Português
An expression is a word or group of words used in a particular situation or by particular people.
In English an expression doesn't always have a particular grammar structure but is commonly used in spoken English.
Examples :
| Expression example sentences | |
|---|---|
| Dude, picking up sh*t requires another tenner, see ya! | Cara, para recolher cocó são outras dez libras, adeus! |
| We'll have the mussels, the calamari, some shrimp and the grilled fish, please. | Queremos os mexilhões, os calamares, camarão e o peixe grelhado, por favor. |
| Oh, you mean Mike, I guess. | Oh, você está falando de Mike, eu acho. |
| Alright, see you soon. | Muito bem, até já. |
| And I need a ladle for the chicken stock, that's all, I suppose. | E eu preciso de uma concha para servir o caldo de galinha. Creio que é tudo. |
| Can we see the kitchen first, please? | Podemos ver primeiro a cozinha, por favor? |
| I just need your name and mobile number, please. | Preciso apenas de seu nome e número de celular, por favor. |
| What about you? | E você? |
| Really? It wasn't obvious, thanks for clarifying! | Sério? Não foi nada óbvio, obrigado por esclarecer. |
| Can you stop bothering me, please? | Você pode parar de me incomodar, por favor? |
| What about this one behind Iceland? | E esse atrás de Iceland? |
| Hello, I'd like to book a table for two for tonight, please. | Olá, eu gostaria de reservar uma mesa para duas pessoas para hoje à noite, por favor. |
| Could you chop some onions for me? Please?! | Poderia cortar umas cebolas? Por favor! |
| I guess the bottle is clean, but can you wash the glass, please? | A garrafa está limpa, mas pode lavar o copo, por favor? |
| Hi Laura, congratulations! | Oi, Laura, parabéns! |
| Can you look after it carefully, please? | Vocês podem cuidar dela com atenção, por favor? |
| Nice to meet you, Toby! | Prazer em conhecê-lo Toby! |
| No, I'm okay, thanks. | Não, não é preciso, obrigada. |
| And I need to change my clothes, of course. | E preciso mudar de roupa, claro. |
| That's wonderful, thank you very much! | Isso é maravilhoso, muito obrigada! |
