日本語
An expression is a word or group of words used in a particular situation or by particular people.
In English an expression doesn't always have a particular grammar structure but is commonly used in spoken English.
Examples :
| Expression example sentences | |
|---|---|
| Congratulations, well spotted! | おめでとう、よく分かったわね！ |
| Better late than never! | もう遅いけど気づかないよりはましかな！ |
| Hi Laura, congratulations! | こんにちは、ローラ、おめでとう！ |
| Thank you, have a nice day! | どうもありがとう、良い一日を！ |
| Can you pass me the wine from the fridge, please? | 冷蔵庫からワインを取ってくれるかしら？ |
| Can we continue what we were doing please? | 模様替えの続きをしない？ |
| They are a f*cking bunch of unprofessional idiots, unbelievable! | 彼らはプロとして全然ふさわしくない馬鹿やろうどもだ、信じられない！ |
| I guess the bottle is clean, but can you wash the glass, please? | ボトルはキレイだと思うわよ、でもグラスは洗ってもらえるかしら？ |
| I was sleeping before you woke me up, what's up? | お前が起こす前俺は寝てたぜ、なんだよ？ |
| Okay, see you! | オーケー、またね！ |
| That's okay for now, thank you. | じゃ今のところ、これでいいです。 |
| I don't know what to say, really... | なんというか… |
| Really? Very interesting. | 本当？とても興味深いね。 |
| Alright! See you, bye. | わかったわ！またね、さようなら。 |
| Hello, madam, unfortunately... | もしもし、お客様。残念ですが… |
| Thanks for your kind wishes. | ご親切にどうもありがとう。 |
| Hello, I'd like to book a table for two for tonight, please. | もしもし、今夜 2 名で一席テーブルを予約したいのですが。 |
| Is there any chance of getting a table, please? | どうにかしてテーブルを押さえられないかしら？ |
| Diego, can you tell me what she said last night, please? | ディエゴ、昨晩彼女が何て言ってたか教えてくれる？ |
| Hello, Joseph, nice to meet you. | こんにちは、ジョセフさん。よろしく。 |
