Français
An expression is a word or group of words used in a particular situation or by particular people.
In English an expression doesn't always have a particular grammar structure but is commonly used in spoken English.
Examples :
| Expression example sentences | |
|---|---|
| Can you look after it carefully, please? | Pouvez-vous le surveille s'il-vous-plait ? |
| Can you stop reminding me about the 10-day situation, please!? | Tu peux arrêter de me rappeler à propos des 10 jours, s'il te plaît!? |
| Umm, my first choice would be Camden Lock, I guess. | Heu, mon premier choix serait Camden Lock, j'imagine. |
| Can we have our drinks before the meal please? | Pourrions-nous avoir nos boissons avant le repas s'il-vous-plaît ? |
| I guess the bottle is clean, but can you wash the glass, please? | Je crois que la bouteille est propre, mais est-ce que tu peux laver le verre, s'il te plaît? |
| Hello, I'd like to book a table for two for tonight, please. | Bonjour, j'aimerais réserver une table pour deux pour ce soir, s'il-vous-plaît. |
| Diego! You little b*stard. | Diego ! Espece d'imbécile. |
| Hello Dick, nice to meet you. | Salut Dick, enchantée. |
| You're welcome! | De rien ! |
| Oh, you found some, thank you very much! | Oh vous en avez trouvé, merci beaucoup! |
| Hello sir, table for two? | Bonjour monsieur, une table pour deux? |
| What's up guys, how is it going? | Salut, ça va les gars? |
| Yes, somewhere comfortable, please. | Oui, une confortable, s'il vous plaît. |
| Could you do me a favour and find us some, please? | Peux-tu me faire une faveur et nous en trouver s'il-te-plait ? |
| Alright! See you, bye. | Très bien ! Au revoir, bye. |
| Erm, kind of, but not exactly! | Euh, oui mais pas vraiment! |
| He looks a bit scared, because he can smell Bear, I think. | Il a l'air un peu effrayé, parce qu'il peut sentir Bear je crois. |
| Nice to meet you Cate, see you later! | Enchanté Cate, à plus tard! |
| Congratulations, well spotted! | Félicitations. Bien vu! |
| They are a f*cking bunch of unprofessional idiots, unbelievable! | C'est juste une bande de p*tain d'idiots incapables, c'est incroyable! |
