Français
An expression is a word or group of words used in a particular situation or by particular people.
In English an expression doesn't always have a particular grammar structure but is commonly used in spoken English.
Examples :
| Expression example sentences | |
|---|---|
| I will have some fish, I think. | Je vais prendre du poisson, je pense. |
| You too, byee! | Vous aussi, byyye ! |
| Can we continue what we were doing please? | Pouvons-nous continuer ce que nous faisions, s'il-te-plaît ? |
| We'll have the mussels, the calamari, some shrimp and the grilled fish, please. | Nous prendrons les moules, les calamars, les crevettes et le poisson grillé, s'il vous plaît. |
| I'm Cate, nice to meet you, Mike. | Je m'appelle Cate, ravie de vous rencontrer Mike. |
| And it's totally burnt now, gross! | Et elle est brûlée maintenant, dégoûtant! |
| Okay, thank you very much. | D'accord, merci beaucoup. |
| What's up guys, how is it going? | Salut, ça va les gars? |
| Can you summarize it before you go, please? | Tu peux faire un résumé avant de partir, s'il te plaît? |
| I don't think I would leave my cat to get a room, thank you! | Je ne pense pas que je pourrais laisser mon chat pour une chambre, merci! |
| I really have to go now, see you there, kisses... | Je dois vraiment partir là, à plus, bisous... |
| That's perfect! I appreciate it, thank you so much! | C'est parfait ! J'apprécie, je vous remercie beaucoup ! |
| That would be nice, see you tomorrow then. | Ce serait gentil, à demain alors. |
| That would be nice, thank you. | Ça serait gentil, merci. |
| I'm talking about leaving the house, of course... | Je suis entrain de parler à propos de quitter la maison, bien sûr... |
| I don't know what to say, really... | Je ne sais pas quoi dire, vraiment... |
| Yeah, I was wondering if his willy was sticking in or out, thanks! | Ouais, je me demandais si son zizi dépassait ou pas, merci! |
| They are a f*cking bunch of unprofessional idiots, unbelievable! | C'est juste une bande de p*tain d'idiots incapables, c'est incroyable! |
| And turn the top and the bottom grills on, please. | Allume les grills du haut et du bas aussi, s'il te plaît. |
| Can we see the bathroom first, please? | Peut-on voir la salle de bains en premier? |
