Français
An expression is a word or group of words used in a particular situation or by particular people.
In English an expression doesn't always have a particular grammar structure but is commonly used in spoken English.
Examples :
| Expression example sentences | |
|---|---|
| Excuse me, but what about the complaining about Pogo part? | Excuse-moi mais, qu'en est-il de la partie où elle se plaint de Pogo? |
| What about you? | Et toi? |
| Can you make it bigger, please? | Tu peux l'agrandir, s'il-te-plaît ? |
| What about the prices? | Qu'en est-il des prix ? |
| I see, what about a tenner then? | Je vois, et si j'te filais dix livres? |
| Dear, can you help me walk down the stairs, please? | Chéri, tu peux m'aider à descendre les escaliers s'il te plaît? |
| That's okay, can we do it first thing, please? | C'est bon, on peut le faire d'abord s'il te plaît? |
| Okay, why not, if you want. | Ok, pourquoi pas, si vous voulez. |
| See you at the station at 5. | À plus tard à la station à cinq heures. |
| Better late than never! | Mieux vaut tard que jamais! |
| Thank you, madam, see you then! | Merci, madame, à plus tard ! |
| Hello, madam, unfortunately... | Bonjour, madame, malheureusement... |
| Can you open the oven door for me, please? | Tu peux ouvrir la porte du four pour moi, s'il te plaît? |
| Oh, hang on, what about the room upstairs, in your house? | Oh, attends, qu'en est-il de la chambre en haut des escalier, dans ta maison? |
| Diego! You little b*stard. | Diego ! Espece d'imbécile. |
| You are being very generous dear, thanks, what about this... | Tu es vraiment chérie, merci, qu'en est-il de ça... |
| He is made of wood, I believe. | Il est fait de bois, je crois. |
| Cate with a C not a K, can you check it again, please? | Cate avec un C et pas un K, pouvez-vous vérifier une nouvelle fois, s'il-vous-plaît ? |
| What about this one behind Iceland? | Et celle-ci derrière l'Islande? |
| Can you stop reminding me about the 10-day situation, please!? | Tu peux arrêter de me rappeler à propos des 10 jours, s'il te plaît!? |
