日本語
An expression is a word or group of words used in a particular situation or by particular people.
In English an expression doesn't always have a particular grammar structure but is commonly used in spoken English.
Examples :
| Expression example sentences | |
|---|---|
| Oh, you mean Mike, I guess. | マイクのこと、言ってるねの。 |
| Can you put it on the stove, please? | それをストーブの上に置いてくれるかい？ |
| Yes, some prawn crackers and some spring rolls, please. | ええ、エビせんべいと春巻きをお願いします。 |
| Can we see the kitchen first, please? | まずキッチンを見てもよろしいですか？ |
| She hung up on me! F*cking idiot! | 彼女切りやがった！なんて馬鹿やろうだ！ |
| I need them finely chopped, please! | それらをみじん切りに切ってちょうだい！ |
| Well, can you explain how you make that calculation, please? | えっと、どう計算したらそうなるのか説明してくれるかな？ |
| Yes, what about them? | うん、彼女たちがどうしたの？ |
| Okay, see you! | オーケー、またね！ |
| I'll have a glass of white wine, too, please. | 白ワインも一杯お願い。 |
| It might help you to relax a bit, I hope... | もしかしたらリラックス効果がちょっとあるかもよ、だといいけど... |
| Umm, I can't remember... You had something meaty, I guess. | う～ん、覚えてないわ… お肉料理だったかしら。 |
| Really? Very interesting. | 本当？とても興味深いね。 |
| Could you do me a favour and find us some, please? | 悪いんだけど、お願い探してくれない？ |
| Hello, Joseph, nice to meet you. | こんにちは、ジョセフさん。よろしく。 |
| Can I have the ad number for it, please? | その物件の広告番号をうかがってもよろしいでしょうか？ |
| I am fine, thank you. | 良いわよ、ありがとう。 |
| Can we see the bathroom first, please? | まずはバスルームを見てもいいですか？ |
| I was sleeping before you woke me up, what's up? | お前が起こす前俺は寝てたぜ、なんだよ？ |
| Can you give me some information about the other tenants, please? | 他のテナントについても何か情報をいただけないかしら？ |
