Italiano
An expression is a word or group of words used in a particular situation or by particular people.
In English an expression doesn't always have a particular grammar structure but is commonly used in spoken English.
Examples :
| Expression example sentences | |
|---|---|
| Okay, see you! | Ok, ci vediamo! |
| Alright, see you Cate. | Va bene, ci vediamo Cate. |
| Yes, what about them? | Si, e allora? |
| Oh, hang on, what about the room upstairs, in your house? | Oh, aspetta, cosa ne dici della stanza al piano di sopra, a casa tua? |
| It seems we have to, in any case... | Sembra che dobbiamo farlo, in ogni caso… |
| Dear, can you let him finish, please!? | Caro, puoi farlo finire, per favore!? |
| Cate with a C not a K, can you check it again, please? | Cate con la C non la K, può controllare di nuovo, per favore? |
| Dude, picking up sh*t requires another tenner, see ya! | Bello, per raccogliere la merda ci vuole un altro deca, ci vediamo! |
| Better late than never! | Meglio tardi che mai! |
| You too, byee! | Anche tu, ciaoo! |
| Can you make it bigger, please? | Puoi ingrandirla, per favore? |
| Since they use my stuff we can *borrow* some of their bread, I think. | Dato che usano la mia roba possiamo “prendere in prestito” un po’ del loro pane, credo. |
| Thank you, madam, see you then! | Grazie signora, ci vediamo allora! |
| I see, what about a tenner then? | Capisco, cosa ne dici di un deca allora? |
| What about this one behind Iceland? | Che cosa ne dici di questa dietro Iceland? |
| Nice to meet you, Toby! | Piacere di conoscerti Toby! |
| I'm Cate, nice to meet you, Mike. | Io sono Cate, piacere di conoscerti, Mike. |
| We'll have a bottle of chardonnay and a bottle of sauvignon blanc, thanks Mike. | Prendiamo una bottiglia di Chardonnay e una bottiglia di Sauvignon Blanc, grazie Mike. |
| Thank you, have a nice day! | Grazie, buona giornata! |
| Can you get me 3 small beers, please? | Puoi prendermi 3 birre piccole per favore? |
