日本語
An expression is a word or group of words used in a particular situation or by particular people.
In English an expression doesn't always have a particular grammar structure but is commonly used in spoken English.
Examples :
| Expression example sentences | |
|---|---|
| Can we see the bathroom first, please? | まずはバスルームを見てもいいですか？ |
| I don't know what to say, really... | なんというか… |
| Better late than never! | もう遅いけど気づかないよりはましかな！ |
| Is there any chance of getting a table, please? | どうにかしてテーブルを押さえられないかしら？ |
| Dude, picking up sh*t requires another tenner, see ya! | おい相棒よ、うんちを拾うリクエストはまた別の10ポンドだぜ、じゃあな！ |
| Oh, you found some, thank you very much! | あら、見つかったんですね、どうもありがとうございました！ |
| See you later, Nick. | また後でね、ニック。 |
| Or can you clean this one, please? | それとも、これ洗うのお願いできるかしら？ |
| Okay, why not, if you want. | ええ、嫌じゃなければお願い。 |
| Can you make it bigger, please? | 拡大してくれる？ |
| Alright, see you soon. | よし、またね。 |
| Cate, I'm taking my bag with me, so no need to worry. | ケイト、バッグは持って行くよ。心配ないようにね。 |
| Yes, I don't like the aisle, thank you. | えぇ、私通路側が好きじゃないの。ありがとう。 |
| And I need a ladle for the chicken stock, that's all, I suppose. | あとはチキンブイヨンを取るためのお玉杓子が必要だわ、それで全部かな、と思う。 |
| Well done, very clever! | よく出来ました、とても賢いのね。 |
| Yeah, I was wondering if his willy was sticking in or out, thanks! | そうさ、もし彼のチンチンが出たままなのかどうか気になったのさ、ありがとよ！ |
| Hello Dick, nice to meet you. | おはよう、ディック。はじめまして。 |
| An entire house!? Way more than we pay now, for sure. | 一軒家かい? 今よりも高いのは確実だね。 |
| What about you? | あなたは？ |
| Can I take your name and mobile number, please? | お客様のお名前と携帯電話の番号をうかがってもよろしいでしょうか？ |
