Italiano
An expression is a word or group of words used in a particular situation or by particular people.
In English an expression doesn't always have a particular grammar structure but is commonly used in spoken English.
Examples :
| Expression example sentences | |
|---|---|
| Good luck for tomorrow, see you. | Buona fortuna per tutto, ci vediamo. |
| Can you still check the stock room, please? | Potrebbe comunque controllare in magazzino, per favore? |
| Oh, hang on, what about the room upstairs, in your house? | Oh, aspetta, cosa ne dici della stanza al piano di sopra, a casa tua? |
| I just need your name and mobile number, please. | Ho bisogno solo del suo nome e numero di cellulare, prego. |
| Hello sir, table for two? | Salve signore, tavolo per due? |
| Umm... That's right, how did I forget that? How stupid I am... | Umm… Va bene, come ho fatto a dimenticare? Come sono stupido… |
| Nice to meet you Cate, see you later! | Piacere di averti conosciuto Cate, ci vediamo dopo! |
| Thanks for your kind wishes. | Grazie per i tuoi gentili auguri. |
| Can you open the oven door for me, please? | Puoi aprirmi lo sportello del forno, per favore? |
| Alright! See you, bye. | Va bene! Ci vediamo, ciao. |
| You are being very generous dear, thanks, what about this... | Sei molto generosa cara, grazie, ma cosa ne dici questo… |
| Well done, very clever! | Ben fatto, molto intelligente! |
| Sure, no problem. | Certo, nessun problema. |
| You act like a child sometimes, I have to say! | A volte ti comporti come un bambino, devo dirlo! |
| I'll have a glass of white wine, too, please. | Anch'io prendo un bicchiere di vino bianco, per favore. |
| Okay, thank you very much. | Ok, grazie mille. |
| Okay Toby, my loudmouth friend, sorry to say... | Ok, Toby mio amico dalla bocca larga, mi spiace dirlo… |
| And I need a ladle for the chicken stock, that's all, I suppose. | E mi serve un mestolo per il brodo di pollo, è tutto, credo. |
| That's wonderful, thank you very much! | Meraviglioso, grazie infinite! |
| Yeah, I was wondering if his willy was sticking in or out, thanks! | Già, mi chiedevo se il suo pistolino fosse rimasto dentro o fuori, grazie! |
