日本語
An expression is a word or group of words used in a particular situation or by particular people.
In English an expression doesn't always have a particular grammar structure but is commonly used in spoken English.
Examples :
| Expression example sentences | |
|---|---|
| Okay Toby, my loudmouth friend, sorry to say... | わかった、トビー、おしゃべりマンの僕の友よ、悪いけど... |
| Diego, can you tell me what she said last night, please? | ディエゴ、昨晩彼女が何て言ってたか教えてくれる？ |
| I just need your name and mobile number, please. | それではお客様のお名前と携帯電話番号を伺ってもよろしいでしょうか。 |
| Congratulations, well spotted! | おめでとう、よく分かったわね！ |
| Can we continue what we were doing please? | 模様替えの続きをしない？ |
| Can you give me some information about the other tenants, please? | 他のテナントについても何か情報をいただけないかしら？ |
| What's up guys, how is it going? | よぉ皆、調子はどうだい？ |
| That would be nice, thank you. | そうですね、ありがとう。 |
| Good luck for tomorrow, see you. | 明日は頑張って、またね。 |
| We have to preheat the oven, can you turn it on, please? | オーブンを予熱させなきゃ、オーブンのスイッチをオンにしてくれるかい？ |
| That's okay, no problem. | 了解、問題ないよ。 |
| Hello, I'd like to book a table for two for tonight, please. | もしもし、今夜 2 名で一席テーブルを予約したいのですが。 |
| That would be nice, see you tomorrow then. | それでいいわ、じゃあまた明日ね。 |
| Okay, I'm waiting for you, see you then. | わかった待ってるわ。じゃぁまたね。 |
| ...It was nice to meet you, too, thanks! | …これはどうも。僕もお会いできて光栄だな！ |
| Thanks for your kind wishes. | ご親切にどうもありがとう。 |
| Better late than never! | もう遅いけど気づかないよりはましかな！ |
| Can you look after it carefully, please? | 注意して見ててくれる？ |
| I'm talking about leaving the house, of course... | お家を出る件に決まってるじゃない… |
| What about this one behind Iceland? | アイスランド側のこれなんてどうだい？ |
