日本語
An expression is a word or group of words used in a particular situation or by particular people.
In English an expression doesn't always have a particular grammar structure but is commonly used in spoken English.
Examples :
| Expression example sentences | |
|---|---|
| What about you, Mike? | あなたはどう、マイク？ |
| Oh, you mean Mike, I guess. | マイクのこと、言ってるねの。 |
| Oh, you found some, thank you very much! | あら、見つかったんですね、どうもありがとうございました！ |
| Can we have the menu, please? | メニューもらえますか？ |
| Can you get me 3 small beers, please? | 僕のために小ビール3個を取って来てもらっていいかな？ |
| I just need your name and mobile number, please. | それではお客様のお名前と携帯電話番号を伺ってもよろしいでしょうか。 |
| Then I missed my appointment at 11:00, of course. | お察しのとおり 11 時のアポをすっぽかしっちゃったの。 |
| Can we continue what we were doing please? | 模様替えの続きをしない？ |
| I need them finely chopped, please! | それらをみじん切りに切ってちょうだい！ |
| Can you stop bothering me, please? | 気を散らさないでくれる？ |
| Sorry Cate! Nice to meet you. | すまなかったなケイト！初めまして。 |
| Dear, can you help me walk down the stairs, please? | ねえ、あなた、下に降りるの手伝ってくれる？ |
| Yes, what about them? | うん、彼女たちがどうしたの？ |
| Well, can you explain how you make that calculation, please? | えっと、どう計算したらそうなるのか説明してくれるかな？ |
| Good luck for tomorrow, see you. | 明日は頑張って、またね。 |
| Can you give me some information about the other tenants, please? | 他のテナントについても何か情報をいただけないかしら？ |
| Maybe, sorry about that. | そうかもね、ご愁傷様。 |
| Hello, Joseph, nice to meet you. | こんにちは、ジョセフさん。よろしく。 |
| Umm... That's right, how did I forget that? How stupid I am... | うん、そうなんだけど、そんなこと忘れるわけないだろ？ どんだけバカなんだよ、僕は… |
| Can you leave me alone, please! | もう放っておいてくれる、お願いだから！ |
