日本語
An expression is a word or group of words used in a particular situation or by particular people.
In English an expression doesn't always have a particular grammar structure but is commonly used in spoken English.
Examples :
| Expression example sentences | |
|---|---|
| That would be nice, see you tomorrow then. | それでいいわ、じゃあまた明日ね。 |
| Can you pass me the wine from the fridge, please? | 冷蔵庫からワインを取ってくれるかしら？ |
| Diego! You little b*stard. | ディエゴ！このひとでなし。 |
| Or can you clean this one, please? | それとも、これ洗うのお願いできるかしら？ |
| I don't know what to say, really... | なんというか… |
| Really? Very interesting. | 本当？とても興味深いね。 |
| So a bottle would be better, please. | だからボトルがいいわ、お願い。 |
| I'll have another glass of wine, please. | ワインを一杯欲しいわ、お願い。 |
| Can you still check the stock room, please? | それでも商品倉庫を確認してもらえますか？ |
| Hello, madam, unfortunately... | もしもし、お客様。残念ですが… |
| I am fine, thank you. | 良いわよ、ありがとう。 |
| No, I don't need anything, thanks. | いいえ、何もいらないわ、ありがとう。 |
| That's perfect! I appreciate it, thank you so much! | 完璧だわ！ 本当にありがとうございます！ |
| Can you pass me the cutting board and the knife, please? | 僕にまな板と包丁取ってくれるかい？ |
| I don't think I would leave my cat to get a room, thank you! | お部屋のために猫を手放すつもりはないわ。ありがとう！ |
| She hung up on me! F*cking idiot! | 彼女切りやがった！なんて馬鹿やろうだ！ |
| Sounds nice, can you show us the room, please? | すてきね。お部屋を見せてもらえるかしら？ |
| And turn the top and the bottom grills on, please. | あと、上と底部のグリルもオンにしてくれ。 |
| See you at the station at 5. | 5時に駅で会いましょう。 |
| And I need to change my clothes, of course. | それと洋服も着替えなきゃ、もちろん。 |
