







| Implied conditional example sentences | |
|---|---|
| Sorry, but would you rather let Pogo or Bear get stung? | Disculpa, ¿pero hubieras preferido que picara a Pogo o a Bear? |
| Hm, I never measure it but about a tablespoon would be enough! | Hm, nunca la mido pero una cucharada sería suficiente! |
| Sure, we can change it, but it would also change the rent! | Claro, podemos cambiarla, ¡pero también cambiaría la renta! |
| I don't think going back would make me feel any better! | ¡No creo que volver me haga sentirme mejor! |
| Yes, that would be great! | Sí, ¡eso sería genial! |
| Yes, that is what I would normally do, too. | Sí, eso es lo que haría normalmente, también. |
| Why not? We could be neighbours of Buckingham Palace. | ¿Por qué no? Podríamos ser vecinos del Palacio de Buckingham. |
| Because I didn't think talking to you would solve the problem! | ¡Porque no creí que hablando contigo se solucionaría el problema! |
| Wouldn't it be better just to look at the recipe picture on your phone? | ¿No sería mejor mirar la foto de la receta en tu teléfono? |
| Why would we get a 5 bedroom house for 4 people? | ¿Por qué tomaríamos una casa de 5 habitaciones para 4 personas? |
| Why would Pinocchio do it to himself? | ¿Por qué Pinocho ser haría eso a sí mismo? |
| Well, I don't think it would be more than 10% more. | Bueno, no creo que sea más del 10% más. |
| Why would I give you that information? | ¿Por qué te daría esa información? |
| You wouldn't hear any noise from upstairs in the morning. | No escucharías ningún ruido de arriba por la mañana. |
| I didn't say always, I would say often. | No diría que siempre, pero diría que a menudo. |
| I can't believe my ears, that would be perfect for him! | No puedo creer lo que oigo, ¡eso sería perfecto para él! |
| You two would make a much better couple! | ¡Vosotros dos haríais una pareja mucho mejor! |
| But I'm not sure if I'd like having chicken as left overs. | Pero no estoy segura de que me gustara tomar pollo como sobras. |
| Okay, that would be nice. | Vale, eso estaría bien. |
| I thought it would be safer keeping it with me. | Pensé que estaría más segura conmigo. |