Italiano
An expression is a word or group of words used in a particular situation or by particular people.
In English an expression doesn't always have a particular grammar structure but is commonly used in spoken English.
Examples :
| Expression example sentences | |
|---|---|
| You're welcome! | Non c'è di che! |
| Can you stop bothering me, please? | Puoi smettere di darmi fastidio, per favore? |
| I was sleeping before you woke me up, what's up? | Dormivo prima che tu mi svegliassi, che c’è? |
| She hung up on me! F*cking idiot! | Mi ha riagganciato! F*ottuta idiota! |
| Can you still check the stock room, please? | Potrebbe comunque controllare in magazzino, per favore? |
| We'll have the mussels, the calamari, some shrimp and the grilled fish, please. | Prendiamo le cozze, i calamari, un po’ di gamberetti e il pesce alla griglia, per favore. |
| Can we have our drinks before the meal please? | Possiamo avere i nostri drink prima del pasto per favore? |
| I see, what about a tenner then? | Capisco, cosa ne dici di un deca allora? |
| Alright, see you then. | Va bene, ci vediamo allora. |
| No, I don't need anything, thanks. | No, non mi serve nient’altro, grazie. |
| That's okay, no problem. | Perfetto, nessun problema. |
| I don't think I would leave my cat to get a room, thank you! | Non penso che lascerei il mio gatto per prendere una stanza, grazie! |
| See you later, Nick. | Ci vediamo dopo, Nick. |
| I really have to go now, see you there, kisses... | Devo davvero andare adesso, ci vediamo là, baci… |
| Erm, kind of, but not exactly! | Erm, più o meno, ma non esattamente! |
| So a bottle would be better, please. | Quindi andrebbe meglio la bottiglia, per favore. |
| I don't know what to say, really... | Non so cosa dire, davvero… |
| Can we see the bathroom first, please? | Possiamo vedere prima il bagno, per favore? |
| Yes, I don't like the aisle, thank you. | Sì, non mi piace il corridoio, grazie. |
| Cate, I'm taking my bag with me, so no need to worry. | Cate, porto la borsa con me, non devi preoccuparti. |
