Italiano
An expression is a word or group of words used in a particular situation or by particular people.
In English an expression doesn't always have a particular grammar structure but is commonly used in spoken English.
Examples :
| Expression example sentences | |
|---|---|
| Can you peel some potatoes for me? Please?! | Puoi sbucciarmi qualche patata? Per favore! |
| Sorry Cate! Nice to meet you. | Scusa Cate! Piacere di conoscerti. |
| Dude, picking up sh*t requires another tenner, see ya! | Bello, per raccogliere la merda ci vuole un altro deca, ci vediamo! |
| Yes, but can we cut them in cubes, please? | Sì, puoi tagliarli a cubetti, per favore? |
| Yes, can I have a glass of chardonnay, please? | Sì, posso avere un bicchiere di Chardonnay per favore? |
| Oh, hang on, what about the room upstairs, in your house? | Oh, aspetta, cosa ne dici della stanza al piano di sopra, a casa tua? |
| You act like a child sometimes, I have to say! | A volte ti comporti come un bambino, devo dirlo! |
| Can I have one packet of cigarettes, please? | Posso avere un pacchetto di sigarette, per favore? |
| They are a f*cking bunch of unprofessional idiots, unbelievable! | Sono un mucchio di f*ttuti idioti non professionali, incredibile! |
| ...It was nice to meet you, too, thanks! | … È un piacere anche per me, grazie! |
| Can I have a look at it, please? | Posso dare un’occhiata per favore? |
| Can we see the kitchen first, please? | Possiamo vedere la cucina prima, per favore? |
| I guess the bottle is clean, but can you wash the glass, please? | Credo che la bottiglia sia pulita, ma puoi lavare i bicchieri, per favore? |
| Can you stop bothering me, please? | Puoi smettere di darmi fastidio, per favore? |
| That's okay for now, thank you. | Va bene così per ora, grazie. |
| Can we see the bathroom first, please? | Possiamo vedere prima il bagno, per favore? |
| Okay, thank you very much. | Ok, grazie mille. |
| What about you, Mike? | E tu Mike? |
| Can you stop reminding me about the 10-day situation, please!? | Poi smetterla di ricordarmi di questa cosa di 10 giorni, per favore!? |
| See you at the station at 5. | Ci vediamo alla stazione alle 5. |
