Português
An expression is a word or group of words used in a particular situation or by particular people.
In English an expression doesn't always have a particular grammar structure but is commonly used in spoken English.
Examples :
| Expression example sentences | |
|---|---|
| I've found 2 viewable houses, what about you? | Encontrei 2 casas viáveis, e você? |
| Diego, can you tell me what she said last night, please? | Diego, pode me contar o que ela disse a noite passada, por favor? |
| Can you stop reminding me about the 10-day situation, please!? | Você pode parar de me recordar da questão dos 10 dias, por favor? |
| Finally, you've got your precious rice, congratulations! | Finalmente conseguiu encontrar seu precioso arroz, parabéns! |
| Better late than never! | Mais vale tarde do que nunca! |
| Is there any chance of getting a table, please? | Não há nenhuma chance de conseguir uma mesa, por favor? |
| So a bottle would be better, please. | Por isso, uma garrafa seria melhor, por favor. |
| Yes, but can we cut them in cubes, please? | Sim, mas pode cortá-los em cubos, por favor? |
| You act like a child sometimes, I have to say! | Você parece uma criança às vezes, devo dizer! |
| I was sleeping before you woke me up, what's up? | Estava dormindo antes de você me acordar, e aí? |
| What's up guys, how is it going? | E aí pessoal, como estão? |
| Can you stop bothering me, please? | Você pode parar de me incomodar, por favor? |
| Can we continue what we were doing please? | Podemos continuar o que estávamos fazendo? |
| Okay, thank you very much. | Muito obrigado. |
| It might help you to relax a bit, I hope... | Talvez ajude você a relaxar um pouco, espero... |
| No, I'm okay, thanks. | Não, não é preciso, obrigada. |
| Dude, picking up sh*t requires another tenner, see ya! | Cara, para recolher cocó são outras dez libras, adeus! |
| Can you make it bigger, please? | Pode aumentar de tamanho, por favor? |
| You're welcome! | De nada! |
| An entire house!? Way more than we pay now, for sure. | Uma casa inteira!? Muito mais do que o que estamos pagando agora, certamente. |
