Italiano
An expression is a word or group of words used in a particular situation or by particular people.
In English an expression doesn't always have a particular grammar structure but is commonly used in spoken English.
Examples :
| Expression example sentences | |
|---|---|
| Diego! You little b*stard. | Diego! Piccolo b*stardo. |
| He looks a bit scared, because he can smell Bear, I think. | Sembra un po’ spaventato, credo perché sente l’odore di Bear. |
| That's okay, can we do it first thing, please? | Va bene, possiamo farlo prima per favore? |
| If you don't have anything better to do, of course. | Se non hai niente di meglio da fare, naturalmente. |
| And it's totally burnt now, gross! | Ed ora è tutta bruciata, che schifo! |
| Can we continue what we were doing please? | Possiamo continuare quello che stavano facendo per favore? |
| Maybe later, that's all for now, thank you! | Magari più tardi, è tutto per ora, grazie! |
| See you at the station at 5. | Ci vediamo alla stazione alle 5. |
| And I need a ladle for the chicken stock, that's all, I suppose. | E mi serve un mestolo per il brodo di pollo, è tutto, credo. |
| Well done, very clever! | Ben fatto, molto intelligente! |
| Cate with a C not a K, can you check it again, please? | Cate con la C non la K, può controllare di nuovo, per favore? |
| Can you stop bothering me, please? | Puoi smettere di darmi fastidio, per favore? |
| To be more realistic, of course! | Per essere più realistico, naturalmente! |
| Can you still check the stock room, please? | Potrebbe comunque controllare in magazzino, per favore? |
| Dear, can you help me walk down the stairs, please? | Caro, puoi aiutarmi a scendere le scale, per favore? |
| Can we see the bathroom first, please? | Possiamo vedere prima il bagno, per favore? |
| Can you put it on the stove, please? | Puoi metterla sul fornello per favore? |
| Can you pass me the cutting board and the knife, please? | Puoi passarmi il tagliere e il coltello per favore? |
| Maybe, sorry about that. | Forse, mi dispiace. |
| And I need to change my clothes, of course. | E devo cambiarmi i vestiti, naturalmente. |
