Português
An expression is a word or group of words used in a particular situation or by particular people.
In English an expression doesn't always have a particular grammar structure but is commonly used in spoken English.
Examples :
| Expression example sentences | |
|---|---|
| Can you stop bothering me, please? | Você pode parar de me incomodar, por favor? |
| Could you chop some onions for me? Please?! | Poderia cortar umas cebolas? Por favor! |
| Okay, I'm waiting for you, see you then. | Certo, estou à sua espera, até já. |
| I'll have a glass of white wine, too, please. | Eu também quero um copo de vinho branco, por favor. |
| That's wonderful, thank you very much! | Isso é maravilhoso, muito obrigada! |
| And I need a ladle for the chicken stock, that's all, I suppose. | E eu preciso de uma concha para servir o caldo de galinha. Creio que é tudo. |
| Umm... That's right, how did I forget that? How stupid I am... | Hum... Certo, como me esqueci disso? Sou mesmo estúpido... |
| She couldn't stand seeing your ugly face anymore, I guess. | Ela não aguentou mais olhar para sua cara feia, suponho. |
| Dear, can you let him finish, please!? | Querido, você pode deixar ele terminar, por favor!? |
| Hello Jen, what's up? | Oi Jen, que passa? |
| Congratulations, well spotted! | Parabéns! Acertou! |
| Dear, can you help me walk down the stairs, please? | Querido, pode me ajudar a descer as escadas, por favor? |
| Can I have one packet of cigarettes, please? | Queria um maço de cigarros, por favor. |
| They are a f*cking bunch of unprofessional idiots, unbelievable! | Eles são um bando de idiotas pouco profissionais de m*rda, inacreditável! |
| Cate with a C not a K, can you check it again, please? | Cate com C, não K, pode verificar de novo, por favor? |
| Maybe later, that's all for now, thank you! | Talvez mais tarde, é tudo por agora, obrigada! |
| Really? Thank you so much! | Sério? Muito obrigada! |
| Cate, I'm taking my bag with me, so no need to worry. | Cate, eu vou levar meu saco comigo, não precisa se preocupar. |
| That would be the worst, I guess. | Isso seria o pior, eu acho. |
| I need them finely chopped, please! | Picadas finamente, por favor! |
