Português
An expression is a word or group of words used in a particular situation or by particular people.
In English an expression doesn't always have a particular grammar structure but is commonly used in spoken English.
Examples :
| Expression example sentences | |
|---|---|
| Thanks for your kind wishes. | Obrigada pelos seus desejos. |
| Can you stop reminding me about the 10-day situation, please!? | Você pode parar de me recordar da questão dos 10 dias, por favor? |
| Hello Jen, what's up? | Oi Jen, que passa? |
| I've found 2 viewable houses, what about you? | Encontrei 2 casas viáveis, e você? |
| And I need a ladle for the chicken stock, that's all, I suppose. | E eu preciso de uma concha para servir o caldo de galinha. Creio que é tudo. |
| I was sleeping before you woke me up, what's up? | Estava dormindo antes de você me acordar, e aí? |
| Maybe later, that's all for now, thank you! | Talvez mais tarde, é tudo por agora, obrigada! |
| Erm, kind of, but not exactly! | Erm, mais ou menos, não exatamente! |
| Thanks for letting me know, bye! | Obrigada por me avisar, adeus! |
| That's wonderful, thank you very much! | Isso é maravilhoso, muito obrigada! |
| Excuse me, but what about the complaining about Pogo part? | Desculpe, mas e a parte em que ela se queixa de Pogo? |
| Can you pass me the cutting board and the knife, please? | Pode me passar a tábua de cortar e a faca, por favor? |
| That would be nice, thank you. | Isso seria bom, obrigado. |
| You're welcome! | De nada! |
| Umm, I can't remember... You had something meaty, I guess. | Hum, não me lembro... Algo com carne, julgo eu. |
| Can I have the ad number for it, please? | Pode me dar o número do anúncio, por favor? |
| Oh, hang on, what about the room upstairs, in your house? | Oh, calma, e o quarto no piso superior de sua casa? |
| That's perfect! I appreciate it, thank you so much! | Perfeito! Agradeço imenso, muito obrigada! |
| Hello, Joseph, nice to meet you. | Oi Joseph, muito prazer. |
| I don't think I would leave my cat to get a room, thank you! | Eu não deixaria meu gato para arranjar um quarto, obrigada! |
