Português
An expression is a word or group of words used in a particular situation or by particular people.
In English an expression doesn't always have a particular grammar structure but is commonly used in spoken English.
Examples :
| Expression example sentences | |
|---|---|
| See you at the station at 5. | Vou ter com você à estação às 5. |
| Dear, can you let him finish, please!? | Querido, você pode deixar ele terminar, por favor!? |
| Can you look after it carefully, please? | Vocês podem cuidar dela com atenção, por favor? |
| What about you, Mike? | E quanto a você, Mike? |
| Erm, kind of, but not exactly! | Erm, mais ou menos, não exatamente! |
| I don't know what to say, really... | Não sei o que dizer, na verdade... |
| Can you clean the sink before I start washing, please? | Você pode lavar a pia antes de eu começar a lavar, por favor? |
| I don't know, maybe, I suppose so. | Eu não sei, talvez, acho que sim. |
| Could you do me a favour and find us some, please? | Você poderia me fazer um favor e achar um pouco para nós, por favor? |
| Can you still check the stock room, please? | Pode verificar no armazém, por favor? |
| Could you chop some onions for me? Please?! | Poderia cortar umas cebolas? Por favor! |
| Sorry Cate! Nice to meet you. | Perdão, Cate! Prazer em conhecê-la. |
| Sounds nice, can you show us the room, please? | Parece legal, pode nos mostrar o quarto, por favor? |
| Can we see the kitchen first, please? | Podemos ver primeiro a cozinha, por favor? |
| Oh, hang on, what about the room upstairs, in your house? | Oh, calma, e o quarto no piso superior de sua casa? |
| Thanks for letting me know, bye! | Obrigada por me avisar, adeus! |
| No, just a regular one, 4 or 5 pounds, I guess. | Não, era um vinho normal, 4 ou 5 libras, creio. |
| That would be nice, see you tomorrow then. | Isso seria bom, vejo você amanhã, então. |
| Really? Very interesting. | Sério? Muito interessante. |
| They are a f*cking bunch of unprofessional idiots, unbelievable! | Eles são um bando de idiotas pouco profissionais de m*rda, inacreditável! |
