Français
An expression is a word or group of words used in a particular situation or by particular people.
In English an expression doesn't always have a particular grammar structure but is commonly used in spoken English.
Examples :
| Expression example sentences | |
|---|---|
| Can I have one packet of cigarettes, please? | Puis-je avoir un paquet de cigarettes, s'il vous plaît. |
| Can we have the menu, please? | Pouvons-nous avoir le menu, s'il vous plaît? |
| I was sleeping before you woke me up, what's up? | Je dormais avant que tu ne me réveilles, ça va? |
| So a bottle would be better, please. | Donc, une bouteille sera bien mieux, s'il te plait. |
| You're welcome! | De rien ! |
| Can you peel some potatoes for me? Please?! | Tu peux peler des patates pour moi? S'il te plaît? |
| Alright, if you say so! | Très bien, si tu le dis! |
| Yes, can I have a glass of chardonnay, please? | Oui, je peux avoir une coupe de chardonnay, s'il vous plaît? |
| I am okay, thanks. | Je vais bien, merci. |
| Dude, picking up sh*t requires another tenner, see ya! | Mec, ramasser la merde vaut dix balles de plus, à plus! |
| Hello Diego, thanks for taking care of the bag. | Salut Diego, merci d'avoir pris soin du sac. |
| Can you get me 3 small beers, please? | Peux-tu me ramener 3 petites bières, s'il te plaît ? |
| No, I don't need anything, thanks. | Non, je n'ai besoin de rien, merci. |
| Okay, why not, if you want. | Ok, pourquoi pas, si vous voulez. |
| See you at the station at 5. | À plus tard à la station à cinq heures. |
| Thanks for letting me know, bye! | Merci de me le faire savoir, au revoir! |
| Umm... That's right, how did I forget that? How stupid I am... | Hum... C'est vrai, comment ai-je pu oublier ça? Je suis si stupide... |
| What about the prices? | Qu'en est-il des prix ? |
| No, just a regular one, 4 or 5 pounds, I guess. | Non, ce n'était qu'un vin normal, 4 ou 5 livres, je pense. |
| Excuse me, but what about the complaining about Pogo part? | Excuse-moi mais, qu'en est-il de la partie où elle se plaint de Pogo? |
