Français
An expression is a word or group of words used in a particular situation or by particular people.
In English an expression doesn't always have a particular grammar structure but is commonly used in spoken English.
Examples :
| Expression example sentences | |
|---|---|
| Yes, what about them? | Oui, et qu'est-ce qu'elles ont ? |
| Can I have the ad number for it, please? | Puis-je avoir son numéro d'annonce, s'il-vous-plaît ? |
| Umm, I can't remember... You had something meaty, I guess. | Hum, je n'arrive pas à m'en souvenir... Tu as pris de la viande, j'imagine. |
| Dude, picking up sh*t requires another tenner, see ya! | Mec, ramasser la merde vaut dix balles de plus, à plus! |
| Okay Toby, my loudmouth friend, sorry to say... | Okay, Toby mon ami de toujours, désolé mais... |
| I don't know what to say, really... | Je ne sais pas quoi dire, vraiment... |
| I don't think I would leave my cat to get a room, thank you! | Je ne pense pas que je pourrais laisser mon chat pour une chambre, merci! |
| Can you pass me the wine from the fridge, please? | Tu peux me passer le vin qu'il y a dans le frigo, s'il te plaît? |
| Can I have a look at it, please? | Puis-je le voir s'il vous plaît? |
| That would be nice, thank you. | Ça serait gentil, merci. |
| And I need to change my clothes, of course. | Et je dois me changer, bien sûr. |
| What about this one behind Iceland? | Et celle-ci derrière l'Islande? |
| I am fine, thank you. | Je vais bien, merci. |
| That's okay, can we do it first thing, please? | C'est bon, on peut le faire d'abord s'il te plaît? |
| Can we have the menu, please? | Pouvons-nous avoir le menu, s'il vous plaît? |
| I don't know, maybe, I suppose so. | Je ne sais pas, peut-être. |
| Can I take your name and mobile number, please? | Je peux prendre votre nom et numéro de téléphone mobile, s'il vous plaît? |
| That would be the worst, I guess. | Ce serait pire, je pense. |
| Diego, can you tell me what she said last night, please? | Diego, tu peux me dire ce qu'elle a dit la soirée dernière s'il te plaît? |
| Can you look after it carefully, please? | Pouvez-vous le surveille s'il-vous-plait ? |
