Português
An expression is a word or group of words used in a particular situation or by particular people.
In English an expression doesn't always have a particular grammar structure but is commonly used in spoken English.
Examples :
| Expression example sentences | |
|---|---|
| I'll have 20, please. | Queria de 20, por favor. |
| Hello, Joseph, nice to meet you. | Oi Joseph, muito prazer. |
| That would be the worst, I guess. | Isso seria o pior, eu acho. |
| Okay Toby, my loudmouth friend, sorry to say... | Tudo bem, Toby meu amigo que fala demais, lamento dizer... |
| Can you clean the sink before I start washing, please? | Você pode lavar a pia antes de eu começar a lavar, por favor? |
| You are being very generous dear, thanks, what about this... | Você está sendo muito generosa, querida, obrigado, e que tal... |
| What about the prices? | E quanto aos preços? |
| Well done, very clever! | Muito bem, muio inteligente! |
| Really? It wasn't obvious, thanks for clarifying! | Sério? Não foi nada óbvio, obrigado por esclarecer. |
| I don't know what to say, really... | Não sei o que dizer, na verdade... |
| And I need a ladle for the chicken stock, that's all, I suppose. | E eu preciso de uma concha para servir o caldo de galinha. Creio que é tudo. |
| ...It was nice to meet you, too, thanks! | ...também foi um prazer, obrigado! |
| Oh, hang on, what about the room upstairs, in your house? | Oh, calma, e o quarto no piso superior de sua casa? |
| I'm Cate, nice to meet you, Mike. | Sou a Cate, prazer em conhecê-lo, Mike. |
| Oh come on! Can we just talk about something else, please! | Oh então! Não podemos falar de outra coisa, por favor?! |
| Can you make it bigger, please? | Pode aumentar de tamanho, por favor? |
| Alright, see you Cate. | Tudo bem, adeus Cate. |
| Can I have a look at it, please? | Posso ver, por favor? |
| I need them finely chopped, please! | Picadas finamente, por favor! |
| Yeah, that's better I suppose, thanks. | Sim, melhor ainda, obrigada. |
