Français
An expression is a word or group of words used in a particular situation or by particular people.
In English an expression doesn't always have a particular grammar structure but is commonly used in spoken English.
Examples :
| Expression example sentences | |
|---|---|
| Cate, I'm taking my bag with me, so no need to worry. | Cate, je prends mon sac avec moi, donc pas besoin de s'inquiéter. |
| Okay Toby, my loudmouth friend, sorry to say... | Okay, Toby mon ami de toujours, désolé mais... |
| Thank you, madam, see you then! | Merci, madame, à plus tard ! |
| Better late than never! | Mieux vaut tard que jamais! |
| What's her name, by the way? | Quel est son nom, soit dit en passant ? |
| Can you get me 3 small beers, please? | Peux-tu me ramener 3 petites bières, s'il te plaît ? |
| Can I have a look at it, please? | Puis-je le voir s'il vous plaît? |
| Can you stop reminding me about the 10-day situation, please!? | Tu peux arrêter de me rappeler à propos des 10 jours, s'il te plaît!? |
| Dear, can you let him finish, please!? | Chéri, tu peux le laisser finir s'il te plaît?! |
| I don't know, maybe, I suppose so. | Je ne sais pas, peut-être. |
| Yes, Cate speaking. | Oui, c'est Cate à l'appareil. |
| Well done, very clever! | Bien joué ! |
| Hello Dick, nice to meet you. | Salut Dick, enchantée. |
| And turn the top and the bottom grills on, please. | Allume les grills du haut et du bas aussi, s'il te plaît. |
| And it's totally burnt now, gross! | Et elle est brûlée maintenant, dégoûtant! |
| Can we have the menu, please? | Pouvons-nous avoir le menu, s'il vous plaît? |
| Can we see the bathroom first, please? | Peut-on voir la salle de bains en premier? |
| I am okay, thanks. | Je vais bien, merci. |
| Nice to meet you Cate, see you later! | Enchanté Cate, à plus tard! |
| Okay, thank you very much. | D'accord, merci beaucoup. |
