日本語
An expression is a word or group of words used in a particular situation or by particular people.
In English an expression doesn't always have a particular grammar structure but is commonly used in spoken English.
Examples :
| Expression example sentences | |
|---|---|
| Can we have our drinks before the meal please? | ドリンクは食事の前にいただけますか？ |
| I'm able to do both at the same time, dear, no worries! | 笑ってはいるけど、ちゃんと聞いてるよ、ケイト。気にしないで！ |
| We'll have the mussels, the calamari, some shrimp and the grilled fish, please. | ムール貝、イカ、エビを数匹、それと焼き魚をください。 |
| Sounds nice, can you show us the room, please? | すてきね。お部屋を見せてもらえるかしら？ |
| Hello, Joseph, nice to meet you. | こんにちは、ジョセフさん。よろしく。 |
| Erm, kind of, but not exactly! | う～ん、似たようなことだけど、同じではないな！ |
| Diego! You little b*stard. | ディエゴ！このひとでなし。 |
| Better late than never! | もう遅いけど気づかないよりはましかな！ |
| Congratulations, well spotted! | おめでとう、よく分かったわね！ |
| You're welcome! | どういたしました！ |
| Hello Jen, what's up? | もしもし、ジェンどうしたの？ |
| You too, byee! | あなたもね、さようなら。 |
| Cate, I'm taking my bag with me, so no need to worry. | ケイト、バッグは持って行くよ。心配ないようにね。 |
| Can I take your name and mobile number, please? | お客様のお名前と携帯電話の番号をうかがってもよろしいでしょうか？ |
| Well done, very clever! | よく出来ました、とても賢いのね。 |
| I am fine, thank you. | 良いわよ、ありがとう。 |
| Could you chop some onions for me? Please?! | 玉ねぎをいくつか私のために、みじん切りにしてくれる？お願い！ |
| That would be nice, see you tomorrow then. | それでいいわ、じゃあまた明日ね。 |
| See you at the station at 5. | 5時に駅で会いましょう。 |
| Sorry Cate! Nice to meet you. | すまなかったなケイト！初めまして。 |
