Français
An expression is a word or group of words used in a particular situation or by particular people.
In English an expression doesn't always have a particular grammar structure but is commonly used in spoken English.
Examples :
| Expression example sentences | |
|---|---|
| That would be nice, thank you. | Ça serait gentil, merci. |
| Can I take your name and mobile number, please? | Je peux prendre votre nom et numéro de téléphone mobile, s'il vous plaît? |
| Yeah, that's better I suppose, thanks. | Ouais, c'est le mieux je pense, merci. |
| Alright, see you soon. | Ok, à plus. |
| I see, what about a tenner then? | Je vois, et si j'te filais dix livres? |
| She hung up on me! F*cking idiot! | Elle a raccroché! Quelle p*tain d'idiote! |
| Can you peel some potatoes for me? Please?! | Tu peux peler des patates pour moi? S'il te plaît? |
| I don't know what to say, really... | Je ne sais pas quoi dire, vraiment... |
| I don't think I would leave my cat to get a room, thank you! | Je ne pense pas que je pourrais laisser mon chat pour une chambre, merci! |
| Can you pass me the cutting board and the knife, please? | Tu peux me passer la planche à découper et un couteau s'il te plaît? |
| Can I have the ad number for it, please? | Puis-je avoir son numéro d'annonce, s'il-vous-plaît ? |
| Can you still check the stock room, please? | Pouvez-vous vérifier vos réserves, s'il vous plaît? |
| What's up guys, how is it going? | Salut, ça va les gars? |
| Okay, I'm waiting for you, see you then. | Okay, je t'attends, à plus tard. |
| That would be the worst, I guess. | Ce serait pire, je pense. |
| Yes, can I have a glass of chardonnay, please? | Oui, je peux avoir une coupe de chardonnay, s'il vous plaît? |
| Then I missed my appointment at 11:00, of course. | Ensuite j'ai raté mon rendez-vous à 11h00, bien sûr. |
| And I need to change my clothes, of course. | Et je dois me changer, bien sûr. |
| It seems we have to, in any case... | Il semble que nous le devons, dans tous les cas... |
| Sure, no problem. | Bien sûr, pas de problème. |
