Français
An expression is a word or group of words used in a particular situation or by particular people.
In English an expression doesn't always have a particular grammar structure but is commonly used in spoken English.
Examples :
| Expression example sentences | |
|---|---|
| They are a f*cking bunch of unprofessional idiots, unbelievable! | C'est juste une bande de p*tain d'idiots incapables, c'est incroyable! |
| Can you still check the stock room, please? | Pouvez-vous vérifier vos réserves, s'il vous plaît? |
| She hung up on me! F*cking idiot! | Elle a raccroché! Quelle p*tain d'idiote! |
| I am okay, thanks. | Je vais bien, merci. |
| Really? Very interesting. | Vraiment ? Très intéréssant. |
| I am fine, thank you. | Je vais bien, merci. |
| No, I'm okay, thanks. | Non, ça va aller merci. |
| Sure, no problem. | Bien sûr, pas de problème. |
| Can we have the menu, please? | Pouvons-nous avoir le menu, s'il vous plaît? |
| Yes, but can we cut them in cubes, please? | Oui, tu peux les couper en dés, s'il te plaît? |
| Can you stop bothering me, please? | Tu peux arrêter de me déranger, s'il-te-plaît ? |
| See you at the station at 5. | À plus tard à la station à cinq heures. |
| I don't know, maybe, I suppose so. | Je ne sais pas, peut-être. |
| Umm, my first choice would be Camden Lock, I guess. | Heu, mon premier choix serait Camden Lock, j'imagine. |
| I just had a bit of toast, what about you? | J'ai juste mangé un petit peu de tartine, et toi? |
| Dude, picking up sh*t requires another tenner, see ya! | Mec, ramasser la merde vaut dix balles de plus, à plus! |
| Hello, madam, unfortunately... | Bonjour, madame, malheureusement... |
| Since they use my stuff we can *borrow* some of their bread, I think. | Puisqu'ils utilisent mes affaires, on peut leur *emprunter* du pain. |
| Okay, why not, if you want. | Ok, pourquoi pas, si vous voulez. |
| Can I have one packet of cigarettes, please? | Puis-je avoir un paquet de cigarettes, s'il vous plaît. |
