Français
An expression is a word or group of words used in a particular situation or by particular people.
In English an expression doesn't always have a particular grammar structure but is commonly used in spoken English.
Examples :
| Expression example sentences | |
|---|---|
| Hello, Joseph, nice to meet you. | Salut Joseph, heureux de te rencontrer. |
| Umm, my first choice would be Camden Lock, I guess. | Heu, mon premier choix serait Camden Lock, j'imagine. |
| What's up guys, how is it going? | Salut, ça va les gars? |
| It might help you to relax a bit, I hope... | Il va t'aider à te relaxer, j'espère... |
| And it's totally burnt now, gross! | Et elle est brûlée maintenant, dégoûtant! |
| Hello sir, table for two? | Bonjour monsieur, une table pour deux? |
| More or less? | Plus ou moins ? |
| Thanks for letting me know, bye! | Merci de me le faire savoir, au revoir! |
| Hi Rocco, we're okay, thanks. | Salut Rocco, tout va bien, merci. |
| Diego, can you tell me what she said last night, please? | Diego, tu peux me dire ce qu'elle a dit la soirée dernière s'il te plaît? |
| Can you clean the sink before I start washing, please? | Tu peux nettoyer le lavabo avant que je commence à faire la vaiselle, s'il te plaît? |
| They are a f*cking bunch of unprofessional idiots, unbelievable! | C'est juste une bande de p*tain d'idiots incapables, c'est incroyable! |
| Good night, see you later. | Bonne nuit, à plus tard. |
| Maybe later, that's all for now, thank you! | Peut-être plus tard, c'est tout pour l'instant, merci ! |
| I don't think I would leave my cat to get a room, thank you! | Je ne pense pas que je pourrais laisser mon chat pour une chambre, merci! |
| Dear, can you help me walk down the stairs, please? | Chéri, tu peux m'aider à descendre les escaliers s'il te plaît? |
| That would be the worst, I guess. | Ce serait pire, je pense. |
| Yeah, that's better I suppose, thanks. | Ouais, c'est le mieux je pense, merci. |
| We'll have a bottle of chardonnay and a bottle of sauvignon blanc, thanks Mike. | Nous allons prendre une bouteille de Chardonnay et une bouteille de Sauvignon Blanc, merci Mike. |
| And I need to change my clothes, of course. | Et je dois me changer, bien sûr. |
