Português
An expression is a word or group of words used in a particular situation or by particular people.
In English an expression doesn't always have a particular grammar structure but is commonly used in spoken English.
Examples :
| Expression example sentences | |
|---|---|
| Dear, can you let him finish, please!? | Querido, você pode deixar ele terminar, por favor!? |
| Alright! See you, bye. | Certo! Até mais, adeus. |
| Okay, why not, if you want. | Ok, porque não, se você quiser. |
| Could you do me a favour and find us some, please? | Você poderia me fazer um favor e achar um pouco para nós, por favor? |
| Hello, I'd like to book a table for two for tonight, please. | Olá, eu gostaria de reservar uma mesa para duas pessoas para hoje à noite, por favor. |
| And I need a ladle for the chicken stock, that's all, I suppose. | E eu preciso de uma concha para servir o caldo de galinha. Creio que é tudo. |
| I was sleeping before you woke me up, what's up? | Estava dormindo antes de você me acordar, e aí? |
| I don't know, maybe, I suppose so. | Eu não sei, talvez, acho que sim. |
| That's okay, no problem. | Tudo bem, não há problema. |
| Oh, you found some, thank you very much! | Oh, você encontrou, muito obrigada! |
| Can you stop reminding me about the 10-day situation, please!? | Você pode parar de me recordar da questão dos 10 dias, por favor? |
| Yeah, I was wondering if his willy was sticking in or out, thanks! | Sim, eu queria mesmo saber se a pilinha estava para dentro ou para fora, obrigado! |
| That would be the worst, I guess. | Isso seria o pior, eu acho. |
| We'll have a bottle of chardonnay and a bottle of sauvignon blanc, thanks Mike. | Vamos querer uma garrafa de Chardonnay e uma garrafa de Sauvignon Blanc, obrigada Mike. |
| I don't know what to say, really... | Não sei o que dizer, na verdade... |
| Hi Rocco, we're okay, thanks. | Oi Rocco, estamos bem, obrigada. |
| Finally, you've got your precious rice, congratulations! | Finalmente conseguiu encontrar seu precioso arroz, parabéns! |
| Yes, Cate speaking. | Sim, daqui a Cate. |
| Yes, what about them? | Sem, o que têm elas? |
| Alright, if you say so! | Muito bem, se você o diz! |
