Русский
An expression is a word or group of words used in a particular situation or by particular people.
In English an expression doesn't always have a particular grammar structure but is commonly used in spoken English.
Examples :
| Expression example sentences | |
|---|---|
| If you don't have anything better to do, of course. | Если у тебя нет других дел получше, конечно. |
| What's up guys, how is it going? | Ну, ребята, как дела? |
| I don't think I would leave my cat to get a room, thank you! | Не думаю, что оставила бы у кого-то моего кота ради получения комнаты, спасибо! |
| Hm, yes, can I get £20 cashback, please? | Хм, да, могу я получить 20 фунтов кэшбэк, пожалуйста. |
| Then I missed my appointment at 11:00, of course. | Потом я, конечно же, пропустила встречу в 11:00. |
| Can we continue what we were doing please? | Мы можем продолжить начатое дело, пожалуйста? |
| You are being very generous dear, thanks, what about this... | Ты очень щедрая, дорогая, спасибо тебе... |
| To be more realistic, of course! | Чтобы быть более реалистичным, конечно! |
| Finally, you've got your precious rice, congratulations! | Наконец-то ты нашла свой специальный рис, поздравляю! |
| Can you get me 3 small beers, please? | Можешь взять для меня три маленьких пива? |
| Okay Toby, my loudmouth friend, sorry to say... | Ладно, Тоби, мой болтливый друг, мне жаль это говорить... |
| And it's totally burnt now, gross! | И она почти сгорела сейчас, жуть! |
| Can we see the kitchen first, please? | Можем мы сначала посмотреть кухню, пожалуйста? |
| That's okay for now, thank you. | Сейчас ничего больше не нужно, спасибо. |
| Can you still check the stock room, please? | Вы все же не могли бы посмотреть на складе, пожалуйста? |
| Dude, picking up sh*t requires another tenner, see ya! | Чувак, убрать дерьмо - это еще десятка, увидимся! |
| I'm Cate, nice to meet you, Mike. | Меня зовут Кейт. Рада встрече, Майк. |
| Can you pass me the cutting board and the knife, please? | Ты можешь передать мне разделочную доску и нож, пожалуйста? |
| See you at the station at 5. | Увидимся на станции в 5. |
| Or can you clean this one, please? | Или это ты можешь вымыть, пожалуйста? |
