Français
An expression is a word or group of words used in a particular situation or by particular people.
In English an expression doesn't always have a particular grammar structure but is commonly used in spoken English.
Examples :
| Expression example sentences | |
|---|---|
| Stay on the line, please... | Ne coupez pas, s'il-vous-plaît... |
| Hello, I'd like to book a table for two for tonight, please. | Bonjour, j'aimerais réserver une table pour deux pour ce soir, s'il-vous-plaît. |
| That would be the worst, I guess. | Ce serait pire, je pense. |
| I am fine, thank you. | Je vais bien, merci. |
| ...It was nice to meet you, too, thanks! | ...enchanté, merci! |
| Hello, can we order our meals, please? | Salut, pouvons-nous passer la commander s'il vous plaît? |
| Finally, you've got your precious rice, congratulations! | Finalement, tu as ton précieux riz, félicitations! |
| I don't think I would leave my cat to get a room, thank you! | Je ne pense pas que je pourrais laisser mon chat pour une chambre, merci! |
| That's okay, no problem. | D'accord, pas de problème. |
| Okay, I'm waiting for you, see you then. | Okay, je t'attends, à plus tard. |
| I've found 2 viewable houses, what about you? | J'ai trouvé 2 maisons visitables, qu'en est-il de toi ? |
| Okay Toby, my loudmouth friend, sorry to say... | Okay, Toby mon ami de toujours, désolé mais... |
| Dear, can you help me walk down the stairs, please? | Chéri, tu peux m'aider à descendre les escaliers s'il te plaît? |
| Excuse me, but what about the complaining about Pogo part? | Excuse-moi mais, qu'en est-il de la partie où elle se plaint de Pogo? |
| I don't know what to say, really... | Je ne sais pas quoi dire, vraiment... |
| Can I have the ad number for it, please? | Puis-je avoir son numéro d'annonce, s'il-vous-plaît ? |
| Hi Laura, congratulations! | Bonjour, Laura, félicitations ! |
| Or can you clean this one, please? | Est-ce que tu peux nettoyer celle-ci, s'il te plaît? |
| Diego! You little b*stard. | Diego ! Espece d'imbécile. |
| It might help you to relax a bit, I hope... | Il va t'aider à te relaxer, j'espère... |
