日本語
An expression is a word or group of words used in a particular situation or by particular people.
In English an expression doesn't always have a particular grammar structure but is commonly used in spoken English.
Examples :
| Expression example sentences | |
|---|---|
| I'm able to do both at the same time, dear, no worries! | 笑ってはいるけど、ちゃんと聞いてるよ、ケイト。気にしないで！ |
| Thank you, have a nice day! | どうもありがとう、良い一日を！ |
| An entire house!? Way more than we pay now, for sure. | 一軒家かい? 今よりも高いのは確実だね。 |
| She hung up on me! F*cking idiot! | 彼女切りやがった！なんて馬鹿やろうだ！ |
| That's okay for now, thank you. | じゃ今のところ、これでいいです。 |
| We have to preheat the oven, can you turn it on, please? | オーブンを予熱させなきゃ、オーブンのスイッチをオンにしてくれるかい？ |
| Hi Laura, congratulations! | こんにちは、ローラ、おめでとう！ |
| Oh, you mean Mike, I guess. | マイクのこと、言ってるねの。 |
| Good night, see you later. | おやすみ、また今度ね。 |
| Oh, you found some, thank you very much! | あら、見つかったんですね、どうもありがとうございました！ |
| You too, byee! | あなたもね、さようなら。 |
| Nice to meet you, Toby! | 初めまして、トビー！ |
| They are a f*cking bunch of unprofessional idiots, unbelievable! | 彼らはプロとして全然ふさわしくない馬鹿やろうどもだ、信じられない！ |
| I am fine, thank you. | 良いわよ、ありがとう。 |
| Hello, I'd like to book a table for two for tonight, please. | もしもし、今夜 2 名で一席テーブルを予約したいのですが。 |
| Well done, very clever! | よく出来ました、とても賢いのね。 |
| That would be the worst, I guess. | それは本当に最悪の状況になるよ、きっと。 |
| I need them finely chopped, please! | それらをみじん切りに切ってちょうだい！ |
| We'll have the mussels, the calamari, some shrimp and the grilled fish, please. | ムール貝、イカ、エビを数匹、それと焼き魚をください。 |
| Can you clean the sink before I start washing, please? | 私がお野菜を洗う前に、流し台をキレイにするのお願いできるかしら？ |
