한글
An expression is a word or group of words used in a particular situation or by particular people.
In English an expression doesn't always have a particular grammar structure but is commonly used in spoken English.
Examples :
| Expression example sentences | |
|---|---|
| Yeah, I was wondering if his willy was sticking in or out, thanks! | 그래, 거시기가 뿅 튀어나왔는지 쏙 들어가있는지 궁금하던 참이었다. 고마워라! |
| Stay on the line, please... | 끊지 마시고 기다려주세요... |
| Can we see the bathroom first, please? | 화장실부터 먼저 볼 수 있을까요? |
| That would be the worst, I guess. | 아마 그게 최악의 상황이겠지. |
| Thank you, have a nice day! | 고마워요, 좋은 하루 되세요! |
| Umm, I can't remember... You had something meaty, I guess. | 음, 기억이 안나는데... 뭔가 고기가 들어간 거였겠지. |
| I don't know, maybe, I suppose so. | 몰라, 그런가, 그런 거 같기도 하고. |
| I'm talking about leaving the house, of course... | 그야 물론, 이사 가는 얘기를 하는 거지... |
| I don't think I would leave my cat to get a room, thank you! | 집 구하겠다고 고양이를 버리진 않을 거 같아요, 참 고맙네요! |
| I am fine, thank you. | 잘 지내, 물어봐줘서 고마워. |
| Can we see the kitchen first, please? | 주방부터 먼저 볼 수 있을까요? |
| Can you stop reminding me about the 10-day situation, please!? | 10일 문제 좀 그만 상기시켜줄 수 없겠어!? |
| He is made of wood, I believe. | 나무로 만들어졌다고 알고 있는데. |
| Well done, very clever! | 대단한데, 잘 맞힌다! |
| I don't know what to say, really... | 무슨 말을 해야 할지 모르겠군... |
| I was sleeping before you woke me up, what's up? | 니가 깨우기 전까지는 자고 있었어. 뭔 일이야? |
| Can you stop bothering me, please? | 나 좀 가만히 내버려둬줄래? |
| ...Oh yes, I want to talk to my mum, I mean Mrs. Jones, please! | ...아 예, 엄마랑 얘기, 아니 그러니까 존스 부인하고 얘기하고 싶네요! |
| Erm, kind of, but not exactly! | 음, 대충 그런데, 엄밀히는 아니고요! |
| Hi Rocco, we're okay, thanks. | 안녕 로코, 괜찮아, 물어봐줘서 고마워. |
