Português
An expression is a word or group of words used in a particular situation or by particular people.
In English an expression doesn't always have a particular grammar structure but is commonly used in spoken English.
Examples :
| Expression example sentences | |
|---|---|
| An entire house!? Way more than we pay now, for sure. | Uma casa inteira!? Muito mais do que o que estamos pagando agora, certamente. |
| Alright! See you, bye. | Certo! Até mais, adeus. |
| Hi Laura, congratulations! | Oi, Laura, parabéns! |
| Diego, can you tell me what she said last night, please? | Diego, pode me contar o que ela disse a noite passada, por favor? |
| Is there any chance of getting a table, please? | Não há nenhuma chance de conseguir uma mesa, por favor? |
| Okay, thank you very much. | Muito obrigado. |
| I was sleeping before you woke me up, what's up? | Estava dormindo antes de você me acordar, e aí? |
| No, I don't need anything, thanks. | Não, não preciso de nada, obrigada. |
| Thank you, have a nice day! | Obrigado, um bom dia! |
| Can you stop reminding me about the 10-day situation, please!? | Você pode parar de me recordar da questão dos 10 dias, por favor? |
| Yeah, I was wondering if his willy was sticking in or out, thanks! | Sim, eu queria mesmo saber se a pilinha estava para dentro ou para fora, obrigado! |
| ...Oh yes, I want to talk to my mum, I mean Mrs. Jones, please! | ...Oh sim, eu quero falar com minha mãe, eu quero dizer a Sra. Jones, por favor! |
| I guess the bottle is clean, but can you wash the glass, please? | A garrafa está limpa, mas pode lavar o copo, por favor? |
| You're welcome! | De nada! |
| It might help you to relax a bit, I hope... | Talvez ajude você a relaxar um pouco, espero... |
| And I need a ladle for the chicken stock, that's all, I suppose. | E eu preciso de uma concha para servir o caldo de galinha. Creio que é tudo. |
| I just had a bit of toast, what about you? | Comi agora um pouco de torrada, e você? |
| I'll have another glass of wine, please. | Para mim pode ser outro copo de vinho, por favor. |
| Can you peel some potatoes for me? Please?! | Pode me descascar umas batatas? Por favor! |
| Oh, you found some, thank you very much! | Oh, você encontrou, muito obrigada! |
