Português
An expression is a word or group of words used in a particular situation or by particular people.
In English an expression doesn't always have a particular grammar structure but is commonly used in spoken English.
Examples :
| Expression example sentences | |
|---|---|
| We'll have the mussels, the calamari, some shrimp and the grilled fish, please. | Queremos os mexilhões, os calamares, camarão e o peixe grelhado, por favor. |
| Can we see the kitchen first, please? | Podemos ver primeiro a cozinha, por favor? |
| Thank you, madam, see you then! | Obrigado, senhora, até logo! |
| Since they use my stuff we can *borrow* some of their bread, I think. | Uma vez que eles usam as minhas coisas, creio que podemos "tomar emprestado" o pão deles'. |
| I'm Cate, nice to meet you, Mike. | Sou a Cate, prazer em conhecê-lo, Mike. |
| Oh, hang on, what about the room upstairs, in your house? | Oh, calma, e o quarto no piso superior de sua casa? |
| That's okay, can we do it first thing, please? | Tudo bem, podemos fazer já isso, por favor? |
| He is made of wood, I believe. | Ele é feito de madeira, julgo eu. |
| Okay Toby, my loudmouth friend, sorry to say... | Tudo bem, Toby meu amigo que fala demais, lamento dizer... |
| Oh, you mean Mike, I guess. | Oh, você está falando de Mike, eu acho. |
| Yes, can I have a glass of chardonnay, please? | Sim, pode me trazer um copo de chardonnay por favor? |
| Could you do me a favour and find us some, please? | Você poderia me fazer um favor e achar um pouco para nós, por favor? |
| I am okay, thanks. | Estou bem, obrigado. |
| Alright, see you Cate. | Tudo bem, adeus Cate. |
| Maybe, sorry about that. | Talvez, peço desculpa. |
| Can I have one packet of cigarettes, please? | Queria um maço de cigarros, por favor. |
| Oh come on! Can we just talk about something else, please! | Oh então! Não podemos falar de outra coisa, por favor?! |
| That would be the worst, I guess. | Isso seria o pior, eu acho. |
| Stay on the line, please... | Não desligue, por favor... |
| No, I'm okay, thanks. | Não, não é preciso, obrigada. |
