日本語
An expression is a word or group of words used in a particular situation or by particular people.
In English an expression doesn't always have a particular grammar structure but is commonly used in spoken English.
Examples :
| Expression example sentences | |
|---|---|
| Oh, you mean Mike, I guess. | マイクのこと、言ってるねの。 |
| An entire house!? Way more than we pay now, for sure. | 一軒家かい? 今よりも高いのは確実だね。 |
| That's okay, can we do it first thing, please? | それでいいわよ、最初の事を出来るかしら？ |
| Can you peel some potatoes for me? Please?! | 僕のためにいくつかのジャガイモの皮をむいてくれる？お願い！ |
| It seems we have to, in any case... | 何としてもするべきだろうね… |
| Oh, hang on, what about the room upstairs, in your house? | あ、ちょっと待って。あなたのお家の上の階はどう？ |
| Alright, see you Cate. | 分かった、またね、ケイト。 |
| Or can you clean this one, please? | それとも、これ洗うのお願いできるかしら？ |
| Oh come on! Can we just talk about something else, please! | おい、よしてくれよ！何か別の事を話そうじゃないか、頼むから！ |
| So a bottle would be better, please. | だからボトルがいいわ、お願い。 |
| Really? Very interesting. | 本当？とても興味深いね。 |
| Hello Dick, nice to meet you. | おはよう、ディック。はじめまして。 |
| Umm, I can't remember... You had something meaty, I guess. | う～ん、覚えてないわ… お肉料理だったかしら。 |
| Hello Diego, thanks for taking care of the bag. | こんにちは、ディエゴ、バッグを見ていてくれてありがとう。 |
| Yes, somewhere comfortable, please. | はい、心地の良い席でお願いします。 |
| Dear, can you help me walk down the stairs, please? | ねえ、あなた、下に降りるの手伝ってくれる？ |
| Okay, see you! | オーケー、またね！ |
| Stay on the line, please... | 電話を切らずにお待ちください… |
| What about the prices? | 価格はどう？ |
| Nice to meet you Cate, see you later! | 今後ともよろしく、ケイト。またあとで！ |
