日本語
An expression is a word or group of words used in a particular situation or by particular people.
In English an expression doesn't always have a particular grammar structure but is commonly used in spoken English.
Examples :
| Expression example sentences | |
|---|---|
| Can you put it on the stove, please? | それをストーブの上に置いてくれるかい？ |
| Thank you, madam, see you then! | ありがとうございます。それではご来店をお待ちしております！ |
| Oh, you found some, thank you very much! | あら、見つかったんですね、どうもありがとうございました！ |
| Really? Very interesting. | 本当？とても興味深いね。 |
| You're welcome! | どういたしました！ |
| So a bottle would be better, please. | だからボトルがいいわ、お願い。 |
| What about the prices? | 価格はどう？ |
| Can you start from the beginning, please? | はじめから話してくる？ |
| Is there any chance of getting a table, please? | どうにかしてテーブルを押さえられないかしら？ |
| Sure, no problem. | ああ、問題ないよ。 |
| I'm Cate, nice to meet you, Mike. | 私はケイト、はじめまして、まいく。 |
| We'll have the mussels, the calamari, some shrimp and the grilled fish, please. | ムール貝、イカ、エビを数匹、それと焼き魚をください。 |
| You are being very generous dear, thanks, what about this... | すごく気前がいいじゃないか。ケイト、ありがとう。それじゃあ… |
| Yes, Cate speaking. | はい、ケイトよ。 |
| Can you pass me the cutting board and the knife, please? | 僕にまな板と包丁取ってくれるかい？ |
| Hello Jen, what's up? | もしもし、ジェンどうしたの？ |
| Sorry Cate! Nice to meet you. | すまなかったなケイト！初めまして。 |
| Can I take your name and mobile number, please? | お客様のお名前と携帯電話の番号をうかがってもよろしいでしょうか？ |
| Erm, kind of, but not exactly! | う～ん、似たようなことだけど、同じではないな！ |
| Umm... That's right, how did I forget that? How stupid I am... | うん、そうなんだけど、そんなこと忘れるわけないだろ？ どんだけバカなんだよ、僕は… |
