Français
An expression is a word or group of words used in a particular situation or by particular people.
In English an expression doesn't always have a particular grammar structure but is commonly used in spoken English.
Examples :
| Expression example sentences | |
|---|---|
| Maybe, sorry about that. | Peut-être, désolée. |
| Oh, hang on, what about the room upstairs, in your house? | Oh, attends, qu'en est-il de la chambre en haut des escalier, dans ta maison? |
| Yes, can I have a glass of chardonnay, please? | Oui, je peux avoir une coupe de chardonnay, s'il vous plaît? |
| It seems we have to, in any case... | Il semble que nous le devons, dans tous les cas... |
| That's okay, no problem. | D'accord, pas de problème. |
| I was sleeping before you woke me up, what's up? | Je dormais avant que tu ne me réveilles, ça va? |
| And I need a ladle for the chicken stock, that's all, I suppose. | Et j'ai besoin d'une louche pour le fond de volaille, c'est tout, je crois. |
| Hello, can we order our meals, please? | Salut, pouvons-nous passer la commander s'il vous plaît? |
| Erm, kind of, but not exactly! | Euh, oui mais pas vraiment! |
| Can we have the menu, please? | Pouvons-nous avoir le menu, s'il vous plaît? |
| Hello, madam, unfortunately... | Bonjour, madame, malheureusement... |
| Really? Thank you so much! | Vraiment ? Merci beaucoup ! |
| Could you do me a favour and find us some, please? | Peux-tu me faire une faveur et nous en trouver s'il-te-plait ? |
| Then I missed my appointment at 11:00, of course. | Ensuite j'ai raté mon rendez-vous à 11h00, bien sûr. |
| Oh, you found some, thank you very much! | Oh vous en avez trouvé, merci beaucoup! |
| I really have to go now, see you there, kisses... | Je dois vraiment partir là, à plus, bisous... |
| Sounds nice, can you show us the room, please? | Ça m'a l'air bien, vous pouvez me faire visiter la chambre, s'il vous plaît? |
| Yes, somewhere comfortable, please. | Oui, une confortable, s'il vous plaît. |
| Hello Diego, thanks for taking care of the bag. | Salut Diego, merci d'avoir pris soin du sac. |
| Thanks for your kind wishes. | Merci pour vos voeux. |
