Italiano
An expression is a word or group of words used in a particular situation or by particular people.
In English an expression doesn't always have a particular grammar structure but is commonly used in spoken English.
Examples :
| Expression example sentences | |
|---|---|
| Can you put it on the stove, please? | Puoi metterla sul fornello per favore? |
| Umm... That's right, how did I forget that? How stupid I am... | Umm… Va bene, come ho fatto a dimenticare? Come sono stupido… |
| Maybe, sorry about that. | Forse, mi dispiace. |
| Hello, Joseph, nice to meet you. | Ciao Joseph, piacere di conoscerti. |
| What about you? | E tu che mi dici? |
| That would be nice, thank you. | Sarebbe bello grazie. |
| More or less? | Più o meno? |
| That's okay for now, thank you. | Va bene così per ora, grazie. |
| We'll have the mussels, the calamari, some shrimp and the grilled fish, please. | Prendiamo le cozze, i calamari, un po’ di gamberetti e il pesce alla griglia, per favore. |
| Cate, I'm taking my bag with me, so no need to worry. | Cate, porto la borsa con me, non devi preoccuparti. |
| We'll have a bottle of chardonnay and a bottle of sauvignon blanc, thanks Mike. | Prendiamo una bottiglia di Chardonnay e una bottiglia di Sauvignon Blanc, grazie Mike. |
| Okay Toby, my loudmouth friend, sorry to say... | Ok, Toby mio amico dalla bocca larga, mi spiace dirlo… |
| He is made of wood, I believe. | È fatto di legno, credo. |
| Alright! See you, bye. | Va bene! Ci vediamo, ciao. |
| Yes, Cate speaking. | Sì, parla Cate. |
| Can you stop bothering me, please? | Puoi smettere di darmi fastidio, per favore? |
| Hello Dick, nice to meet you. | Salve Dick, piacere di conoscerti. |
| I was sleeping before you woke me up, what's up? | Dormivo prima che tu mi svegliassi, che c’è? |
| Can you pass me the cutting board and the knife, please? | Puoi passarmi il tagliere e il coltello per favore? |
| Oh come on! Can we just talk about something else, please! | Andiamo! Non possiamo parlare di qualcos’altro per favore? |
