Français
An expression is a word or group of words used in a particular situation or by particular people.
In English an expression doesn't always have a particular grammar structure but is commonly used in spoken English.
Examples :
| Expression example sentences | |
|---|---|
| I'll have another glass of wine, please. | Je voudrais un autre verre de vin, s'il-vous-plait. |
| Can we have the menu, please? | Pouvons-nous avoir le menu, s'il vous plaît? |
| He looks a bit scared, because he can smell Bear, I think. | Il a l'air un peu effrayé, parce qu'il peut sentir Bear je crois. |
| Or can you clean this one, please? | Est-ce que tu peux nettoyer celle-ci, s'il te plaît? |
| Yes, I don't like the aisle, thank you. | Oui, je n'aime pas le côté couloir, merci. |
| Sounds nice, can you show us the room, please? | Ça m'a l'air bien, vous pouvez me faire visiter la chambre, s'il vous plaît? |
| I am fine, thank you. | Je vais bien, merci. |
| Thank you, have a nice day! | Merci, passez une bonne journée! |
| Hello sir, table for two? | Bonjour monsieur, une table pour deux? |
| Oh, you found some, thank you very much! | Oh vous en avez trouvé, merci beaucoup! |
| Finally, you've got your precious rice, congratulations! | Finalement, tu as ton précieux riz, félicitations! |
| Thanks for letting me know, bye! | Merci de me le faire savoir, au revoir! |
| Can you still check the stock room, please? | Pouvez-vous vérifier vos réserves, s'il vous plaît? |
| Really? Very interesting. | Vraiment ? Très intéréssant. |
| An entire house!? Way more than we pay now, for sure. | Une maison entière !? Bien plus que ce que nous payons maintenant, à coup sûr. |
| Yes, Cate speaking. | Oui, c'est Cate à l'appareil. |
| Better late than never! | Mieux vaut tard que jamais! |
| Could you do me a favour and find us some, please? | Peux-tu me faire une faveur et nous en trouver s'il-te-plait ? |
| She hung up on me! F*cking idiot! | Elle a raccroché! Quelle p*tain d'idiote! |
| Good night, see you later. | Bonne nuit, à plus tard. |
