Português
An expression is a word or group of words used in a particular situation or by particular people.
In English an expression doesn't always have a particular grammar structure but is commonly used in spoken English.
Examples :
| Expression example sentences | |
|---|---|
| I just had a bit of toast, what about you? | Comi agora um pouco de torrada, e você? |
| You act like a child sometimes, I have to say! | Você parece uma criança às vezes, devo dizer! |
| Can you get me 3 small beers, please? | Pode pegar em 3 cervejas para mim? |
| Dude, picking up sh*t requires another tenner, see ya! | Cara, para recolher cocó são outras dez libras, adeus! |
| Umm... That's right, how did I forget that? How stupid I am... | Hum... Certo, como me esqueci disso? Sou mesmo estúpido... |
| What's her name, by the way? | Qual o nome dela, a propósito? |
| Congratulations, well spotted! | Parabéns! Acertou! |
| Nice to meet you, Toby! | Prazer em conhecê-lo Toby! |
| No, I don't need anything, thanks. | Não, não preciso de nada, obrigada. |
| Thanks for your kind wishes. | Obrigada pelos seus desejos. |
| So a bottle would be better, please. | Por isso, uma garrafa seria melhor, por favor. |
| Can we see the bathroom first, please? | Podemos ver o banheiro primeiro, por favor? |
| ...Oh yes, I want to talk to my mum, I mean Mrs. Jones, please! | ...Oh sim, eu quero falar com minha mãe, eu quero dizer a Sra. Jones, por favor! |
| Really? Very interesting. | Sério? Muito interessante. |
| See you at the station at 5. | Vou ter com você à estação às 5. |
| That's okay, no problem. | Tudo bem, não há problema. |
| Hello Dick, nice to meet you. | Oi Dick, é um prazer. |
| She couldn't stand seeing your ugly face anymore, I guess. | Ela não aguentou mais olhar para sua cara feia, suponho. |
| I am fine, thank you. | Eu estou bem, obrigada. |
| Can you stop bothering me, please? | Você pode parar de me incomodar, por favor? |
