Italiano
An expression is a word or group of words used in a particular situation or by particular people.
In English an expression doesn't always have a particular grammar structure but is commonly used in spoken English.
Examples :
| Expression example sentences | |
|---|---|
| Can you peel some potatoes for me? Please?! | Puoi sbucciarmi qualche patata? Per favore! |
| Nice to meet you, Toby! | Piacere di conoscerti Toby! |
| Diego! You little b*stard. | Diego! Piccolo b*stardo. |
| Can you look after it carefully, please? | Potete farci attenzione per favore? |
| Hello Diego, thanks for taking care of the bag. | Ciao Diego, grazie per esserti occupato della borsa. |
| Yes, what about them? | Si, e allora? |
| Thanks for your kind wishes. | Grazie per i tuoi gentili auguri. |
| I'll have another glass of wine, please. | Io prendo un altro bicchiere di vino, per favore. |
| Finally, you've got your precious rice, congratulations! | Finalmente hai il tuo prezioso riso, congratulazioni! |
| I see, what about a tenner then? | Capisco, cosa ne dici di un deca allora? |
| Hi Laura, congratulations! | Ciao Laura, congratulazioni! |
| Can we see the bathroom first, please? | Possiamo vedere prima il bagno, per favore? |
| We have to preheat the oven, can you turn it on, please? | Dobbiamo far scaldare il forno, puoi accenderlo, per favore? |
| That would be the worst, I guess. | Quello sarebbe stato peggio, suppongo. |
| Diego, can you tell me what she said last night, please? | Diego, puoi dirmi cosa ha detto ieri sera, per favore? |
| It might help you to relax a bit, I hope... | Magari ti aiuta a rilassarti un po’, spero… |
| And turn the top and the bottom grills on, please. | E accendi la griglia sopra e sotto, per favore. |
| I am fine, thank you. | Sto bene, grazie. |
| Yes, some prawn crackers and some spring rolls, please. | Sì, qualche cracker di gambero e qualche involtino primavera, per favore. |
| Hello, Joseph, nice to meet you. | Ciao Joseph, piacere di conoscerti. |
