Italiano
An expression is a word or group of words used in a particular situation or by particular people.
In English an expression doesn't always have a particular grammar structure but is commonly used in spoken English.
Examples :
| Expression example sentences | |
|---|---|
| Can you peel some potatoes for me? Please?! | Puoi sbucciarmi qualche patata? Per favore! |
| What's up guys, how is it going? | Che succede ragazzi, come va? |
| Oh, you mean Mike, I guess. | Oh vuoi dire Mike, suppongo. |
| I need them finely chopped, please! | Mi servono sminuzzate finemente, per favore! |
| Maybe later, that's all for now, thank you! | Magari più tardi, è tutto per ora, grazie! |
| I just had a bit of toast, what about you? | Ho mangiato un po’ di toast, e tu? |
| She hung up on me! F*cking idiot! | Mi ha riagganciato! F*ottuta idiota! |
| We'll have the mussels, the calamari, some shrimp and the grilled fish, please. | Prendiamo le cozze, i calamari, un po’ di gamberetti e il pesce alla griglia, per favore. |
| We'll have a bottle of chardonnay and a bottle of sauvignon blanc, thanks Mike. | Prendiamo una bottiglia di Chardonnay e una bottiglia di Sauvignon Blanc, grazie Mike. |
| And I need a ladle for the chicken stock, that's all, I suppose. | E mi serve un mestolo per il brodo di pollo, è tutto, credo. |
| Hello, madam, unfortunately... | Pronto, signora, sfortunatamente… |
| Well, can you explain how you make that calculation, please? | Beh, puoi spiegarmi come hai fatto quel calcolo, per favore? |
| Can I have the ad number for it, please? | Posso avere il numero dell’annuncio, per favore? |
| Oh come on! Can we just talk about something else, please! | Andiamo! Non possiamo parlare di qualcos’altro per favore? |
| Oh, you found some, thank you very much! | Oh, lo ha trovato, grazie mille! |
| To be more realistic, of course! | Per essere più realistico, naturalmente! |
| Can we continue what we were doing please? | Possiamo continuare quello che stavano facendo per favore? |
| Can you open the oven door for me, please? | Puoi aprirmi lo sportello del forno, per favore? |
| Thanks for letting me know, bye! | Grazie per avermelo fatto sapere, ciao! |
| Can you summarize it before you go, please? | Puoi ricapitolare prima di andare, per favore? |
