Français
An expression is a word or group of words used in a particular situation or by particular people.
In English an expression doesn't always have a particular grammar structure but is commonly used in spoken English.
Examples :
| Expression example sentences | |
|---|---|
| I'm talking about leaving the house, of course... | Je suis entrain de parler à propos de quitter la maison, bien sûr... |
| We'll have the mussels, the calamari, some shrimp and the grilled fish, please. | Nous prendrons les moules, les calamars, les crevettes et le poisson grillé, s'il vous plaît. |
| I'll have another glass of wine, please. | Je voudrais un autre verre de vin, s'il-vous-plait. |
| It might help you to relax a bit, I hope... | Il va t'aider à te relaxer, j'espère... |
| Finally, you've got your precious rice, congratulations! | Finalement, tu as ton précieux riz, félicitations! |
| Okay Toby, my loudmouth friend, sorry to say... | Okay, Toby mon ami de toujours, désolé mais... |
| Can you stop reminding me about the 10-day situation, please!? | Tu peux arrêter de me rappeler à propos des 10 jours, s'il te plaît!? |
| What about you? | Et toi? |
| Can you look after it carefully, please? | Pouvez-vous le surveille s'il-vous-plait ? |
| Can I have the ad number for it, please? | Puis-je avoir son numéro d'annonce, s'il-vous-plaît ? |
| Can we have the menu, please? | Pouvons-nous avoir le menu, s'il vous plaît? |
| What about this one behind Iceland? | Et celle-ci derrière l'Islande? |
| That would be the worst, I guess. | Ce serait pire, je pense. |
| Okay, thank you very much. | D'accord, merci beaucoup. |
| Alright, see you soon. | Ok, à plus. |
| Then I missed my appointment at 11:00, of course. | Ensuite j'ai raté mon rendez-vous à 11h00, bien sûr. |
| Sure, no problem. | Bien sûr, pas de problème. |
| He looks a bit scared, because he can smell Bear, I think. | Il a l'air un peu effrayé, parce qu'il peut sentir Bear je crois. |
| Good luck for tomorrow, see you. | Bonne chance pour demain. |
| She hung up on me! F*cking idiot! | Elle a raccroché! Quelle p*tain d'idiote! |
