Français
An expression is a word or group of words used in a particular situation or by particular people.
In English an expression doesn't always have a particular grammar structure but is commonly used in spoken English.
Examples :
| Expression example sentences | |
|---|---|
| Sounds nice, can you show us the room, please? | Ça m'a l'air bien, vous pouvez me faire visiter la chambre, s'il vous plaît? |
| That would be nice, thank you. | Ça serait gentil, merci. |
| Yes, Cate speaking. | Oui, c'est Cate à l'appareil. |
| Okay Toby, my loudmouth friend, sorry to say... | Okay, Toby mon ami de toujours, désolé mais... |
| Dear, can you help me walk down the stairs, please? | Chéri, tu peux m'aider à descendre les escaliers s'il te plaît? |
| I just had a bit of toast, what about you? | J'ai juste mangé un petit peu de tartine, et toi? |
| Hi Rocco, we're okay, thanks. | Salut Rocco, tout va bien, merci. |
| Nice to meet you Cate, see you later! | Enchanté Cate, à plus tard! |
| Good luck for tomorrow, see you. | Bonne chance pour demain. |
| Well, can you explain how you make that calculation, please? | Bien, peux-tu m'expliquer comment tu fais la calcul, s'il-te-plaît ? |
| Can we see the bathroom first, please? | Peut-on voir la salle de bains en premier? |
| To be more realistic, of course! | Pour être plus réaliste, bien sûr ! |
| We have to preheat the oven, can you turn it on, please? | On doit préchauffer le four, tu peux l'allumer, s'il te plaît? |
| Hello, I'd like to book a table for two for tonight, please. | Bonjour, j'aimerais réserver une table pour deux pour ce soir, s'il-vous-plaît. |
| I'll have 20, please. | Je prendrai celui de 20, s'il vous plaît. |
| Alright, see you Cate. | Très bien, à demain Cate. |
| Dear, can you let him finish, please!? | Chéri, tu peux le laisser finir s'il te plaît?! |
| Since they use my stuff we can *borrow* some of their bread, I think. | Puisqu'ils utilisent mes affaires, on peut leur *emprunter* du pain. |
| And it's totally burnt now, gross! | Et elle est brûlée maintenant, dégoûtant! |
| More or less? | Plus ou moins ? |
