Italiano
An expression is a word or group of words used in a particular situation or by particular people.
In English an expression doesn't always have a particular grammar structure but is commonly used in spoken English.
Examples :
| Expression example sentences | |
|---|---|
| Umm, I can't remember... You had something meaty, I guess. | Umm, non ricordo… Qualcosa di carne, suppongo. |
| He looks a bit scared, because he can smell Bear, I think. | Sembra un po’ spaventato, credo perché sente l’odore di Bear. |
| No, I'm okay, thanks. | No, sono a posto grazie. |
| Could you chop some onions for me? Please?! | Potresti sminuzzare un po’ di cipolle per me? Per favore! |
| Alright! See you, bye. | Va bene! Ci vediamo, ciao. |
| Can you give me some information about the other tenants, please? | Puoi darmi qualche informazione sugli altri inquilini, per favore? |
| Cate, I'm taking my bag with me, so no need to worry. | Cate, porto la borsa con me, non devi preoccuparti. |
| Yes, I don't like the aisle, thank you. | Sì, non mi piace il corridoio, grazie. |
| I don't know, maybe, I suppose so. | Non so, forse, credo di sì. |
| Can you stop reminding me about the 10-day situation, please!? | Poi smetterla di ricordarmi di questa cosa di 10 giorni, per favore!? |
| Could you do me a favour and find us some, please? | Potresti farmi un favore e trovarcene un po', per favore? |
| Oh, you found some, thank you very much! | Oh, lo ha trovato, grazie mille! |
| Oh, you mean Mike, I guess. | Oh vuoi dire Mike, suppongo. |
| I guess the bottle is clean, but can you wash the glass, please? | Credo che la bottiglia sia pulita, ma puoi lavare i bicchieri, per favore? |
| Is there any chance of getting a table, please? | C’è una qualche possibilità di avere un tavolo, per favore? |
| Hello, madam, unfortunately... | Pronto, signora, sfortunatamente… |
| Can you make it bigger, please? | Puoi ingrandirla, per favore? |
| Better late than never! | Meglio tardi che mai! |
| Alright, see you then. | Va bene, ci vediamo allora. |
| Diego, can you tell me what she said last night, please? | Diego, puoi dirmi cosa ha detto ieri sera, per favore? |
