Italiano
An expression is a word or group of words used in a particular situation or by particular people.
In English an expression doesn't always have a particular grammar structure but is commonly used in spoken English.
Examples :
| Expression example sentences | |
|---|---|
| Hello sir, table for two? | Salve signore, tavolo per due? |
| We'll have the mussels, the calamari, some shrimp and the grilled fish, please. | Prendiamo le cozze, i calamari, un po’ di gamberetti e il pesce alla griglia, per favore. |
| Thank you, madam, see you then! | Grazie signora, ci vediamo allora! |
| And it's totally burnt now, gross! | Ed ora è tutta bruciata, che schifo! |
| Can you open the oven door for me, please? | Puoi aprirmi lo sportello del forno, per favore? |
| And I need a ladle for the chicken stock, that's all, I suppose. | E mi serve un mestolo per il brodo di pollo, è tutto, credo. |
| I don't know what to say, really... | Non so cosa dire, davvero… |
| Can you pass me the wine from the fridge, please? | Puoi passarmi il vino dal frigo, per favore? |
| Thank you, have a nice day! | Grazie, buona giornata! |
| Yeah, that's better I suppose, thanks. | Sì, così è meglio credo, grazie. |
| Yes, somewhere comfortable, please. | Sì, uno comodo, per favore. |
| Diego, can you tell me what she said last night, please? | Diego, puoi dirmi cosa ha detto ieri sera, per favore? |
| Since they use my stuff we can *borrow* some of their bread, I think. | Dato che usano la mia roba possiamo “prendere in prestito” un po’ del loro pane, credo. |
| Okay, see you! | Ok, ci vediamo! |
| Cate, I'm taking my bag with me, so no need to worry. | Cate, porto la borsa con me, non devi preoccuparti. |
| Sounds nice, can you show us the room, please? | Sembra bello, puoi mostrarmi la stanza, per favore? |
| Can you peel some potatoes for me? Please?! | Puoi sbucciarmi qualche patata? Per favore! |
| Can you stop reminding me about the 10-day situation, please!? | Poi smetterla di ricordarmi di questa cosa di 10 giorni, per favore!? |
| I really have to go now, see you there, kisses... | Devo davvero andare adesso, ci vediamo là, baci… |
| I will have some fish, I think. | Io prenderò un po’ di pesce, credo. |
