Italiano
An expression is a word or group of words used in a particular situation or by particular people.
In English an expression doesn't always have a particular grammar structure but is commonly used in spoken English.
Examples :
| Expression example sentences | |
|---|---|
| Congratulations, well spotted! | Congratulazioni. Hai indovinato! |
| No, I'm okay, thanks. | No, sono a posto grazie. |
| Sorry Cate! Nice to meet you. | Scusa Cate! Piacere di conoscerti. |
| Yes, Cate speaking. | Sì, parla Cate. |
| Can we continue what we were doing please? | Possiamo continuare quello che stavano facendo per favore? |
| Can you look after it carefully, please? | Potete farci attenzione per favore? |
| Diego! You little b*stard. | Diego! Piccolo b*stardo. |
| Can we see the kitchen first, please? | Possiamo vedere la cucina prima, per favore? |
| Maybe, sorry about that. | Forse, mi dispiace. |
| And it's totally burnt now, gross! | Ed ora è tutta bruciata, che schifo! |
| What's up guys, how is it going? | Che succede ragazzi, come va? |
| Well, can you explain how you make that calculation, please? | Beh, puoi spiegarmi come hai fatto quel calcolo, per favore? |
| Can you make it bigger, please? | Puoi ingrandirla, per favore? |
| Yeah, I was wondering if his willy was sticking in or out, thanks! | Già, mi chiedevo se il suo pistolino fosse rimasto dentro o fuori, grazie! |
| Can I have the ad number for it, please? | Posso avere il numero dell’annuncio, per favore? |
| Okay, why not, if you want. | Okay, perché no, se ti va. |
| Cate with a C not a K, can you check it again, please? | Cate con la C non la K, può controllare di nuovo, per favore? |
| I'll have a glass of white wine, too, please. | Anch'io prendo un bicchiere di vino bianco, per favore. |
| Diego, can you tell me what she said last night, please? | Diego, puoi dirmi cosa ha detto ieri sera, per favore? |
| No, I don't need anything, thanks. | No, non mi serve nient’altro, grazie. |
