Italiano
An expression is a word or group of words used in a particular situation or by particular people.
In English an expression doesn't always have a particular grammar structure but is commonly used in spoken English.
Examples :
| Expression example sentences | |
|---|---|
| Hello Jen, what's up? | Ciao Jen, che si dice? |
| Diego! You little b*stard. | Diego! Piccolo b*stardo. |
| I need them finely chopped, please! | Mi servono sminuzzate finemente, per favore! |
| Well done, very clever! | Ben fatto, molto intelligente! |
| Umm, my first choice would be Camden Lock, I guess. | Umm, la mia prima scelta sarebbe Camden Lock, suppongo. |
| Sorry Cate! Nice to meet you. | Scusa Cate! Piacere di conoscerti. |
| Maybe later, that's all for now, thank you! | Magari più tardi, è tutto per ora, grazie! |
| That would be nice, thank you. | Sarebbe bello grazie. |
| No, just a regular one, 4 or 5 pounds, I guess. | No, solo uno normale, 4 o 5 sterline, credo. |
| I'll have 20, please. | Da 20, per favore. |
| Yes, can I have a glass of chardonnay, please? | Sì, posso avere un bicchiere di Chardonnay per favore? |
| Hello, madam, unfortunately... | Pronto, signora, sfortunatamente… |
| Yes, but can we cut them in cubes, please? | Sì, puoi tagliarli a cubetti, per favore? |
| It might help you to relax a bit, I hope... | Magari ti aiuta a rilassarti un po’, spero… |
| And turn the top and the bottom grills on, please. | E accendi la griglia sopra e sotto, per favore. |
| You too, byee! | Anche tu, ciaoo! |
| See you later, Nick. | Ci vediamo dopo, Nick. |
| I am okay, thanks. | Io sto bene, grazie. |
| I guess the bottle is clean, but can you wash the glass, please? | Credo che la bottiglia sia pulita, ma puoi lavare i bicchieri, per favore? |
| That's perfect! I appreciate it, thank you so much! | Perfetto! Lo apprezzo, grazie mille! |
