Italiano
An expression is a word or group of words used in a particular situation or by particular people.
In English an expression doesn't always have a particular grammar structure but is commonly used in spoken English.
Examples :
| Expression example sentences | |
|---|---|
| That's okay, no problem. | Perfetto, nessun problema. |
| Can you open the oven door for me, please? | Puoi aprirmi lo sportello del forno, per favore? |
| Oh come on! Can we just talk about something else, please! | Andiamo! Non possiamo parlare di qualcos’altro per favore? |
| Can you pass me the wine from the fridge, please? | Puoi passarmi il vino dal frigo, per favore? |
| Better late than never! | Meglio tardi che mai! |
| Thanks for letting me know, bye! | Grazie per avermelo fatto sapere, ciao! |
| He looks a bit scared, because he can smell Bear, I think. | Sembra un po’ spaventato, credo perché sente l’odore di Bear. |
| They are a f*cking bunch of unprofessional idiots, unbelievable! | Sono un mucchio di f*ttuti idioti non professionali, incredibile! |
| If you don't have anything better to do, of course. | Se non hai niente di meglio da fare, naturalmente. |
| More or less? | Più o meno? |
| And turn the top and the bottom grills on, please. | E accendi la griglia sopra e sotto, per favore. |
| Yeah, I was wondering if his willy was sticking in or out, thanks! | Già, mi chiedevo se il suo pistolino fosse rimasto dentro o fuori, grazie! |
| Okay, thank you very much. | Ok, grazie mille. |
| Umm, I can't remember... You had something meaty, I guess. | Umm, non ricordo… Qualcosa di carne, suppongo. |
| What about you? | E tu che mi dici? |
| Yes, somewhere comfortable, please. | Sì, uno comodo, per favore. |
| Can you pass me the cutting board and the knife, please? | Puoi passarmi il tagliere e il coltello per favore? |
| Can we see the kitchen first, please? | Possiamo vedere la cucina prima, per favore? |
| So a bottle would be better, please. | Quindi andrebbe meglio la bottiglia, per favore. |
| Can you look after it carefully, please? | Potete farci attenzione per favore? |
