Français
An expression is a word or group of words used in a particular situation or by particular people.
In English an expression doesn't always have a particular grammar structure but is commonly used in spoken English.
Examples :
| Expression example sentences | |
|---|---|
| Oh, you mean Mike, I guess. | Oh, tu parles de Mike. |
| You're welcome! | De rien ! |
| Can you stop reminding me about the 10-day situation, please!? | Tu peux arrêter de me rappeler à propos des 10 jours, s'il te plaît!? |
| That would be nice, thank you. | Ça serait gentil, merci. |
| I've found 2 viewable houses, what about you? | J'ai trouvé 2 maisons visitables, qu'en est-il de toi ? |
| Sure, no problem. | Bien sûr, pas de problème. |
| Can you still check the stock room, please? | Pouvez-vous vérifier vos réserves, s'il vous plaît? |
| I see, what about a tenner then? | Je vois, et si j'te filais dix livres? |
| You are being very generous dear, thanks, what about this... | Tu es vraiment chérie, merci, qu'en est-il de ça... |
| Oh, hang on, what about the room upstairs, in your house? | Oh, attends, qu'en est-il de la chambre en haut des escalier, dans ta maison? |
| That's wonderful, thank you very much! | C'est merveilleux, merci beaucoup ! |
| Can you make it bigger, please? | Tu peux l'agrandir, s'il-te-plaît ? |
| Good night, see you later. | Bonne nuit, à plus tard. |
| They are a f*cking bunch of unprofessional idiots, unbelievable! | C'est juste une bande de p*tain d'idiots incapables, c'est incroyable! |
| Is there any chance of getting a table, please? | Il y aurait-il une chance d'avoir un table, s'il-vous-plaît ? |
| Or can you clean this one, please? | Est-ce que tu peux nettoyer celle-ci, s'il te plaît? |
| Thank you, madam, see you then! | Merci, madame, à plus tard ! |
| See you at the station at 5. | À plus tard à la station à cinq heures. |
| Yes, some prawn crackers and some spring rolls, please. | Oui, quelques chips aux crevettes et quelques rouleaux de printemps, s'il-vous-plaît. |
| Alright, see you then. | Très bien, à plus tard alord. |
