Português
An expression is a word or group of words used in a particular situation or by particular people.
In English an expression doesn't always have a particular grammar structure but is commonly used in spoken English.
Examples :
| Expression example sentences | |
|---|---|
| Excuse me, but what about the complaining about Pogo part? | Desculpe, mas e a parte em que ela se queixa de Pogo? |
| And it's totally burnt now, gross! | E está completamente queimada, que nojo! |
| Can we have our drinks before the meal please? | Pode trazer as bebidas antes da comida, por favor? |
| You act like a child sometimes, I have to say! | Você parece uma criança às vezes, devo dizer! |
| Well, can you explain how you make that calculation, please? | Bem, pode me explicar como fazer esse cálculo, por favor? |
| Oh come on! Can we just talk about something else, please! | Oh então! Não podemos falar de outra coisa, por favor?! |
| Can we see the bathroom first, please? | Podemos ver o banheiro primeiro, por favor? |
| Diego! You little b*stard. | Diego! Seu cretino. |
| No, just a regular one, 4 or 5 pounds, I guess. | Não, era um vinho normal, 4 ou 5 libras, creio. |
| Nice to meet you Cate, see you later! | Prazer, Cate, até já! |
| Hello sir, table for two? | Olá senhor, mesa para dois? |
| ...It was nice to meet you, too, thanks! | ...também foi um prazer, obrigado! |
| Since they use my stuff we can *borrow* some of their bread, I think. | Uma vez que eles usam as minhas coisas, creio que podemos "tomar emprestado" o pão deles'. |
| He looks a bit scared, because he can smell Bear, I think. | Ele parece um pouco assustado porque sente o cheiro do Bear, creio eu. |
| More or less? | Mais ou menos? |
| I really have to go now, see you there, kisses... | Agora tenho mesmo de ir, até logo, beijo... |
| See you at the station at 5. | Vou ter com você à estação às 5. |
| We'll have the mussels, the calamari, some shrimp and the grilled fish, please. | Queremos os mexilhões, os calamares, camarão e o peixe grelhado, por favor. |
| Can you make it bigger, please? | Pode aumentar de tamanho, por favor? |
| No, I don't need anything, thanks. | Não, não preciso de nada, obrigada. |
