Português
An expression is a word or group of words used in a particular situation or by particular people.
In English an expression doesn't always have a particular grammar structure but is commonly used in spoken English.
Examples :
| Expression example sentences | |
|---|---|
| Hello, Joseph, nice to meet you. | Oi Joseph, muito prazer. |
| Can we continue what we were doing please? | Podemos continuar o que estávamos fazendo? |
| ...It was nice to meet you, too, thanks! | ...também foi um prazer, obrigado! |
| You're welcome! | De nada! |
| Well done, very clever! | Muito bem, muio inteligente! |
| That would be nice, thank you. | Isso seria bom, obrigado. |
| You too, byee! | Você também, adeus! |
| Alright! See you, bye. | Certo! Até mais, adeus. |
| Okay Toby, my loudmouth friend, sorry to say... | Tudo bem, Toby meu amigo que fala demais, lamento dizer... |
| Congratulations, well spotted! | Parabéns! Acertou! |
| An entire house!? Way more than we pay now, for sure. | Uma casa inteira!? Muito mais do que o que estamos pagando agora, certamente. |
| No, just a regular one, 4 or 5 pounds, I guess. | Não, era um vinho normal, 4 ou 5 libras, creio. |
| Hello, can we order our meals, please? | Oi, podemos pedir nossas refeições, por favor? |
| It might help you to relax a bit, I hope... | Talvez ajude você a relaxar um pouco, espero... |
| ...Oh yes, I want to talk to my mum, I mean Mrs. Jones, please! | ...Oh sim, eu quero falar com minha mãe, eu quero dizer a Sra. Jones, por favor! |
| She hung up on me! F*cking idiot! | Ela desligou! Idiota de m*rda! |
| Oh, hang on, what about the room upstairs, in your house? | Oh, calma, e o quarto no piso superior de sua casa? |
| Good luck for tomorrow, see you. | Boa sorte para amanhã, adeus. |
| I'll have a glass of white wine, too, please. | Eu também quero um copo de vinho branco, por favor. |
| Diego, can you tell me what she said last night, please? | Diego, pode me contar o que ela disse a noite passada, por favor? |
