Italiano
An expression is a word or group of words used in a particular situation or by particular people.
In English an expression doesn't always have a particular grammar structure but is commonly used in spoken English.
Examples :
| Expression example sentences | |
|---|---|
| Then I missed my appointment at 11:00, of course. | Poi ho mancato l’appuntamento delle 11:00, naturalmente. |
| Umm... That's right, how did I forget that? How stupid I am... | Umm… Va bene, come ho fatto a dimenticare? Come sono stupido… |
| ...Oh yes, I want to talk to my mum, I mean Mrs. Jones, please! | … Oh sì, voglio parlare con mia mamma, voglio dire la sig.ra Jones, per favore! |
| Alright, see you soon. | Va bene, a presto. |
| Yes, Cate speaking. | Sì, parla Cate. |
| They are a f*cking bunch of unprofessional idiots, unbelievable! | Sono un mucchio di f*ttuti idioti non professionali, incredibile! |
| Can you get me 3 small beers, please? | Puoi prendermi 3 birre piccole per favore? |
| He looks a bit scared, because he can smell Bear, I think. | Sembra un po’ spaventato, credo perché sente l’odore di Bear. |
| Umm, my first choice would be Camden Lock, I guess. | Umm, la mia prima scelta sarebbe Camden Lock, suppongo. |
| Can we see the kitchen first, please? | Possiamo vedere la cucina prima, per favore? |
| Can you still check the stock room, please? | Potrebbe comunque controllare in magazzino, per favore? |
| I don't know, maybe, I suppose so. | Non so, forse, credo di sì. |
| Can you stop reminding me about the 10-day situation, please!? | Poi smetterla di ricordarmi di questa cosa di 10 giorni, per favore!? |
| I was sleeping before you woke me up, what's up? | Dormivo prima che tu mi svegliassi, che c’è? |
| I see, what about a tenner then? | Capisco, cosa ne dici di un deca allora? |
| Hello Dick, nice to meet you. | Salve Dick, piacere di conoscerti. |
| Can you summarize it before you go, please? | Puoi ricapitolare prima di andare, per favore? |
| We'll have the mussels, the calamari, some shrimp and the grilled fish, please. | Prendiamo le cozze, i calamari, un po’ di gamberetti e il pesce alla griglia, per favore. |
| Hello, can we order our meals, please? | Salve, possiamo ordinare il pasto, per favore? |
| I'm talking about leaving the house, of course... | Sto parlando di lasciare la casa, naturalmente… |
