日本語
An expression is a word or group of words used in a particular situation or by particular people.
In English an expression doesn't always have a particular grammar structure but is commonly used in spoken English.
Examples :
| Expression example sentences | |
|---|---|
| That would be the worst, I guess. | それは本当に最悪の状況になるよ、きっと。 |
| And turn the top and the bottom grills on, please. | あと、上と底部のグリルもオンにしてくれ。 |
| To be more realistic, of course! | よりそれっぽくするために決まってるだろ！ |
| Maybe, sorry about that. | そうかもね、ご愁傷様。 |
| Oh, you found some, thank you very much! | あら、見つかったんですね、どうもありがとうございました！ |
| Okay, thank you very much. | はい、ありがとうございます。 |
| Hello Dick, nice to meet you. | おはよう、ディック。はじめまして。 |
| Dude, picking up sh*t requires another tenner, see ya! | おい相棒よ、うんちを拾うリクエストはまた別の10ポンドだぜ、じゃあな！ |
| No, I'm okay, thanks. | いいえ、私は結構よ。ありがとう。 |
| Cate, I'm taking my bag with me, so no need to worry. | ケイト、バッグは持って行くよ。心配ないようにね。 |
| Or can you clean this one, please? | それとも、これ洗うのお願いできるかしら？ |
| I don't know, maybe, I suppose so. | 分からない、多分そうじゃないかな。 |
| Diego! You little b*stard. | ディエゴ！このひとでなし。 |
| Umm... That's right, how did I forget that? How stupid I am... | うん、そうなんだけど、そんなこと忘れるわけないだろ？ どんだけバカなんだよ、僕は… |
| Okay, see you! | オーケー、またね！ |
| Hi Laura, congratulations! | こんにちは、ローラ、おめでとう！ |
| You act like a child sometimes, I have to say! | 言っておきますけど、あなた、たまに子供みたいよ！ |
| Umm, my first choice would be Camden Lock, I guess. | う～ん、まずは カムデン・ロックスかしら。 |
| Thank you, have a nice day! | どうもありがとう、良い一日を！ |
| Can we have our drinks before the meal please? | ドリンクは食事の前にいただけますか？ |
