한글
An expression is a word or group of words used in a particular situation or by particular people.
In English an expression doesn't always have a particular grammar structure but is commonly used in spoken English.
Examples :
| Expression example sentences | |
|---|---|
| I don't know, maybe, I suppose so. | 몰라, 그런가, 그런 거 같기도 하고. |
| More or less? | 뭐 대충 그쯤? |
| Hello Jen, what's up? | 여보세요 젠, 무슨 일이야? |
| That would be nice, thank you. | 그럼 좋죠, 감사합니다. |
| Yes, somewhere comfortable, please. | 네, 좋은 자리로 부탁해요. |
| Maybe later, that's all for now, thank you! | 이따 보구요, 일단은 그게 다예요, 감사합니다! |
| Cate with a C not a K, can you check it again, please? | 케이트에 K가 아니라 C예요, 다시 확인해주실 수 있나요? |
| Erm, kind of, but not exactly! | 음, 대충 그런데, 엄밀히는 아니고요! |
| We'll have the mussels, the calamari, some shrimp and the grilled fish, please. | 홍합, 오징어, 새우와 생선구이로 주세요. |
| What about this one behind Iceland? | 아이슬란드 슈퍼마켓 뒤에 여기는 어때? |
| Could you chop some onions for me? Please?! | 양파 좀 썰어줄 수 있어? 부탁해! |
| Stay on the line, please... | 끊지 마시고 기다려주세요... |
| Alright! See you, bye. | 응! 다음에 봐, 안녕. |
| Hello Diego, thanks for taking care of the bag. | 안녕 디에고, 가방 맡아줘서 고마워요. |
| Okay, why not, if you want. | 그래, 너가 원하면 그러지 뭐. |
| I am okay, thanks. | 잘 지내. 고마워. |
| Nice to meet you Cate, see you later! | 만나서 반가웠어요, 케이트! 나중에 보죠! |
| Thanks for your kind wishes. | 응원 고마워요. |
| Since they use my stuff we can *borrow* some of their bread, I think. | 그 사람들도 내 걸 쓰니까 우리도 좀 *빌리면* 되지 않을까. |
| Yes, Cate speaking. | 네, 케이트예요. |
