日本語
An expression is a word or group of words used in a particular situation or by particular people.
In English an expression doesn't always have a particular grammar structure but is commonly used in spoken English.
Examples :
| Expression example sentences | |
|---|---|
| You are being very generous dear, thanks, what about this... | すごく気前がいいじゃないか。ケイト、ありがとう。それじゃあ… |
| What about you? | あなたは？ |
| Yeah, I was wondering if his willy was sticking in or out, thanks! | そうさ、もし彼のチンチンが出たままなのかどうか気になったのさ、ありがとよ！ |
| Can we have the menu, please? | メニューもらえますか？ |
| Alright! See you, bye. | わかったわ！またね、さようなら。 |
| Can we see the kitchen first, please? | まずキッチンを見てもよろしいですか？ |
| I don't know what to say, really... | なんというか… |
| See you later, Nick. | また後でね、ニック。 |
| Sure, no problem. | ああ、問題ないよ。 |
| Can you look after it carefully, please? | 注意して見ててくれる？ |
| I guess the bottle is clean, but can you wash the glass, please? | ボトルはキレイだと思うわよ、でもグラスは洗ってもらえるかしら？ |
| Finally, you've got your precious rice, congratulations! | やっと君の大事なお米を手に入れたね、おめでとう！ |
| That's okay for now, thank you. | じゃ今のところ、これでいいです。 |
| Can you leave me alone, please! | もう放っておいてくれる、お願いだから！ |
| Alright, if you say so! | わかったわ、あなたがそう言うなら！ |
| Can I have a look at it, please? | ちょっと見せてもらっていいですか？ |
| Is there any chance of getting a table, please? | どうにかしてテーブルを押さえられないかしら？ |
| Hello Jen, what's up? | もしもし、ジェンどうしたの？ |
| Diego! You little b*stard. | ディエゴ！このひとでなし。 |
| If you don't have anything better to do, of course. | もちろん、他にやることがなかったらだけど。 |
