Italiano
An expression is a word or group of words used in a particular situation or by particular people.
In English an expression doesn't always have a particular grammar structure but is commonly used in spoken English.
Examples :
| Expression example sentences | |
|---|---|
| What's her name, by the way? | Come si chiama, a proposito? |
| Okay, I'm waiting for you, see you then. | Ok, ti aspetto, ci vediamo dopo. |
| Alright! See you, bye. | Va bene! Ci vediamo, ciao. |
| An entire house!? Way more than we pay now, for sure. | Una casa intera!? Molto più di quanto paghiamo adesso, sicuramente. |
| I like Artificial Intelligence, what about you? | Mi piace Intelligenza Artificiale, e a te? |
| Cate with a C not a K, can you check it again, please? | Cate con la C non la K, può controllare di nuovo, per favore? |
| More or less? | Più o meno? |
| Okay Toby, my loudmouth friend, sorry to say... | Ok, Toby mio amico dalla bocca larga, mi spiace dirlo… |
| Can you stop reminding me about the 10-day situation, please!? | Poi smetterla di ricordarmi di questa cosa di 10 giorni, per favore!? |
| Since they use my stuff we can *borrow* some of their bread, I think. | Dato che usano la mia roba possiamo “prendere in prestito” un po’ del loro pane, credo. |
| ...It was nice to meet you, too, thanks! | … È un piacere anche per me, grazie! |
| She hung up on me! F*cking idiot! | Mi ha riagganciato! F*ottuta idiota! |
| Dear, can you let him finish, please!? | Caro, puoi farlo finire, per favore!? |
| Really? It wasn't obvious, thanks for clarifying! | Davvero? Non era ovvio, grazie per il chiarimento! |
| Oh, you found some, thank you very much! | Oh, lo ha trovato, grazie mille! |
| Can you look after it carefully, please? | Potete farci attenzione per favore? |
| Stay on the line, please... | Rimanga in linea, prego… |
| Can you get me 3 small beers, please? | Puoi prendermi 3 birre piccole per favore? |
| Can we see the bathroom first, please? | Possiamo vedere prima il bagno, per favore? |
| Thank you, madam, see you then! | Grazie signora, ci vediamo allora! |
