Français
An expression is a word or group of words used in a particular situation or by particular people.
In English an expression doesn't always have a particular grammar structure but is commonly used in spoken English.
Examples :
| Expression example sentences | |
|---|---|
| Hello, can we order our meals, please? | Salut, pouvons-nous passer la commander s'il vous plaît? |
| That's okay for now, thank you. | Tout va bien pour l'instant, merci. |
| See you at the station at 5. | À plus tard à la station à cinq heures. |
| To be more realistic, of course! | Pour être plus réaliste, bien sûr ! |
| You're welcome! | De rien ! |
| Oh, hang on, what about the room upstairs, in your house? | Oh, attends, qu'en est-il de la chambre en haut des escalier, dans ta maison? |
| Can you stop bothering me, please? | Tu peux arrêter de me déranger, s'il-te-plaît ? |
| Yes, some prawn crackers and some spring rolls, please. | Oui, quelques chips aux crevettes et quelques rouleaux de printemps, s'il-vous-plaît. |
| What's her name, by the way? | Quel est son nom, soit dit en passant ? |
| Could you do me a favour and find us some, please? | Peux-tu me faire une faveur et nous en trouver s'il-te-plait ? |
| Can you leave me alone, please! | Laisse-moi tranquille, s'il te plaît! |
| Hi Laura, congratulations! | Bonjour, Laura, félicitations ! |
| Can you pass me the cutting board and the knife, please? | Tu peux me passer la planche à découper et un couteau s'il te plaît? |
| And turn the top and the bottom grills on, please. | Allume les grills du haut et du bas aussi, s'il te plaît. |
| Hi Rocco, we're okay, thanks. | Salut Rocco, tout va bien, merci. |
| What about you, Mike? | Et vous Mike ? |
| I just need your name and mobile number, please. | J'ai juste besoin de votre nom et de votre numéro de téléphone portable, s'il-vous-plaît. |
| Okay, why not, if you want. | Ok, pourquoi pas, si vous voulez. |
| Hello sir, table for two? | Bonjour monsieur, une table pour deux? |
| If you don't have anything better to do, of course. | Si vous n'avez rien de mieux à faire bien sûr. |
