Français
An expression is a word or group of words used in a particular situation or by particular people.
In English an expression doesn't always have a particular grammar structure but is commonly used in spoken English.
Examples :
| Expression example sentences | |
|---|---|
| So a bottle would be better, please. | Donc, une bouteille sera bien mieux, s'il te plait. |
| Can we see the bathroom first, please? | Peut-on voir la salle de bains en premier? |
| To be more realistic, of course! | Pour être plus réaliste, bien sûr ! |
| I guess the bottle is clean, but can you wash the glass, please? | Je crois que la bouteille est propre, mais est-ce que tu peux laver le verre, s'il te plaît? |
| That would be nice, see you tomorrow then. | Ce serait gentil, à demain alors. |
| Then I missed my appointment at 11:00, of course. | Ensuite j'ai raté mon rendez-vous à 11h00, bien sûr. |
| I don't think I would leave my cat to get a room, thank you! | Je ne pense pas que je pourrais laisser mon chat pour une chambre, merci! |
| I am fine, thank you. | Je vais bien, merci. |
| Umm, I can't remember... You had something meaty, I guess. | Hum, je n'arrive pas à m'en souvenir... Tu as pris de la viande, j'imagine. |
| I need them finely chopped, please! | J'ai besoin que tu les émince, s'il te plaît! |
| Dear, can you let him finish, please!? | Chéri, tu peux le laisser finir s'il te plaît?! |
| That's okay, can we do it first thing, please? | C'est bon, on peut le faire d'abord s'il te plaît? |
| That would be nice, thank you. | Ça serait gentil, merci. |
| I'm able to do both at the same time, dear, no worries! | Je suis capable de faire les deux en même temps, t'inquiète! |
| Can I have a look at it, please? | Puis-je le voir s'il vous plaît? |
| Can you stop reminding me about the 10-day situation, please!? | Tu peux arrêter de me rappeler à propos des 10 jours, s'il te plaît!? |
| You too, byee! | Vous aussi, byyye ! |
| I just had a bit of toast, what about you? | J'ai juste mangé un petit peu de tartine, et toi? |
| Thank you, madam, see you then! | Merci, madame, à plus tard ! |
| I see, what about a tenner then? | Je vois, et si j'te filais dix livres? |
