Français
An expression is a word or group of words used in a particular situation or by particular people.
In English an expression doesn't always have a particular grammar structure but is commonly used in spoken English.
Examples :
| Expression example sentences | |
|---|---|
| That would be the worst, I guess. | Ce serait pire, je pense. |
| Hi Laura, congratulations! | Bonjour, Laura, félicitations ! |
| Well, can you explain how you make that calculation, please? | Bien, peux-tu m'expliquer comment tu fais la calcul, s'il-te-plaît ? |
| That's okay, can we do it first thing, please? | C'est bon, on peut le faire d'abord s'il te plaît? |
| Dear, can you help me walk down the stairs, please? | Chéri, tu peux m'aider à descendre les escaliers s'il te plaît? |
| No, I'm okay, thanks. | Non, ça va aller merci. |
| I don't know what to say, really... | Je ne sais pas quoi dire, vraiment... |
| She hung up on me! F*cking idiot! | Elle a raccroché! Quelle p*tain d'idiote! |
| They are a f*cking bunch of unprofessional idiots, unbelievable! | C'est juste une bande de p*tain d'idiots incapables, c'est incroyable! |
| Can I have a look at it, please? | Puis-je le voir s'il vous plaît? |
| Could you chop some onions for me? Please?! | Tu peux me découper des oignons? S'il te plaît! |
| Dear, can you let him finish, please!? | Chéri, tu peux le laisser finir s'il te plaît?! |
| Better late than never! | Mieux vaut tard que jamais! |
| Hello, Joseph, nice to meet you. | Salut Joseph, heureux de te rencontrer. |
| To be more realistic, of course! | Pour être plus réaliste, bien sûr ! |
| Alright, see you soon. | Ok, à plus. |
| She couldn't stand seeing your ugly face anymore, I guess. | Elle pouvait plus supporter de voire ta sale tronche je présume. |
| Maybe, sorry about that. | Peut-être, désolée. |
| I will have some fish, I think. | Je vais prendre du poisson, je pense. |
| Then I missed my appointment at 11:00, of course. | Ensuite j'ai raté mon rendez-vous à 11h00, bien sûr. |
