Italiano
An expression is a word or group of words used in a particular situation or by particular people.
In English an expression doesn't always have a particular grammar structure but is commonly used in spoken English.
Examples :
| Expression example sentences | |
|---|---|
| No, I'm okay, thanks. | No, sono a posto grazie. |
| What's up guys, how is it going? | Che succede ragazzi, come va? |
| Can you look after it carefully, please? | Potete farci attenzione per favore? |
| What about you, Mike? | E tu Mike? |
| Alright, see you Cate. | Va bene, ci vediamo Cate. |
| Umm... That's right, how did I forget that? How stupid I am... | Umm… Va bene, come ho fatto a dimenticare? Come sono stupido… |
| That's wonderful, thank you very much! | Meraviglioso, grazie infinite! |
| That would be nice, thank you. | Sarebbe bello grazie. |
| That's perfect! I appreciate it, thank you so much! | Perfetto! Lo apprezzo, grazie mille! |
| I don't know, maybe, I suppose so. | Non so, forse, credo di sì. |
| Can you make it bigger, please? | Puoi ingrandirla, per favore? |
| Could you do me a favour and find us some, please? | Potresti farmi un favore e trovarcene un po', per favore? |
| Hello, can we order our meals, please? | Salve, possiamo ordinare il pasto, per favore? |
| Erm, kind of, but not exactly! | Erm, più o meno, ma non esattamente! |
| They are a f*cking bunch of unprofessional idiots, unbelievable! | Sono un mucchio di f*ttuti idioti non professionali, incredibile! |
| Okay Toby, my loudmouth friend, sorry to say... | Ok, Toby mio amico dalla bocca larga, mi spiace dirlo… |
| We have to preheat the oven, can you turn it on, please? | Dobbiamo far scaldare il forno, puoi accenderlo, per favore? |
| It seems we have to, in any case... | Sembra che dobbiamo farlo, in ogni caso… |
| Yeah, that's better I suppose, thanks. | Sì, così è meglio credo, grazie. |
| I really have to go now, see you there, kisses... | Devo davvero andare adesso, ci vediamo là, baci… |
