Français
An expression is a word or group of words used in a particular situation or by particular people.
In English an expression doesn't always have a particular grammar structure but is commonly used in spoken English.
Examples :
| Expression example sentences | |
|---|---|
| Oh come on! Can we just talk about something else, please! | Oh s'il vous plaît! Pouvons-nous juste parler de quelque chose d'autre! |
| Okay Toby, my loudmouth friend, sorry to say... | Okay, Toby mon ami de toujours, désolé mais... |
| Erm, kind of, but not exactly! | Euh, oui mais pas vraiment! |
| Umm... That's right, how did I forget that? How stupid I am... | Hum... C'est vrai, comment ai-je pu oublier ça? Je suis si stupide... |
| We'll have the mussels, the calamari, some shrimp and the grilled fish, please. | Nous prendrons les moules, les calamars, les crevettes et le poisson grillé, s'il vous plaît. |
| I just need your name and mobile number, please. | J'ai juste besoin de votre nom et de votre numéro de téléphone portable, s'il-vous-plaît. |
| Can you pass me the wine from the fridge, please? | Tu peux me passer le vin qu'il y a dans le frigo, s'il te plaît? |
| I'm able to do both at the same time, dear, no worries! | Je suis capable de faire les deux en même temps, t'inquiète! |
| Sure, no problem. | Bien sûr, pas de problème. |
| Can you get me 3 small beers, please? | Peux-tu me ramener 3 petites bières, s'il te plaît ? |
| Better late than never! | Mieux vaut tard que jamais! |
| Diego! You little b*stard. | Diego ! Espece d'imbécile. |
| He is made of wood, I believe. | Il est fait de bois, je crois. |
| I will have some fish, I think. | Je vais prendre du poisson, je pense. |
| You act like a child sometimes, I have to say! | Tu te comportes en enfant parfois, je dois dire ! |
| Good night, see you later. | Bonne nuit, à plus tard. |
| Okay, why not, if you want. | Ok, pourquoi pas, si vous voulez. |
| See you at the station at 5. | À plus tard à la station à cinq heures. |
| Really? Very interesting. | Vraiment ? Très intéréssant. |
| I am fine, thank you. | Je vais bien, merci. |
