Português
An expression is a word or group of words used in a particular situation or by particular people.
In English an expression doesn't always have a particular grammar structure but is commonly used in spoken English.
Examples :
| Expression example sentences | |
|---|---|
| Can you stop bothering me, please? | Você pode parar de me incomodar, por favor? |
| Diego! You little b*stard. | Diego! Seu cretino. |
| Then I missed my appointment at 11:00, of course. | Depois faltei à marcação das 11:00, claro. |
| Yes, Cate speaking. | Sim, daqui a Cate. |
| She couldn't stand seeing your ugly face anymore, I guess. | Ela não aguentou mais olhar para sua cara feia, suponho. |
| No, I don't need anything, thanks. | Não, não preciso de nada, obrigada. |
| It might help you to relax a bit, I hope... | Talvez ajude você a relaxar um pouco, espero... |
| Congratulations, well spotted! | Parabéns! Acertou! |
| Hello, can we order our meals, please? | Oi, podemos pedir nossas refeições, por favor? |
| I guess the bottle is clean, but can you wash the glass, please? | A garrafa está limpa, mas pode lavar o copo, por favor? |
| I'm able to do both at the same time, dear, no worries! | Eu sou capaz de fazer ambos ao mesmo tempo, não se preocupe! |
| Well, can you explain how you make that calculation, please? | Bem, pode me explicar como fazer esse cálculo, por favor? |
| She hung up on me! F*cking idiot! | Ela desligou! Idiota de m*rda! |
| You too, byee! | Você também, adeus! |
| I am okay, thanks. | Estou bem, obrigado. |
| That would be nice, see you tomorrow then. | Isso seria bom, vejo você amanhã, então. |
| Yes, some prawn crackers and some spring rolls, please. | Sim, chips de camarão e rolinhos-primavera, por favor. |
| I'll have 20, please. | Queria de 20, por favor. |
| Excuse me, but what about the complaining about Pogo part? | Desculpe, mas e a parte em que ela se queixa de Pogo? |
| Could you chop some onions for me? Please?! | Poderia cortar umas cebolas? Por favor! |
