Français
An expression is a word or group of words used in a particular situation or by particular people.
In English an expression doesn't always have a particular grammar structure but is commonly used in spoken English.
Examples :
| Expression example sentences | |
|---|---|
| Okay, why not, if you want. | Ok, pourquoi pas, si vous voulez. |
| Yeah, that's better I suppose, thanks. | Ouais, c'est le mieux je pense, merci. |
| If you don't have anything better to do, of course. | Si vous n'avez rien de mieux à faire bien sûr. |
| I don't think I would leave my cat to get a room, thank you! | Je ne pense pas que je pourrais laisser mon chat pour une chambre, merci! |
| Can we have our drinks before the meal please? | Pourrions-nous avoir nos boissons avant le repas s'il-vous-plaît ? |
| Diego! You little b*stard. | Diego ! Espece d'imbécile. |
| Can you stop reminding me about the 10-day situation, please!? | Tu peux arrêter de me rappeler à propos des 10 jours, s'il te plaît!? |
| We'll have a bottle of chardonnay and a bottle of sauvignon blanc, thanks Mike. | Nous allons prendre une bouteille de Chardonnay et une bouteille de Sauvignon Blanc, merci Mike. |
| Hello Dick, nice to meet you. | Salut Dick, enchantée. |
| I'll have another glass of wine, please. | Je voudrais un autre verre de vin, s'il-vous-plait. |
| Can you make it bigger, please? | Tu peux l'agrandir, s'il-te-plaît ? |
| That would be nice, see you tomorrow then. | Ce serait gentil, à demain alors. |
| That would be the worst, I guess. | Ce serait pire, je pense. |
| Yes, but can we cut them in cubes, please? | Oui, tu peux les couper en dés, s'il te plaît? |
| Yeah, I was wondering if his willy was sticking in or out, thanks! | Ouais, je me demandais si son zizi dépassait ou pas, merci! |
| You are being very generous dear, thanks, what about this... | Tu es vraiment chérie, merci, qu'en est-il de ça... |
| Congratulations, well spotted! | Félicitations. Bien vu! |
| To be more realistic, of course! | Pour être plus réaliste, bien sûr ! |
| What about this one behind Iceland? | Et celle-ci derrière l'Islande? |
| Can I have the ad number for it, please? | Puis-je avoir son numéro d'annonce, s'il-vous-plaît ? |
