日本語
An expression is a word or group of words used in a particular situation or by particular people.
In English an expression doesn't always have a particular grammar structure but is commonly used in spoken English.
Examples :
| Expression example sentences | |
|---|---|
| We'll have the mussels, the calamari, some shrimp and the grilled fish, please. | ムール貝、イカ、エビを数匹、それと焼き魚をください。 |
| Hello, can we order our meals, please? | すいません、注文してもいいですか？ |
| So a bottle would be better, please. | だからボトルがいいわ、お願い。 |
| Okay Toby, my loudmouth friend, sorry to say... | わかった、トビー、おしゃべりマンの僕の友よ、悪いけど... |
| Yes, but can we cut them in cubes, please? | えぇ、でも立方体にカットしてもらってもいいかしら？ |
| You're welcome! | どういたしました！ |
| Hi Laura, congratulations! | こんにちは、ローラ、おめでとう！ |
| See you later, Nick. | また後でね、ニック。 |
| What about you? | あなたは？ |
| Or can you clean this one, please? | それとも、これ洗うのお願いできるかしら？ |
| Yes, Cate speaking. | はい、ケイトよ。 |
| Sure, no problem. | ああ、問題ないよ。 |
| Can I have one packet of cigarettes, please? | 煙草を1箱、お願いします。 |
| Diego! You little b*stard. | ディエゴ！このひとでなし。 |
| Okay, see you! | オーケー、またね！ |
| Cate with a C not a K, can you check it again, please? | ケイトの綴りは K ではなく C ですよ。もう一度ご確認いただけますか？ |
| You too, byee! | あなたもね、さようなら。 |
| That's okay for now, thank you. | じゃ今のところ、これでいいです。 |
| What about you, Mike? | あなたはどう、マイク？ |
| Okay, I'm waiting for you, see you then. | わかった待ってるわ。じゃぁまたね。 |
