Português
An expression is a word or group of words used in a particular situation or by particular people.
In English an expression doesn't always have a particular grammar structure but is commonly used in spoken English.
Examples :
| Expression example sentences | |
|---|---|
| Yeah, I was wondering if his willy was sticking in or out, thanks! | Sim, eu queria mesmo saber se a pilinha estava para dentro ou para fora, obrigado! |
| Hello, Joseph, nice to meet you. | Oi Joseph, muito prazer. |
| Can you look after it carefully, please? | Vocês podem cuidar dela com atenção, por favor? |
| Maybe later, that's all for now, thank you! | Talvez mais tarde, é tudo por agora, obrigada! |
| What's her name, by the way? | Qual o nome dela, a propósito? |
| Yes, some prawn crackers and some spring rolls, please. | Sim, chips de camarão e rolinhos-primavera, por favor. |
| Hello, can we order our meals, please? | Oi, podemos pedir nossas refeições, por favor? |
| Can you pass me the cutting board and the knife, please? | Pode me passar a tábua de cortar e a faca, por favor? |
| Good night, see you later. | Boa noite, nos vemos depois. |
| I guess the bottle is clean, but can you wash the glass, please? | A garrafa está limpa, mas pode lavar o copo, por favor? |
| I'm talking about leaving the house, of course... | Estou falando de sair da casa, claro... |
| They are a f*cking bunch of unprofessional idiots, unbelievable! | Eles são um bando de idiotas pouco profissionais de m*rda, inacreditável! |
| Can you clean the sink before I start washing, please? | Você pode lavar a pia antes de eu começar a lavar, por favor? |
| Congratulations, well spotted! | Parabéns! Acertou! |
| You too, byee! | Você também, adeus! |
| I am okay, thanks. | Estou bem, obrigado. |
| Cate with a C not a K, can you check it again, please? | Cate com C, não K, pode verificar de novo, por favor? |
| I really have to go now, see you there, kisses... | Agora tenho mesmo de ir, até logo, beijo... |
| See you later, Nick. | Até já, Nick. |
| Can you stop reminding me about the 10-day situation, please!? | Você pode parar de me recordar da questão dos 10 dias, por favor? |
