日本語
An expression is a word or group of words used in a particular situation or by particular people.
In English an expression doesn't always have a particular grammar structure but is commonly used in spoken English.
Examples :
| Expression example sentences | |
|---|---|
| I'll have 20, please. | 20本入りでお願いします。 |
| Good night, see you later. | おやすみ、また今度ね。 |
| Since they use my stuff we can *borrow* some of their bread, I think. | 僕のものを彼らが使うんだから、僕たちだって彼らのパン少しくらい ''借りれる''って思うよ。 |
| Hm, yes, can I get £20 cashback, please? | んー、はい、現金で£20を引き出します。 |
| No, just a regular one, 4 or 5 pounds, I guess. | ううん、普通のワインよ、4~5ポンドだと思うわ。 |
| Sure, no problem. | ああ、問題ないよ。 |
| I see, what about a tenner then? | そうかよ、じゃ10ポンドでどうだ？ |
| Can you summarize it before you go, please? | 行っちゃう前に要約だけでも教えてもらえるかしら？ |
| Congratulations, well spotted! | おめでとう、よく分かったわね！ |
| Sorry Cate! Nice to meet you. | すまなかったなケイト！初めまして。 |
| Can you make it bigger, please? | 拡大してくれる？ |
| It seems we have to, in any case... | 何としてもするべきだろうね… |
| Can you pass me the wine from the fridge, please? | 冷蔵庫からワインを取ってくれるかしら？ |
| I just need your name and mobile number, please. | それではお客様のお名前と携帯電話番号を伺ってもよろしいでしょうか。 |
| Yes, what about them? | うん、彼女たちがどうしたの？ |
| Really? It wasn't obvious, thanks for clarifying! | 本当？わかってたよ、説明ありがとう！ |
| Hello, I'd like to book a table for two for tonight, please. | もしもし、今夜 2 名で一席テーブルを予約したいのですが。 |
| Cate with a C not a K, can you check it again, please? | ケイトの綴りは K ではなく C ですよ。もう一度ご確認いただけますか？ |
| And I need to change my clothes, of course. | それと洋服も着替えなきゃ、もちろん。 |
| What about this one behind Iceland? | アイスランド側のこれなんてどうだい？ |
