日本語
An expression is a word or group of words used in a particular situation or by particular people.
In English an expression doesn't always have a particular grammar structure but is commonly used in spoken English.
Examples :
| Expression example sentences | |
|---|---|
| I don't know what to say, really... | なんというか… |
| So a bottle would be better, please. | だからボトルがいいわ、お願い。 |
| Hello, can we order our meals, please? | すいません、注文してもいいですか？ |
| Hello Dick, nice to meet you. | おはよう、ディック。はじめまして。 |
| Cate with a C not a K, can you check it again, please? | ケイトの綴りは K ではなく C ですよ。もう一度ご確認いただけますか？ |
| What about this one behind Iceland? | アイスランド側のこれなんてどうだい？ |
| We have to preheat the oven, can you turn it on, please? | オーブンを予熱させなきゃ、オーブンのスイッチをオンにしてくれるかい？ |
| I am okay, thanks. | 僕は元気だよ。 |
| That would be nice, see you tomorrow then. | それでいいわ、じゃあまた明日ね。 |
| You too, byee! | あなたもね、さようなら。 |
| Then I missed my appointment at 11:00, of course. | お察しのとおり 11 時のアポをすっぽかしっちゃったの。 |
| Could you chop some onions for me? Please?! | 玉ねぎをいくつか私のために、みじん切りにしてくれる？お願い！ |
| Cate, I'm taking my bag with me, so no need to worry. | ケイト、バッグは持って行くよ。心配ないようにね。 |
| Dude, picking up sh*t requires another tenner, see ya! | おい相棒よ、うんちを拾うリクエストはまた別の10ポンドだぜ、じゃあな！ |
| Congratulations, well spotted! | おめでとう、よく分かったわね！ |
| You're welcome! | どういたしました！ |
| Can you clean the sink before I start washing, please? | 私がお野菜を洗う前に、流し台をキレイにするのお願いできるかしら？ |
| Can you leave me alone, please! | もう放っておいてくれる、お願いだから！ |
| Yes, some prawn crackers and some spring rolls, please. | ええ、エビせんべいと春巻きをお願いします。 |
| Yes, I don't like the aisle, thank you. | えぇ、私通路側が好きじゃないの。ありがとう。 |
