Français
An expression is a word or group of words used in a particular situation or by particular people.
In English an expression doesn't always have a particular grammar structure but is commonly used in spoken English.
Examples :
| Expression example sentences | |
|---|---|
| That's perfect! I appreciate it, thank you so much! | C'est parfait ! J'apprécie, je vous remercie beaucoup ! |
| Really? Very interesting. | Vraiment ? Très intéréssant. |
| Could you do me a favour and find us some, please? | Peux-tu me faire une faveur et nous en trouver s'il-te-plait ? |
| I see, what about a tenner then? | Je vois, et si j'te filais dix livres? |
| That would be nice, see you tomorrow then. | Ce serait gentil, à demain alors. |
| Better late than never! | Mieux vaut tard que jamais! |
| He looks a bit scared, because he can smell Bear, I think. | Il a l'air un peu effrayé, parce qu'il peut sentir Bear je crois. |
| Can we see the kitchen first, please? | On peut voir la cuisine en premier? |
| An entire house!? Way more than we pay now, for sure. | Une maison entière !? Bien plus que ce que nous payons maintenant, à coup sûr. |
| If you don't have anything better to do, of course. | Si vous n'avez rien de mieux à faire bien sûr. |
| Can you pass me the wine from the fridge, please? | Tu peux me passer le vin qu'il y a dans le frigo, s'il te plaît? |
| Okay, I'm waiting for you, see you then. | Okay, je t'attends, à plus tard. |
| And I need to change my clothes, of course. | Et je dois me changer, bien sûr. |
| Okay, why not, if you want. | Ok, pourquoi pas, si vous voulez. |
| Can you put it on the stove, please? | Tu peux le mettre sur la plaque, s'il te plaît? |
| Really? It wasn't obvious, thanks for clarifying! | Vraiment ? Ce n'était pas clair, merci de le dire ! |
| You act like a child sometimes, I have to say! | Tu te comportes en enfant parfois, je dois dire ! |
| Can I have the ad number for it, please? | Puis-je avoir son numéro d'annonce, s'il-vous-plaît ? |
| I really have to go now, see you there, kisses... | Je dois vraiment partir là, à plus, bisous... |
| Oh, you found some, thank you very much! | Oh vous en avez trouvé, merci beaucoup! |
