







In English we use the first conditional to talk about possibilities in the present or in the future. The 'if clause' talks about things that are possible, but not certain, and the 'main clause' says what we think the result will be in this situation.
If the 'if clause' comes first, a comma is usually used. If the 'if clause' comes second, there is no need for a comma.
Example Sentences :
Future time clauses :
In English we can use sentences with 'when', 'as soon as', 'before', 'after' and 'until' to talk about the future using the same form as a first conditional. After these words we use the present simple, and in the main clause we use will + infinitive.
Example Sentences :
In English we use 'when' to say we are certain something will happen.
In English we use 'as soon as' to say something will happen immediately after something else.
In English we use 'until' to say something stops happening at this time.
Similarly to first conditionals, the future time clause can come first or second in the sentence.
eg. I'll call you when I get to the office. = When I get to the office, I'll call you.
Notes for use of first conditional :
In English we can use modal verbs in the main clause of conditionals.
Examples Sentences :
In English we can also use imperatives in the main clause of conditionals.
Example Sentences :
In English we can use 'in case' to say we are prepared for something that might happen.
'In case' and 'if' have different meanings.
In this sentence the person is definitely going to put on some sunscreen in preparation for a time in the future when it might be sunny.
In this sentence the person might put on some sunscreen, but only if it is sunny in the future.
In English we can use 'might' instead of 'will' to mean 'will perhaps' in first conditionals.
It is possible to use a variety of verb forms in conditional sentences, not just those in the four basic conditionals.
In English we can use the future with going to instead of the present to show future intention.
| First conditional example sentences | |
|---|---|
| If you are not in the mood, we can just go back. | .اذا كنت لا تشعر انك بمزاج جيد، يمكننا العودة |
| Hmm... Okay, let me see if there is anything I can do. | .همم...حسنًا، دعيني أرى لو هناك أي شيء يمكنني فعله من أجلك |
| Let's get them both and we can share if you want. | .هيا نحصل عليهم الاثنان و يمكننا مشاركتهما اذا كنتى تريدى |
| So, if we pay 600 each we can get a 5 bedroom house for 2,400... | إذا، لو كل منا دفع 600 يمكننا الحصول على منزل يحتوي على 5 غرف مقابل 2،400 |
| Yeah, it's good, maybe you should take it if you really Iike it. | .أجل، إنها جيدة، ربما يمكنك الحصول عليها إذا أحبيتها بالفعل |
| What if she goes mental again and does something to Pogo or Bear? | ماذا لو جن جنونها مرة أخرى وفعلت شيئًا ما في بوجو أو بير؟ |
| Okay love, I'll give you a call if I can finish early. | .حسناً حبيبتى, سأقوم بالإتصال بكِ إذا كان يمكننى الإنتهاء مبكراً |
| Alright! Let me know if you need anything. | .حسناً! دعينى أعرف اذا كنتى تريدين أى شىء |
| What about if we don't smoke? | ماذا لو كنت لا تدخن؟ |
| What about when you are not home, then? | ماذا عن وأنتِ خارج المنزل، إذا؟ |
| You can have a rest, if you want to... | ...يمكنك الإستراحة، إذا كنت تريد |
| You can pick me up from here, if you want. | .يمكنك إصطحابى من هنا إذا كنت تريد |
| I see... How much is it going to be, if she stays? | أتفهم ذلك...كم سيكون المبلغ، في حالة أنها ستقيم؟ |
| If you don't mind preparing something while I'm getting ready, that would be great. | .اذا كنت لا تمانع تحضير شىء بينما أقوم بتحضير نفسى، هذا سيكون رائعاً |
| Yes, that's the one, if it's still available, can we see it? | أجل، هذا هو، إذا ماكان مازال متاح، هل يمكننا رؤيته؟ |
| Doesn't matter, we can share if you want. | .لا يهم، يمكننا مشاركتهما اذا كنتِ تريدى |
| What about if I put my head out the window and smoke? | ماذا لو قمت بوضع رأسي خارج النافذة وقمت بالتدخين؟ |
| We can get some snacks, if you like. | .يمكننا الحصول على بعض الوجبات الخفيفة اذا كنتِ تحبى ذلك |
| Why don't you get some mussels, too, if they're really good? | لماذا لا تحصل على بعض من بلح البحر أيضاً، اذا كان جيد بالفعل؟ |
| If you don't have a cigarette, why the f*ck are you asking to smoke? | اذا لم يكن معك سجائر, اذا لماذا بحق الجحيم طلبت منى ان نخرج للتدخين؟ |