Português
An expression is a word or group of words used in a particular situation or by particular people.
In English an expression doesn't always have a particular grammar structure but is commonly used in spoken English.
Examples :
| Expression example sentences | |
|---|---|
| I'll have a glass of white wine, too, please. | Eu também quero um copo de vinho branco, por favor. |
| Can you put it on the stove, please? | Pode colocar no fogão, por favor? |
| Good night, see you later. | Boa noite, nos vemos depois. |
| Oh come on! Can we just talk about something else, please! | Oh então! Não podemos falar de outra coisa, por favor?! |
| Umm, my first choice would be Camden Lock, I guess. | Hum, minha primeira escolha seria Camden Lock, creio. |
| Is there any chance of getting a table, please? | Não há nenhuma chance de conseguir uma mesa, por favor? |
| ...Oh yes, I want to talk to my mum, I mean Mrs. Jones, please! | ...Oh sim, eu quero falar com minha mãe, eu quero dizer a Sra. Jones, por favor! |
| Can you look after it carefully, please? | Vocês podem cuidar dela com atenção, por favor? |
| Hello, madam, unfortunately... | Olá, senhora, infelizmente... |
| Really? It wasn't obvious, thanks for clarifying! | Sério? Não foi nada óbvio, obrigado por esclarecer. |
| Yes, somewhere comfortable, please. | Sim, uma mesa confortável, por favor. |
| I really have to go now, see you there, kisses... | Agora tenho mesmo de ir, até logo, beijo... |
| Thanks for letting me know, bye! | Obrigada por me avisar, adeus! |
| I see, what about a tenner then? | Estou vendo, que tal dez libras? |
| And it's totally burnt now, gross! | E está completamente queimada, que nojo! |
| Thank you, madam, see you then! | Obrigado, senhora, até logo! |
| Cate with a C not a K, can you check it again, please? | Cate com C, não K, pode verificar de novo, por favor? |
| Can you summarize it before you go, please? | Você pode resumir antes de ir, por favor? |
| Well, can you explain how you make that calculation, please? | Bem, pode me explicar como fazer esse cálculo, por favor? |
| Diego! You little b*stard. | Diego! Seu cretino. |
