Français
An expression is a word or group of words used in a particular situation or by particular people.
In English an expression doesn't always have a particular grammar structure but is commonly used in spoken English.
Examples :
| Expression example sentences | |
|---|---|
| And I need to change my clothes, of course. | Et je dois me changer, bien sûr. |
| What about the prices? | Qu'en est-il des prix ? |
| No, I don't need anything, thanks. | Non, je n'ai besoin de rien, merci. |
| Hello Diego, thanks for taking care of the bag. | Salut Diego, merci d'avoir pris soin du sac. |
| Dude, picking up sh*t requires another tenner, see ya! | Mec, ramasser la merde vaut dix balles de plus, à plus! |
| Diego, can you tell me what she said last night, please? | Diego, tu peux me dire ce qu'elle a dit la soirée dernière s'il te plaît? |
| Thank you, have a nice day! | Merci, passez une bonne journée! |
| What's up guys, how is it going? | Salut, ça va les gars? |
| ...Oh yes, I want to talk to my mum, I mean Mrs. Jones, please! | ...Oh oui, je veux parler à ma mère, je veux dire Mme.Jones, s'il vous plaît! |
| I'll have 20, please. | Je prendrai celui de 20, s'il vous plaît. |
| Can you leave me alone, please! | Laisse-moi tranquille, s'il te plaît! |
| Hello, can we order our meals, please? | Salut, pouvons-nous passer la commander s'il vous plaît? |
| Thanks for letting me know, bye! | Merci de me le faire savoir, au revoir! |
| Could you chop some onions for me? Please?! | Tu peux me découper des oignons? S'il te plaît! |
| Really? Thank you so much! | Vraiment ? Merci beaucoup ! |
| I just had a bit of toast, what about you? | J'ai juste mangé un petit peu de tartine, et toi? |
| What about you? | Et toi? |
| No, I'm okay, thanks. | Non, ça va aller merci. |
| Maybe later, that's all for now, thank you! | Peut-être plus tard, c'est tout pour l'instant, merci ! |
| See you later, Nick. | A plus tard, Nick. |
