Português
An expression is a word or group of words used in a particular situation or by particular people.
In English an expression doesn't always have a particular grammar structure but is commonly used in spoken English.
Examples :
| Expression example sentences | |
|---|---|
| Oh, you mean Mike, I guess. | Oh, você está falando de Mike, eu acho. |
| I like Artificial Intelligence, what about you? | Eu gosto do Inteligência Artificial, e você? |
| That's perfect! I appreciate it, thank you so much! | Perfeito! Agradeço imenso, muito obrigada! |
| You are being very generous dear, thanks, what about this... | Você está sendo muito generosa, querida, obrigado, e que tal... |
| I've found 2 viewable houses, what about you? | Encontrei 2 casas viáveis, e você? |
| I'm Cate, nice to meet you, Mike. | Sou a Cate, prazer em conhecê-lo, Mike. |
| Finally, you've got your precious rice, congratulations! | Finalmente conseguiu encontrar seu precioso arroz, parabéns! |
| Hello, I'd like to book a table for two for tonight, please. | Olá, eu gostaria de reservar uma mesa para duas pessoas para hoje à noite, por favor. |
| Alright, if you say so! | Muito bem, se você o diz! |
| They are a f*cking bunch of unprofessional idiots, unbelievable! | Eles são um bando de idiotas pouco profissionais de m*rda, inacreditável! |
| I'm able to do both at the same time, dear, no worries! | Eu sou capaz de fazer ambos ao mesmo tempo, não se preocupe! |
| An entire house!? Way more than we pay now, for sure. | Uma casa inteira!? Muito mais do que o que estamos pagando agora, certamente. |
| Can I have a look at it, please? | Posso ver, por favor? |
| Yes, but can we cut them in cubes, please? | Sim, mas pode cortá-los em cubos, por favor? |
| That would be nice, thank you. | Isso seria bom, obrigado. |
| I really have to go now, see you there, kisses... | Agora tenho mesmo de ir, até logo, beijo... |
| Alright, see you then. | Tudo bem, até logo. |
| Since they use my stuff we can *borrow* some of their bread, I think. | Uma vez que eles usam as minhas coisas, creio que podemos "tomar emprestado" o pão deles'. |
| Diego! You little b*stard. | Diego! Seu cretino. |
| Hello, Joseph, nice to meet you. | Oi Joseph, muito prazer. |
