日本語
An expression is a word or group of words used in a particular situation or by particular people.
In English an expression doesn't always have a particular grammar structure but is commonly used in spoken English.
Examples :
| Expression example sentences | |
|---|---|
| Oh, you found some, thank you very much! | あら、見つかったんですね、どうもありがとうございました！ |
| No, I don't need anything, thanks. | いいえ、何もいらないわ、ありがとう。 |
| Sure, no problem. | ああ、問題ないよ。 |
| Hello, can we order our meals, please? | すいません、注文してもいいですか？ |
| Well, can you explain how you make that calculation, please? | えっと、どう計算したらそうなるのか説明してくれるかな？ |
| Better late than never! | もう遅いけど気づかないよりはましかな！ |
| Hello Jen, what's up? | もしもし、ジェンどうしたの？ |
| An entire house!? Way more than we pay now, for sure. | 一軒家かい? 今よりも高いのは確実だね。 |
| That would be nice, see you tomorrow then. | それでいいわ、じゃあまた明日ね。 |
| Could you do me a favour and find us some, please? | 悪いんだけど、お願い探してくれない？ |
| And I need a ladle for the chicken stock, that's all, I suppose. | あとはチキンブイヨンを取るためのお玉杓子が必要だわ、それで全部かな、と思う。 |
| Can we see the bathroom first, please? | まずはバスルームを見てもいいですか？ |
| Stay on the line, please... | 電話を切らずにお待ちください… |
| What about this one behind Iceland? | アイスランド側のこれなんてどうだい？ |
| Yes, somewhere comfortable, please. | はい、心地の良い席でお願いします。 |
| That's okay for now, thank you. | じゃ今のところ、これでいいです。 |
| Can you clean the sink before I start washing, please? | 私がお野菜を洗う前に、流し台をキレイにするのお願いできるかしら？ |
| Hm, yes, can I get £20 cashback, please? | んー、はい、現金で£20を引き出します。 |
| He looks a bit scared, because he can smell Bear, I think. | 彼少し怖がっているわ、きっとベアの匂いがするからだと思うわ。 |
| Alright! See you, bye. | わかったわ！またね、さようなら。 |
