日本語
An expression is a word or group of words used in a particular situation or by particular people.
In English an expression doesn't always have a particular grammar structure but is commonly used in spoken English.
Examples :
| Expression example sentences | |
|---|---|
| Hi Rocco, we're okay, thanks. | やあ、ロッコ。大丈夫よ、ありがとう。 |
| That would be nice, thank you. | そうですね、ありがとう。 |
| Really? Thank you so much! | 本当？どうもありがとう。 |
| Yes, Cate speaking. | はい、ケイトよ。 |
| They are a f*cking bunch of unprofessional idiots, unbelievable! | 彼らはプロとして全然ふさわしくない馬鹿やろうどもだ、信じられない！ |
| Yes, I don't like the aisle, thank you. | えぇ、私通路側が好きじゃないの。ありがとう。 |
| It might help you to relax a bit, I hope... | もしかしたらリラックス効果がちょっとあるかもよ、だといいけど... |
| I'll have 20, please. | 20本入りでお願いします。 |
| Dear, can you help me walk down the stairs, please? | ねえ、あなた、下に降りるの手伝ってくれる？ |
| Okay, thank you very much. | はい、ありがとうございます。 |
| You are being very generous dear, thanks, what about this... | すごく気前がいいじゃないか。ケイト、ありがとう。それじゃあ… |
| Hello, I'd like to book a table for two for tonight, please. | もしもし、今夜 2 名で一席テーブルを予約したいのですが。 |
| See you later, Nick. | また後でね、ニック。 |
| Can you get me 3 small beers, please? | 僕のために小ビール3個を取って来てもらっていいかな？ |
| Stay on the line, please... | 電話を切らずにお待ちください… |
| Nice to meet you, Toby! | 初めまして、トビー！ |
| What's up guys, how is it going? | よぉ皆、調子はどうだい？ |
| Can we have our drinks before the meal please? | ドリンクは食事の前にいただけますか？ |
| She hung up on me! F*cking idiot! | 彼女切りやがった！なんて馬鹿やろうだ！ |
| Oh, you mean Mike, I guess. | マイクのこと、言ってるねの。 |
