Português
An expression is a word or group of words used in a particular situation or by particular people.
In English an expression doesn't always have a particular grammar structure but is commonly used in spoken English.
Examples :
| Expression example sentences | |
|---|---|
| See you later, Nick. | Até já, Nick. |
| Could you chop some onions for me? Please?! | Poderia cortar umas cebolas? Por favor! |
| Can you leave me alone, please! | Me deixe em paz, por favor! |
| I don't know what to say, really... | Não sei o que dizer, na verdade... |
| Can we have the menu, please? | Podemos ver o menu, por favor? |
| Umm, I can't remember... You had something meaty, I guess. | Hum, não me lembro... Algo com carne, julgo eu. |
| Can you put it on the stove, please? | Pode colocar no fogão, por favor? |
| Oh, hang on, what about the room upstairs, in your house? | Oh, calma, e o quarto no piso superior de sua casa? |
| Okay, why not, if you want. | Ok, porque não, se você quiser. |
| We'll have the mussels, the calamari, some shrimp and the grilled fish, please. | Queremos os mexilhões, os calamares, camarão e o peixe grelhado, por favor. |
| Hello, I'd like to book a table for two for tonight, please. | Olá, eu gostaria de reservar uma mesa para duas pessoas para hoje à noite, por favor. |
| And it's totally burnt now, gross! | E está completamente queimada, que nojo! |
| And I need a ladle for the chicken stock, that's all, I suppose. | E eu preciso de uma concha para servir o caldo de galinha. Creio que é tudo. |
| You are being very generous dear, thanks, what about this... | Você está sendo muito generosa, querida, obrigado, e que tal... |
| That's perfect! I appreciate it, thank you so much! | Perfeito! Agradeço imenso, muito obrigada! |
| Yes, somewhere comfortable, please. | Sim, uma mesa confortável, por favor. |
| Can you pass me the cutting board and the knife, please? | Pode me passar a tábua de cortar e a faca, por favor? |
| Hm, yes, can I get £20 cashback, please? | Hum, sim, 20 £ por favor. |
| Or can you clean this one, please? | Ou pode lavar este, por favor? |
| An entire house!? Way more than we pay now, for sure. | Uma casa inteira!? Muito mais do que o que estamos pagando agora, certamente. |
