Français
An expression is a word or group of words used in a particular situation or by particular people.
In English an expression doesn't always have a particular grammar structure but is commonly used in spoken English.
Examples :
| Expression example sentences | |
|---|---|
| Thanks for your kind wishes. | Merci pour vos voeux. |
| Oh come on! Can we just talk about something else, please! | Oh s'il vous plaît! Pouvons-nous juste parler de quelque chose d'autre! |
| We'll have a bottle of chardonnay and a bottle of sauvignon blanc, thanks Mike. | Nous allons prendre une bouteille de Chardonnay et une bouteille de Sauvignon Blanc, merci Mike. |
| Cate, I'm taking my bag with me, so no need to worry. | Cate, je prends mon sac avec moi, donc pas besoin de s'inquiéter. |
| Yeah, that's better I suppose, thanks. | Ouais, c'est le mieux je pense, merci. |
| Can we see the bathroom first, please? | Peut-on voir la salle de bains en premier? |
| I'll have 20, please. | Je prendrai celui de 20, s'il vous plaît. |
| We have to preheat the oven, can you turn it on, please? | On doit préchauffer le four, tu peux l'allumer, s'il te plaît? |
| I'm able to do both at the same time, dear, no worries! | Je suis capable de faire les deux en même temps, t'inquiète! |
| Okay, I'm waiting for you, see you then. | Okay, je t'attends, à plus tard. |
| She couldn't stand seeing your ugly face anymore, I guess. | Elle pouvait plus supporter de voire ta sale tronche je présume. |
| You're welcome! | De rien ! |
| Thank you, have a nice day! | Merci, passez une bonne journée! |
| Maybe, sorry about that. | Peut-être, désolée. |
| Hello Dick, nice to meet you. | Salut Dick, enchantée. |
| See you at the station at 5. | À plus tard à la station à cinq heures. |
| Hello, can we order our meals, please? | Salut, pouvons-nous passer la commander s'il vous plaît? |
| Hello, madam, unfortunately... | Bonjour, madame, malheureusement... |
| And I need a ladle for the chicken stock, that's all, I suppose. | Et j'ai besoin d'une louche pour le fond de volaille, c'est tout, je crois. |
| No, I don't need anything, thanks. | Non, je n'ai besoin de rien, merci. |
