日本語
An expression is a word or group of words used in a particular situation or by particular people.
In English an expression doesn't always have a particular grammar structure but is commonly used in spoken English.
Examples :
| Expression example sentences | |
|---|---|
| Can I have the ad number for it, please? | その物件の広告番号をうかがってもよろしいでしょうか？ |
| Can you open the oven door for me, please? | オーブンの扉を僕のために開けてもらっていいかい？ |
| Hello, I'd like to book a table for two for tonight, please. | もしもし、今夜 2 名で一席テーブルを予約したいのですが。 |
| And I need a ladle for the chicken stock, that's all, I suppose. | あとはチキンブイヨンを取るためのお玉杓子が必要だわ、それで全部かな、と思う。 |
| I will have some fish, I think. | 僕はなにか魚を食べるよ、たぶん。 |
| I was sleeping before you woke me up, what's up? | お前が起こす前俺は寝てたぜ、なんだよ？ |
| Can you make it bigger, please? | 拡大してくれる？ |
| Well done, very clever! | よく出来ました、とても賢いのね。 |
| I'll have another glass of wine, please. | ワインを一杯欲しいわ、お願い。 |
| Can you get me 3 small beers, please? | 僕のために小ビール3個を取って来てもらっていいかな？ |
| You're welcome! | どういたしました！ |
| That would be nice, see you tomorrow then. | それでいいわ、じゃあまた明日ね。 |
| So a bottle would be better, please. | だからボトルがいいわ、お願い。 |
| Yes, what about them? | うん、彼女たちがどうしたの？ |
| Can we see the bathroom first, please? | まずはバスルームを見てもいいですか？ |
| Alright! See you, bye. | わかったわ！またね、さようなら。 |
| And it's totally burnt now, gross! | それで今は完全に焼け焦げてるわ、気持ち悪い！ |
| I need them finely chopped, please! | それらをみじん切りに切ってちょうだい！ |
| What's up guys, how is it going? | よぉ皆、調子はどうだい？ |
| It seems we have to, in any case... | 何としてもするべきだろうね… |
