Italiano
An expression is a word or group of words used in a particular situation or by particular people.
In English an expression doesn't always have a particular grammar structure but is commonly used in spoken English.
Examples :
| Expression example sentences | |
|---|---|
| Maybe later, that's all for now, thank you! | Magari più tardi, è tutto per ora, grazie! |
| She hung up on me! F*cking idiot! | Mi ha riagganciato! F*ottuta idiota! |
| To be more realistic, of course! | Per essere più realistico, naturalmente! |
| Hello Diego, thanks for taking care of the bag. | Ciao Diego, grazie per esserti occupato della borsa. |
| Can you stop bothering me, please? | Puoi smettere di darmi fastidio, per favore? |
| Could you do me a favour and find us some, please? | Potresti farmi un favore e trovarcene un po', per favore? |
| Good night, see you later. | Buona notte, ci vediamo. |
| I'm Cate, nice to meet you, Mike. | Io sono Cate, piacere di conoscerti, Mike. |
| Then I missed my appointment at 11:00, of course. | Poi ho mancato l’appuntamento delle 11:00, naturalmente. |
| Hello Dick, nice to meet you. | Salve Dick, piacere di conoscerti. |
| Erm, kind of, but not exactly! | Erm, più o meno, ma non esattamente! |
| Cate, I'm taking my bag with me, so no need to worry. | Cate, porto la borsa con me, non devi preoccuparti. |
| Can we have the menu, please? | Possiamo avere il menù, per favore? |
| An entire house!? Way more than we pay now, for sure. | Una casa intera!? Molto più di quanto paghiamo adesso, sicuramente. |
| And turn the top and the bottom grills on, please. | E accendi la griglia sopra e sotto, per favore. |
| Umm, I can't remember... You had something meaty, I guess. | Umm, non ricordo… Qualcosa di carne, suppongo. |
| Can you get me 3 small beers, please? | Puoi prendermi 3 birre piccole per favore? |
| She couldn't stand seeing your ugly face anymore, I guess. | Non sopportava più di vedere la tua brutta faccia, suppongo. |
| Can I have the ad number for it, please? | Posso avere il numero dell’annuncio, per favore? |
| No, I don't need anything, thanks. | No, non mi serve nient’altro, grazie. |
