日本語
An expression is a word or group of words used in a particular situation or by particular people.
In English an expression doesn't always have a particular grammar structure but is commonly used in spoken English.
Examples :
| Expression example sentences | |
|---|---|
| I guess the bottle is clean, but can you wash the glass, please? | ボトルはキレイだと思うわよ、でもグラスは洗ってもらえるかしら？ |
| Really? Thank you so much! | 本当？どうもありがとう。 |
| An entire house!? Way more than we pay now, for sure. | 一軒家かい? 今よりも高いのは確実だね。 |
| I don't know what to say, really... | なんというか… |
| I'm talking about leaving the house, of course... | お家を出る件に決まってるじゃない… |
| Hello, Joseph, nice to meet you. | こんにちは、ジョセフさん。よろしく。 |
| Hello, madam, unfortunately... | もしもし、お客様。残念ですが… |
| Hi Laura, congratulations! | こんにちは、ローラ、おめでとう！ |
| I'll have a glass of white wine, too, please. | 白ワインも一杯お願い。 |
| ...Oh yes, I want to talk to my mum, I mean Mrs. Jones, please! | え、ええ、そうですね。それではお母さんと、ジョーンズ夫人と変わっていただけますか！ |
| Diego! You little b*stard. | ディエゴ！このひとでなし。 |
| Alright, see you soon. | よし、またね。 |
| Can you open the oven door for me, please? | オーブンの扉を僕のために開けてもらっていいかい？ |
| Oh, you found some, thank you very much! | あら、見つかったんですね、どうもありがとうございました！ |
| Dear, can you let him finish, please!? | ねえ、あなた、ディエゴの話を最後まで聞いてみない!？ |
| Yes, can I have a glass of chardonnay, please? | えぇ、そうね。シャルドネのグラスをもらえますか？ |
| I am fine, thank you. | 良いわよ、ありがとう。 |
| Can we see the bathroom first, please? | まずはバスルームを見てもいいですか？ |
| Alright, see you then. | じゃあ、またあとで。 |
| We'll have the mussels, the calamari, some shrimp and the grilled fish, please. | ムール貝、イカ、エビを数匹、それと焼き魚をください。 |
