Italiano
An expression is a word or group of words used in a particular situation or by particular people.
In English an expression doesn't always have a particular grammar structure but is commonly used in spoken English.
Examples :
| Expression example sentences | |
|---|---|
| Umm, I can't remember... You had something meaty, I guess. | Umm, non ricordo… Qualcosa di carne, suppongo. |
| I don't know, maybe, I suppose so. | Non so, forse, credo di sì. |
| I'll have another glass of wine, please. | Io prendo un altro bicchiere di vino, per favore. |
| That's okay for now, thank you. | Va bene così per ora, grazie. |
| Thanks for letting me know, bye! | Grazie per avermelo fatto sapere, ciao! |
| I'll have 20, please. | Da 20, per favore. |
| That's okay, no problem. | Perfetto, nessun problema. |
| Can you peel some potatoes for me? Please?! | Puoi sbucciarmi qualche patata? Per favore! |
| Can you stop reminding me about the 10-day situation, please!? | Poi smetterla di ricordarmi di questa cosa di 10 giorni, per favore!? |
| Could you chop some onions for me? Please?! | Potresti sminuzzare un po’ di cipolle per me? Per favore! |
| Cate with a C not a K, can you check it again, please? | Cate con la C non la K, può controllare di nuovo, per favore? |
| Dude, picking up sh*t requires another tenner, see ya! | Bello, per raccogliere la merda ci vuole un altro deca, ci vediamo! |
| I need them finely chopped, please! | Mi servono sminuzzate finemente, per favore! |
| Can you look after it carefully, please? | Potete farci attenzione per favore? |
| We'll have a bottle of chardonnay and a bottle of sauvignon blanc, thanks Mike. | Prendiamo una bottiglia di Chardonnay e una bottiglia di Sauvignon Blanc, grazie Mike. |
| Stay on the line, please... | Rimanga in linea, prego… |
| Hm, yes, can I get £20 cashback, please? | Hm, sì, posso avere £ 20 di cashback per favore? |
| ...It was nice to meet you, too, thanks! | … È un piacere anche per me, grazie! |
| Sure, no problem. | Certo, nessun problema. |
| I'm able to do both at the same time, dear, no worries! | Posso fare entrambe le cose contemporaneamente, cara, non preoccuparti! |
