日本語
An expression is a word or group of words used in a particular situation or by particular people.
In English an expression doesn't always have a particular grammar structure but is commonly used in spoken English.
Examples :
| Expression example sentences | |
|---|---|
| Maybe, sorry about that. | そうかもね、ご愁傷様。 |
| Okay, see you! | オーケー、またね！ |
| What about the prices? | 価格はどう？ |
| She couldn't stand seeing your ugly face anymore, I guess. | もうお前の不細工な顔なんぞこれ以上見れなかったんだろう、たぶん。 |
| That's okay, can we do it first thing, please? | それでいいわよ、最初の事を出来るかしら？ |
| Since they use my stuff we can *borrow* some of their bread, I think. | 僕のものを彼らが使うんだから、僕たちだって彼らのパン少しくらい ''借りれる''って思うよ。 |
| And I need to change my clothes, of course. | それと洋服も着替えなきゃ、もちろん。 |
| And turn the top and the bottom grills on, please. | あと、上と底部のグリルもオンにしてくれ。 |
| You act like a child sometimes, I have to say! | 言っておきますけど、あなた、たまに子供みたいよ！ |
| Yeah, that's better I suppose, thanks. | それすごくいいわね、ありがとう。 |
| Can you still check the stock room, please? | それでも商品倉庫を確認してもらえますか？ |
| I just need your name and mobile number, please. | それではお客様のお名前と携帯電話番号を伺ってもよろしいでしょうか。 |
| Can I take your name and mobile number, please? | お客様のお名前と携帯電話の番号をうかがってもよろしいでしょうか？ |
| Well done, very clever! | よく出来ました、とても賢いのね。 |
| I really have to go now, see you there, kisses... | ほんとにもう行かなきゃ。それじゃレストランでね。好きよ… |
| Sorry Cate! Nice to meet you. | すまなかったなケイト！初めまして。 |
| Can we see the bathroom first, please? | まずはバスルームを見てもいいですか？ |
| Excuse me, but what about the complaining about Pogo part? | ちょっと。それでポゴの悪口についてはどうなのよ？ |
| See you later, Nick. | また後でね、ニック。 |
| Dear, can you let him finish, please!? | ねえ、あなた、ディエゴの話を最後まで聞いてみない!？ |
