Português
An expression is a word or group of words used in a particular situation or by particular people.
In English an expression doesn't always have a particular grammar structure but is commonly used in spoken English.
Examples :
| Expression example sentences | |
|---|---|
| Can you open the oven door for me, please? | Pode abrir a porta do forno, por favor? |
| You too, byee! | Você também, adeus! |
| Yes, I don't like the aisle, thank you. | Sim, não gosto do lugar do corredor, obrigada. |
| Okay Toby, my loudmouth friend, sorry to say... | Tudo bem, Toby meu amigo que fala demais, lamento dizer... |
| Okay, see you! | Ok, adeus! |
| Really? Very interesting. | Sério? Muito interessante. |
| Can you still check the stock room, please? | Pode verificar no armazém, por favor? |
| Oh, you found some, thank you very much! | Oh, você encontrou, muito obrigada! |
| Can I have a look at it, please? | Posso ver, por favor? |
| She hung up on me! F*cking idiot! | Ela desligou! Idiota de m*rda! |
| Can we have the menu, please? | Podemos ver o menu, por favor? |
| That's okay, can we do it first thing, please? | Tudo bem, podemos fazer já isso, por favor? |
| Okay, thank you very much. | Muito obrigado. |
| And I need a ladle for the chicken stock, that's all, I suppose. | E eu preciso de uma concha para servir o caldo de galinha. Creio que é tudo. |
| Better late than never! | Mais vale tarde do que nunca! |
| That would be nice, thank you. | Isso seria bom, obrigado. |
| Erm, kind of, but not exactly! | Erm, mais ou menos, não exatamente! |
| Finally, you've got your precious rice, congratulations! | Finalmente conseguiu encontrar seu precioso arroz, parabéns! |
| Can you get me 3 small beers, please? | Pode pegar em 3 cervejas para mim? |
| Maybe, sorry about that. | Talvez, peço desculpa. |
