Português
An expression is a word or group of words used in a particular situation or by particular people.
In English an expression doesn't always have a particular grammar structure but is commonly used in spoken English.
Examples :
| Expression example sentences | |
|---|---|
| Can you look after it carefully, please? | Vocês podem cuidar dela com atenção, por favor? |
| You act like a child sometimes, I have to say! | Você parece uma criança às vezes, devo dizer! |
| Stay on the line, please... | Não desligue, por favor... |
| Since they use my stuff we can *borrow* some of their bread, I think. | Uma vez que eles usam as minhas coisas, creio que podemos "tomar emprestado" o pão deles'. |
| Umm, I can't remember... You had something meaty, I guess. | Hum, não me lembro... Algo com carne, julgo eu. |
| It seems we have to, in any case... | Parece que vamos ter de o fazer, em qualquer caso... |
| Thanks for your kind wishes. | Obrigada pelos seus desejos. |
| Okay, thank you very much. | Muito obrigado. |
| Can you start from the beginning, please? | Pode começar do início, por favor? |
| You are being very generous dear, thanks, what about this... | Você está sendo muito generosa, querida, obrigado, e que tal... |
| Hello sir, table for two? | Olá senhor, mesa para dois? |
| And it's totally burnt now, gross! | E está completamente queimada, que nojo! |
| Nice to meet you, Toby! | Prazer em conhecê-lo Toby! |
| Oh come on! Can we just talk about something else, please! | Oh então! Não podemos falar de outra coisa, por favor?! |
| That would be nice, thank you. | Isso seria bom, obrigado. |
| So a bottle would be better, please. | Por isso, uma garrafa seria melhor, por favor. |
| Hello Dick, nice to meet you. | Oi Dick, é um prazer. |
| Can you still check the stock room, please? | Pode verificar no armazém, por favor? |
| Dear, can you help me walk down the stairs, please? | Querido, pode me ajudar a descer as escadas, por favor? |
| I see, what about a tenner then? | Estou vendo, que tal dez libras? |
