Português
An expression is a word or group of words used in a particular situation or by particular people.
In English an expression doesn't always have a particular grammar structure but is commonly used in spoken English.
Examples :
| Expression example sentences | |
|---|---|
| Yeah, I was wondering if his willy was sticking in or out, thanks! | Sim, eu queria mesmo saber se a pilinha estava para dentro ou para fora, obrigado! |
| Can I have a look at it, please? | Posso ver, por favor? |
| Or can you clean this one, please? | Ou pode lavar este, por favor? |
| Can we have our drinks before the meal please? | Pode trazer as bebidas antes da comida, por favor? |
| Well done, very clever! | Muito bem, muio inteligente! |
| Can you make it bigger, please? | Pode aumentar de tamanho, por favor? |
| I guess the bottle is clean, but can you wash the glass, please? | A garrafa está limpa, mas pode lavar o copo, por favor? |
| Can we see the bathroom first, please? | Podemos ver o banheiro primeiro, por favor? |
| Diego, can you tell me what she said last night, please? | Diego, pode me contar o que ela disse a noite passada, por favor? |
| Dude, picking up sh*t requires another tenner, see ya! | Cara, para recolher cocó são outras dez libras, adeus! |
| Maybe, sorry about that. | Talvez, peço desculpa. |
| I'll have another glass of wine, please. | Para mim pode ser outro copo de vinho, por favor. |
| I'll have a glass of white wine, too, please. | Eu também quero um copo de vinho branco, por favor. |
| Could you do me a favour and find us some, please? | Você poderia me fazer um favor e achar um pouco para nós, por favor? |
| That's wonderful, thank you very much! | Isso é maravilhoso, muito obrigada! |
| Thanks for your kind wishes. | Obrigada pelos seus desejos. |
| And it's totally burnt now, gross! | E está completamente queimada, que nojo! |
| Is there any chance of getting a table, please? | Não há nenhuma chance de conseguir uma mesa, por favor? |
| More or less? | Mais ou menos? |
| Oh come on! Can we just talk about something else, please! | Oh então! Não podemos falar de outra coisa, por favor?! |
