Italiano
An expression is a word or group of words used in a particular situation or by particular people.
In English an expression doesn't always have a particular grammar structure but is commonly used in spoken English.
Examples :
| Expression example sentences | |
|---|---|
| Yes, somewhere comfortable, please. | Sì, uno comodo, per favore. |
| I'll have another glass of wine, please. | Io prendo un altro bicchiere di vino, per favore. |
| It might help you to relax a bit, I hope... | Magari ti aiuta a rilassarti un po’, spero… |
| No, I'm okay, thanks. | No, sono a posto grazie. |
| Hello Dick, nice to meet you. | Salve Dick, piacere di conoscerti. |
| I guess the bottle is clean, but can you wash the glass, please? | Credo che la bottiglia sia pulita, ma puoi lavare i bicchieri, per favore? |
| That would be nice, thank you. | Sarebbe bello grazie. |
| Could you do me a favour and find us some, please? | Potresti farmi un favore e trovarcene un po', per favore? |
| Hello, I'd like to book a table for two for tonight, please. | Salve, vorrei prenotare un tavolo per due per stasera, per favore. |
| They are a f*cking bunch of unprofessional idiots, unbelievable! | Sono un mucchio di f*ttuti idioti non professionali, incredibile! |
| I'm talking about leaving the house, of course... | Sto parlando di lasciare la casa, naturalmente… |
| Okay Toby, my loudmouth friend, sorry to say... | Ok, Toby mio amico dalla bocca larga, mi spiace dirlo… |
| Well done, very clever! | Ben fatto, molto intelligente! |
| Can you get me 3 small beers, please? | Puoi prendermi 3 birre piccole per favore? |
| Can you leave me alone, please! | Mi lasci in pace, per favore? |
| ...Oh yes, I want to talk to my mum, I mean Mrs. Jones, please! | … Oh sì, voglio parlare con mia mamma, voglio dire la sig.ra Jones, per favore! |
| Then I missed my appointment at 11:00, of course. | Poi ho mancato l’appuntamento delle 11:00, naturalmente. |
| I see, what about a tenner then? | Capisco, cosa ne dici di un deca allora? |
| Alright, see you soon. | Va bene, a presto. |
| It seems we have to, in any case... | Sembra che dobbiamo farlo, in ogni caso… |
