Italiano
An expression is a word or group of words used in a particular situation or by particular people.
In English an expression doesn't always have a particular grammar structure but is commonly used in spoken English.
Examples :
| Expression example sentences | |
|---|---|
| I was sleeping before you woke me up, what's up? | Dormivo prima che tu mi svegliassi, che c’è? |
| Nice to meet you, Toby! | Piacere di conoscerti Toby! |
| Sorry Cate! Nice to meet you. | Scusa Cate! Piacere di conoscerti. |
| I don't know, maybe, I suppose so. | Non so, forse, credo di sì. |
| That's okay, no problem. | Perfetto, nessun problema. |
| She hung up on me! F*cking idiot! | Mi ha riagganciato! F*ottuta idiota! |
| Oh come on! Can we just talk about something else, please! | Andiamo! Non possiamo parlare di qualcos’altro per favore? |
| Really? Very interesting. | Davvero? Molto interessante. |
| I don't think I would leave my cat to get a room, thank you! | Non penso che lascerei il mio gatto per prendere una stanza, grazie! |
| What's up guys, how is it going? | Che succede ragazzi, come va? |
| Can you pass me the cutting board and the knife, please? | Puoi passarmi il tagliere e il coltello per favore? |
| Sounds nice, can you show us the room, please? | Sembra bello, puoi mostrarmi la stanza, per favore? |
| I don't know what to say, really... | Non so cosa dire, davvero… |
| Maybe later, that's all for now, thank you! | Magari più tardi, è tutto per ora, grazie! |
| Okay Toby, my loudmouth friend, sorry to say... | Ok, Toby mio amico dalla bocca larga, mi spiace dirlo… |
| Hello Dick, nice to meet you. | Salve Dick, piacere di conoscerti. |
| Can you give me some information about the other tenants, please? | Puoi darmi qualche informazione sugli altri inquilini, per favore? |
| See you at the station at 5. | Ci vediamo alla stazione alle 5. |
| ...It was nice to meet you, too, thanks! | … È un piacere anche per me, grazie! |
| Hi Laura, congratulations! | Ciao Laura, congratulazioni! |
