Português
An expression is a word or group of words used in a particular situation or by particular people.
In English an expression doesn't always have a particular grammar structure but is commonly used in spoken English.
Examples :
| Expression example sentences | |
|---|---|
| What about you, Mike? | E quanto a você, Mike? |
| Erm, kind of, but not exactly! | Erm, mais ou menos, não exatamente! |
| Can you give me some information about the other tenants, please? | Pode me dar algumas informações sobre os outros inquilinos, por favor? |
| Hello Dick, nice to meet you. | Oi Dick, é um prazer. |
| I don't know, maybe, I suppose so. | Eu não sei, talvez, acho que sim. |
| Yeah, I was wondering if his willy was sticking in or out, thanks! | Sim, eu queria mesmo saber se a pilinha estava para dentro ou para fora, obrigado! |
| Can you clean the sink before I start washing, please? | Você pode lavar a pia antes de eu começar a lavar, por favor? |
| Since they use my stuff we can *borrow* some of their bread, I think. | Uma vez que eles usam as minhas coisas, creio que podemos "tomar emprestado" o pão deles'. |
| Alright, see you soon. | Muito bem, até já. |
| Can you make it bigger, please? | Pode aumentar de tamanho, por favor? |
| I'm able to do both at the same time, dear, no worries! | Eu sou capaz de fazer ambos ao mesmo tempo, não se preocupe! |
| You act like a child sometimes, I have to say! | Você parece uma criança às vezes, devo dizer! |
| Well done, very clever! | Muito bem, muio inteligente! |
| I am fine, thank you. | Eu estou bem, obrigada. |
| Can you pass me the wine from the fridge, please? | Pode me passar o vinho da geladeira, por favor? |
| That would be the worst, I guess. | Isso seria o pior, eu acho. |
| Can you put it on the stove, please? | Pode colocar no fogão, por favor? |
| Really? Very interesting. | Sério? Muito interessante. |
| She couldn't stand seeing your ugly face anymore, I guess. | Ela não aguentou mais olhar para sua cara feia, suponho. |
| Okay Toby, my loudmouth friend, sorry to say... | Tudo bem, Toby meu amigo que fala demais, lamento dizer... |
