Italiano
An expression is a word or group of words used in a particular situation or by particular people.
In English an expression doesn't always have a particular grammar structure but is commonly used in spoken English.
Examples :
| Expression example sentences | |
|---|---|
| Can you stop bothering me, please? | Puoi smettere di darmi fastidio, per favore? |
| And it's totally burnt now, gross! | Ed ora è tutta bruciata, che schifo! |
| Dear, can you let him finish, please!? | Caro, puoi farlo finire, per favore!? |
| Yes, some prawn crackers and some spring rolls, please. | Sì, qualche cracker di gambero e qualche involtino primavera, per favore. |
| Can you put it on the stove, please? | Puoi metterla sul fornello per favore? |
| Can you leave me alone, please! | Mi lasci in pace, per favore? |
| If you don't have anything better to do, of course. | Se non hai niente di meglio da fare, naturalmente. |
| Hi Laura, congratulations! | Ciao Laura, congratulazioni! |
| We'll have a bottle of chardonnay and a bottle of sauvignon blanc, thanks Mike. | Prendiamo una bottiglia di Chardonnay e una bottiglia di Sauvignon Blanc, grazie Mike. |
| Can we see the bathroom first, please? | Possiamo vedere prima il bagno, per favore? |
| I guess the bottle is clean, but can you wash the glass, please? | Credo che la bottiglia sia pulita, ma puoi lavare i bicchieri, per favore? |
| More or less? | Più o meno? |
| Sounds nice, can you show us the room, please? | Sembra bello, puoi mostrarmi la stanza, per favore? |
| What about the prices? | E i prezzi? |
| Dude, picking up sh*t requires another tenner, see ya! | Bello, per raccogliere la merda ci vuole un altro deca, ci vediamo! |
| That's okay, no problem. | Perfetto, nessun problema. |
| Or can you clean this one, please? | Oppure potresti pulire questo, per favore? |
| Well done, very clever! | Ben fatto, molto intelligente! |
| Sure, no problem. | Certo, nessun problema. |
| Good night, see you later. | Buona notte, ci vediamo. |
