Italiano
An expression is a word or group of words used in a particular situation or by particular people.
In English an expression doesn't always have a particular grammar structure but is commonly used in spoken English.
Examples :
| Expression example sentences | |
|---|---|
| Diego, can you tell me what she said last night, please? | Diego, puoi dirmi cosa ha detto ieri sera, per favore? |
| Hello Diego, thanks for taking care of the bag. | Ciao Diego, grazie per esserti occupato della borsa. |
| I like Artificial Intelligence, what about you? | Mi piace Intelligenza Artificiale, e a te? |
| Alright, see you soon. | Va bene, a presto. |
| Could you do me a favour and find us some, please? | Potresti farmi un favore e trovarcene un po', per favore? |
| I don't think I would leave my cat to get a room, thank you! | Non penso che lascerei il mio gatto per prendere una stanza, grazie! |
| That's perfect! I appreciate it, thank you so much! | Perfetto! Lo apprezzo, grazie mille! |
| He is made of wood, I believe. | È fatto di legno, credo. |
| ...Oh yes, I want to talk to my mum, I mean Mrs. Jones, please! | … Oh sì, voglio parlare con mia mamma, voglio dire la sig.ra Jones, per favore! |
| Umm, my first choice would be Camden Lock, I guess. | Umm, la mia prima scelta sarebbe Camden Lock, suppongo. |
| Oh, you mean Mike, I guess. | Oh vuoi dire Mike, suppongo. |
| Can you put it on the stove, please? | Puoi metterla sul fornello per favore? |
| Yes, some prawn crackers and some spring rolls, please. | Sì, qualche cracker di gambero e qualche involtino primavera, per favore. |
| Well done, very clever! | Ben fatto, molto intelligente! |
| Thank you, have a nice day! | Grazie, buona giornata! |
| She hung up on me! F*cking idiot! | Mi ha riagganciato! F*ottuta idiota! |
| Cate with a C not a K, can you check it again, please? | Cate con la C non la K, può controllare di nuovo, per favore? |
| Thank you, madam, see you then! | Grazie signora, ci vediamo allora! |
| That would be the worst, I guess. | Quello sarebbe stato peggio, suppongo. |
| To be more realistic, of course! | Per essere più realistico, naturalmente! |
