Implied conditional example sentences | |
---|---|
Why would we get a 5 bedroom house for 4 people? | 네 명이 사는데 침실 다섯 개인 집이 왜 필요해? |
Yes please, that would be better than using someone else's bread. | 응, 남의 빵을 쓰는 것 보다 그게 좋겠는걸. |
Wouldn't it be easier to look at it on your phone? | 네 휴대폰으로 보는 게 더 쉽지 않겠어? |
I don't think going back would make me feel any better! | 돌아간다고 기분이 나아질 거 같진 않아! |
Wouldn't it be better just to look at the recipe picture on your phone? | 레시피 사진을 휴대폰으로 보는 게 더 낫지 않아? |
I thought 50% more would make around 175! | 50% 인상하면 175 파운드 쯤 될 줄 알았어요! |
Hm, I never measure it but about a tablespoon would be enough! | 음, 난 계량은 안하는데, 대략 1 테이블스푼 정도면 충분할 거야! |
Why would Pinocchio do it to himself? | 그걸 왜 피노키오가 직접 하고 앉아있겠어? |
That's bollocks, no one would pay that much for this room! | 뭔 개소리예요, 누가 이 방에 산다고 돈을 그만큼 내요! |
I don't think it's weird, what would you do? | 내 생각엔 안 이상해. 너 같음 어떡할 건데? |
You two would make a much better couple! | 당신하고 훨씬 더 잘 어울리겠는걸요! |
Yes, I would be happy to see you again. | 응, 다시 보면 좋겠다. |
I didn't say always, I would say often. | 맨날 빌린다고는 안 했지, 자주 빌릴 뿐. |
Also who would order bugs on their wedding anniversary!? | 그리고 결혼기념일에 벌레를 주문하는 사람이 어딨어!? |
But I'm not sure if I'd like having chicken as left overs. | 하지만 닭 남은 요리도 좋을지는 잘 모르겠네. |
Yes, that would be great! | 아, 그래주면 좋지! |
Why would I give you that information? | 내가 그 정보를 왜 줘야 하는데요? |
Sure, we can change it, but it would also change the rent! | 그래요, 바꿀 수야 있지만, 바꾼다면 집세도 바뀌겠죠! |
What would you do? | 너 같음 어떡할 건데? |
Yes, that is what I would normally do, too. | 맞아, 평상시라면 나도 그랬겠지만. |