Français
An expression is a word or group of words used in a particular situation or by particular people.
In English an expression doesn't always have a particular grammar structure but is commonly used in spoken English.
Examples :
| Expression example sentences | |
|---|---|
| I don't know what to say, really... | Je ne sais pas quoi dire, vraiment... |
| No, just a regular one, 4 or 5 pounds, I guess. | Non, ce n'était qu'un vin normal, 4 ou 5 livres, je pense. |
| That's okay for now, thank you. | Tout va bien pour l'instant, merci. |
| Can we have our drinks before the meal please? | Pourrions-nous avoir nos boissons avant le repas s'il-vous-plaît ? |
| Can you make it bigger, please? | Tu peux l'agrandir, s'il-te-plaît ? |
| Hm, yes, can I get £20 cashback, please? | Hm, oui, puis-je avoir 20 livres de monnaie, s'il vous plaît ? |
| I was sleeping before you woke me up, what's up? | Je dormais avant que tu ne me réveilles, ça va? |
| Okay, thank you very much. | D'accord, merci beaucoup. |
| Diego! You little b*stard. | Diego ! Espece d'imbécile. |
| Nice to meet you Cate, see you later! | Enchanté Cate, à plus tard! |
| I need them finely chopped, please! | J'ai besoin que tu les émince, s'il te plaît! |
| Can you pass me the cutting board and the knife, please? | Tu peux me passer la planche à découper et un couteau s'il te plaît? |
| Dude, picking up sh*t requires another tenner, see ya! | Mec, ramasser la merde vaut dix balles de plus, à plus! |
| And I need to change my clothes, of course. | Et je dois me changer, bien sûr. |
| Cate with a C not a K, can you check it again, please? | Cate avec un C et pas un K, pouvez-vous vérifier une nouvelle fois, s'il-vous-plaît ? |
| Okay Toby, my loudmouth friend, sorry to say... | Okay, Toby mon ami de toujours, désolé mais... |
| Can we see the kitchen first, please? | On peut voir la cuisine en premier? |
| What's up guys, how is it going? | Salut, ça va les gars? |
| What about this one behind Iceland? | Et celle-ci derrière l'Islande? |
| Can we have the menu, please? | Pouvons-nous avoir le menu, s'il vous plaît? |
