Português
An expression is a word or group of words used in a particular situation or by particular people.
In English an expression doesn't always have a particular grammar structure but is commonly used in spoken English.
Examples :
| Expression example sentences | |
|---|---|
| What's her name, by the way? | Qual o nome dela, a propósito? |
| Erm, kind of, but not exactly! | Erm, mais ou menos, não exatamente! |
| Umm, I can't remember... You had something meaty, I guess. | Hum, não me lembro... Algo com carne, julgo eu. |
| Yes, some prawn crackers and some spring rolls, please. | Sim, chips de camarão e rolinhos-primavera, por favor. |
| I'll have 20, please. | Queria de 20, por favor. |
| I see, what about a tenner then? | Estou vendo, que tal dez libras? |
| ...Oh yes, I want to talk to my mum, I mean Mrs. Jones, please! | ...Oh sim, eu quero falar com minha mãe, eu quero dizer a Sra. Jones, por favor! |
| I really have to go now, see you there, kisses... | Agora tenho mesmo de ir, até logo, beijo... |
| Hello Jen, what's up? | Oi Jen, que passa? |
| No, I'm okay, thanks. | Não, não é preciso, obrigada. |
| Maybe later, that's all for now, thank you! | Talvez mais tarde, é tudo por agora, obrigada! |
| Oh come on! Can we just talk about something else, please! | Oh então! Não podemos falar de outra coisa, por favor?! |
| Alright, see you soon. | Muito bem, até já. |
| I don't know what to say, really... | Não sei o que dizer, na verdade... |
| I guess the bottle is clean, but can you wash the glass, please? | A garrafa está limpa, mas pode lavar o copo, por favor? |
| Hello sir, table for two? | Olá senhor, mesa para dois? |
| Good night, see you later. | Boa noite, nos vemos depois. |
| Can you clean the sink before I start washing, please? | Você pode lavar a pia antes de eu começar a lavar, por favor? |
| Diego, can you tell me what she said last night, please? | Diego, pode me contar o que ela disse a noite passada, por favor? |
| Hello, I'd like to book a table for two for tonight, please. | Olá, eu gostaria de reservar uma mesa para duas pessoas para hoje à noite, por favor. |
