nice to meet you. | こんにちは、ジョセフさん。よろしく。 |
| You're welcome! | どういたしました！ |
| ...Oh yes, I want to talk to my mum, I mean Mrs. Jones, please! | え、ええ、そうですね。それではお母さんと、ジョーンズ夫人と変わっていただけますか！ |
| Oh, you found some, thank you very much! | あら、見つかったんですね、どうもありがとうございました！ |
| Hello sir, table for two? | いらっしゃいませ、お二人様ですか？ |
| That would be the worst, I guess. | それは本当に最悪の状況になるよ、きっと。 |
| Thanks for letting me know, bye! | お知らせありがとう。またね！ |
| You are being very generous dear, thanks, what about this... | すごく気前がいいじゃないか。ケイト、ありがとう。それじゃあ… |
| That's perfect! I appreciate it, thank you so much! | 完璧だわ！ 本当にありがとうございます！ |
| Maybe, sorry about that. | そうかもね、ご愁傷様。 |
| Congratulations, well spotted! | おめでとう、よく分かったわね！ |
| What about the prices? | 価格はどう？ |
| Can you clean the sink before I start washing, please? | 私がお野菜を洗う前に、流し台をキレイにするのお願いできるかしら？ |
| Good luck for tomorrow, see you. | 明日は頑張って、またね。 |
| Okay, I'm waiting for you, see you then. | わかった待ってるわ。じゃぁまたね。 |
