Français
An expression is a word or group of words used in a particular situation or by particular people.
In English an expression doesn't always have a particular grammar structure but is commonly used in spoken English.
Examples :
| Expression example sentences | |
|---|---|
| That would be nice, see you tomorrow then. | Ce serait gentil, à demain alors. |
| I need them finely chopped, please! | J'ai besoin que tu les émince, s'il te plaît! |
| Hello, Joseph, nice to meet you. | Salut Joseph, heureux de te rencontrer. |
| Can I have a look at it, please? | Puis-je le voir s'il vous plaît? |
| Oh, you found some, thank you very much! | Oh vous en avez trouvé, merci beaucoup! |
| Since they use my stuff we can *borrow* some of their bread, I think. | Puisqu'ils utilisent mes affaires, on peut leur *emprunter* du pain. |
| Umm, I can't remember... You had something meaty, I guess. | Hum, je n'arrive pas à m'en souvenir... Tu as pris de la viande, j'imagine. |
| I really have to go now, see you there, kisses... | Je dois vraiment partir là, à plus, bisous... |
| Dude, picking up sh*t requires another tenner, see ya! | Mec, ramasser la merde vaut dix balles de plus, à plus! |
| Nice to meet you, Toby! | Enchanté de te rencontrer Toby! |
| Well done, very clever! | Bien joué ! |
| Thanks for letting me know, bye! | Merci de me le faire savoir, au revoir! |
| Can you peel some potatoes for me? Please?! | Tu peux peler des patates pour moi? S'il te plaît? |
| Cate, I'm taking my bag with me, so no need to worry. | Cate, je prends mon sac avec moi, donc pas besoin de s'inquiéter. |
| I'm talking about leaving the house, of course... | Je suis entrain de parler à propos de quitter la maison, bien sûr... |
| Hello Jen, what's up? | Salut Jen, ça roule? |
| He is made of wood, I believe. | Il est fait de bois, je crois. |
| Thank you, madam, see you then! | Merci, madame, à plus tard ! |
| Alright! See you, bye. | Très bien ! Au revoir, bye. |
| No, just a regular one, 4 or 5 pounds, I guess. | Non, ce n'était qu'un vin normal, 4 ou 5 livres, je pense. |
