Français
An expression is a word or group of words used in a particular situation or by particular people.
In English an expression doesn't always have a particular grammar structure but is commonly used in spoken English.
Examples :
| Expression example sentences | |
|---|---|
| Yes, I don't like the aisle, thank you. | Oui, je n'aime pas le côté couloir, merci. |
| Sounds nice, can you show us the room, please? | Ça m'a l'air bien, vous pouvez me faire visiter la chambre, s'il vous plaît? |
| I've found 2 viewable houses, what about you? | J'ai trouvé 2 maisons visitables, qu'en est-il de toi ? |
| Oh, you mean Mike, I guess. | Oh, tu parles de Mike. |
| We'll have the mussels, the calamari, some shrimp and the grilled fish, please. | Nous prendrons les moules, les calamars, les crevettes et le poisson grillé, s'il vous plaît. |
| Yes, some prawn crackers and some spring rolls, please. | Oui, quelques chips aux crevettes et quelques rouleaux de printemps, s'il-vous-plaît. |
| Thank you, madam, see you then! | Merci, madame, à plus tard ! |
| Hi Laura, congratulations! | Bonjour, Laura, félicitations ! |
| Can I have one packet of cigarettes, please? | Puis-je avoir un paquet de cigarettes, s'il vous plaît. |
| ...Oh yes, I want to talk to my mum, I mean Mrs. Jones, please! | ...Oh oui, je veux parler à ma mère, je veux dire Mme.Jones, s'il vous plaît! |
| Nice to meet you Cate, see you later! | Enchanté Cate, à plus tard! |
| Yes, somewhere comfortable, please. | Oui, une confortable, s'il vous plaît. |
| Stay on the line, please... | Ne coupez pas, s'il-vous-plaît... |
| I like Artificial Intelligence, what about you? | J'aime Intelligence Artificielle, qu'en est-il de toi ? |
| Hello Dick, nice to meet you. | Salut Dick, enchantée. |
| You're welcome! | De rien ! |
| She hung up on me! F*cking idiot! | Elle a raccroché! Quelle p*tain d'idiote! |
| Can we have the menu, please? | Pouvons-nous avoir le menu, s'il vous plaît? |
| Yes, but can we cut them in cubes, please? | Oui, tu peux les couper en dés, s'il te plaît? |
| Sure, no problem. | Bien sûr, pas de problème. |
