日本語
An expression is a word or group of words used in a particular situation or by particular people.
In English an expression doesn't always have a particular grammar structure but is commonly used in spoken English.
Examples :
| Expression example sentences | |
|---|---|
| I will have some fish, I think. | 僕はなにか魚を食べるよ、たぶん。 |
| Alright, see you Cate. | 分かった、またね、ケイト。 |
| Could you do me a favour and find us some, please? | 悪いんだけど、お願い探してくれない？ |
| Can you peel some potatoes for me? Please?! | 僕のためにいくつかのジャガイモの皮をむいてくれる？お願い！ |
| Okay, why not, if you want. | ええ、嫌じゃなければお願い。 |
| That's okay, can we do it first thing, please? | それでいいわよ、最初の事を出来るかしら？ |
| Hi Rocco, we're okay, thanks. | やあ、ロッコ。大丈夫よ、ありがとう。 |
| Hello, can we order our meals, please? | すいません、注文してもいいですか？ |
| I'm talking about leaving the house, of course... | お家を出る件に決まってるじゃない… |
| Maybe, sorry about that. | そうかもね、ご愁傷様。 |
| More or less? | もっと上、それとも下？ |
| I guess the bottle is clean, but can you wash the glass, please? | ボトルはキレイだと思うわよ、でもグラスは洗ってもらえるかしら？ |
| Can you look after it carefully, please? | 注意して見ててくれる？ |
| And it's totally burnt now, gross! | それで今は完全に焼け焦げてるわ、気持ち悪い！ |
| No, I'm okay, thanks. | いいえ、私は結構よ。ありがとう。 |
| Yes, what about them? | うん、彼女たちがどうしたの？ |
| Hello Diego, thanks for taking care of the bag. | こんにちは、ディエゴ、バッグを見ていてくれてありがとう。 |
| Really? Very interesting. | 本当？とても興味深いね。 |
| Excuse me, but what about the complaining about Pogo part? | ちょっと。それでポゴの悪口についてはどうなのよ？ |
| Can we see the kitchen first, please? | まずキッチンを見てもよろしいですか？ |
