Français
An expression is a word or group of words used in a particular situation or by particular people.
In English an expression doesn't always have a particular grammar structure but is commonly used in spoken English.
Examples :
| Expression example sentences | |
|---|---|
| Sorry Cate! Nice to meet you. | Pardon Cate! Enchanté de te rencontré. |
| Really? Thank you so much! | Vraiment ? Merci beaucoup ! |
| I just had a bit of toast, what about you? | J'ai juste mangé un petit peu de tartine, et toi? |
| What about you? | Et toi? |
| Can you put it on the stove, please? | Tu peux le mettre sur la plaque, s'il te plaît? |
| Yes, but can we cut them in cubes, please? | Oui, tu peux les couper en dés, s'il te plaît? |
| I'm able to do both at the same time, dear, no worries! | Je suis capable de faire les deux en même temps, t'inquiète! |
| Congratulations, well spotted! | Félicitations. Bien vu! |
| They are a f*cking bunch of unprofessional idiots, unbelievable! | C'est juste une bande de p*tain d'idiots incapables, c'est incroyable! |
| Better late than never! | Mieux vaut tard que jamais! |
| Since they use my stuff we can *borrow* some of their bread, I think. | Puisqu'ils utilisent mes affaires, on peut leur *emprunter* du pain. |
| I was sleeping before you woke me up, what's up? | Je dormais avant que tu ne me réveilles, ça va? |
| No, I don't need anything, thanks. | Non, je n'ai besoin de rien, merci. |
| Stay on the line, please... | Ne coupez pas, s'il-vous-plaît... |
| Maybe, sorry about that. | Peut-être, désolée. |
| Can you make it bigger, please? | Tu peux l'agrandir, s'il-te-plaît ? |
| He looks a bit scared, because he can smell Bear, I think. | Il a l'air un peu effrayé, parce qu'il peut sentir Bear je crois. |
| Okay, thank you very much. | D'accord, merci beaucoup. |
| Okay, why not, if you want. | Ok, pourquoi pas, si vous voulez. |
| An entire house!? Way more than we pay now, for sure. | Une maison entière !? Bien plus que ce que nous payons maintenant, à coup sûr. |
