Italiano
An expression is a word or group of words used in a particular situation or by particular people.
In English an expression doesn't always have a particular grammar structure but is commonly used in spoken English.
Examples :
| Expression example sentences | |
|---|---|
| Can you peel some potatoes for me? Please?! | Puoi sbucciarmi qualche patata? Per favore! |
| I really have to go now, see you there, kisses... | Devo davvero andare adesso, ci vediamo là, baci… |
| Really? Very interesting. | Davvero? Molto interessante. |
| What about you? | E tu che mi dici? |
| That would be the worst, I guess. | Quello sarebbe stato peggio, suppongo. |
| We have to preheat the oven, can you turn it on, please? | Dobbiamo far scaldare il forno, puoi accenderlo, per favore? |
| Really? It wasn't obvious, thanks for clarifying! | Davvero? Non era ovvio, grazie per il chiarimento! |
| Can you stop reminding me about the 10-day situation, please!? | Poi smetterla di ricordarmi di questa cosa di 10 giorni, per favore!? |
| And turn the top and the bottom grills on, please. | E accendi la griglia sopra e sotto, per favore. |
| So a bottle would be better, please. | Quindi andrebbe meglio la bottiglia, per favore. |
| Or can you clean this one, please? | Oppure potresti pulire questo, per favore? |
| I just need your name and mobile number, please. | Ho bisogno solo del suo nome e numero di cellulare, prego. |
| Erm, kind of, but not exactly! | Erm, più o meno, ma non esattamente! |
| I don't think I would leave my cat to get a room, thank you! | Non penso che lascerei il mio gatto per prendere una stanza, grazie! |
| Thanks for your kind wishes. | Grazie per i tuoi gentili auguri. |
| Yeah, that's better I suppose, thanks. | Sì, così è meglio credo, grazie. |
| Yes, Cate speaking. | Sì, parla Cate. |
| It might help you to relax a bit, I hope... | Magari ti aiuta a rilassarti un po’, spero… |
| Really? Thank you so much! | Davvero? Grazie tante! |
| To be more realistic, of course! | Per essere più realistico, naturalmente! |
