한글
An expression is a word or group of words used in a particular situation or by particular people.
In English an expression doesn't always have a particular grammar structure but is commonly used in spoken English.
Examples :
| Expression example sentences | |
|---|---|
| I'm able to do both at the same time, dear, no worries! | 걱정 마 자기, 두 개 동시에 할 수 있으니까! |
| You act like a child sometimes, I have to say! | 정말이지 너 가끔 애처럼 굴어! |
| Dude, picking up sh*t requires another tenner, see ya! | 이 친구야, 응가를 줍게 하려면 10파운드 추가입니다요. 이따 봐! |
| ...Oh yes, I want to talk to my mum, I mean Mrs. Jones, please! | ...아 예, 엄마랑 얘기, 아니 그러니까 존스 부인하고 얘기하고 싶네요! |
| Can you still check the stock room, please? | 그래도 재고 창고를 확인해주실 수 있나요? |
| More or less? | 뭐 대충 그쯤? |
| Okay, thank you very much. | 네, 감사합니다. |
| Thank you, have a nice day! | 고마워요, 좋은 하루 되세요! |
| Thank you, madam, see you then! | 감사합니다, 부인, 그때 뵙겠습니다! |
| Oh, hang on, what about the room upstairs, in your house? | 아, 잠깐, 너희 집에 윗층 방은 어때? |
| Really? It wasn't obvious, thanks for clarifying! | 그러셨어요? 전혀 몰랐네, 알려줘서 아주 고마워! |
| Can you open the oven door for me, please? | 오븐 문 좀 열어줄 수 있어? |
| I don't know what to say, really... | 무슨 말을 해야 할지 모르겠군... |
| Umm, my first choice would be Camden Lock, I guess. | 음, 첫째로 꼽자면 캠든 록이 좋을 거 같아. |
| See you later, Nick. | 나중에 봐요, 닉. |
| Yeah, I was wondering if his willy was sticking in or out, thanks! | 그래, 거시기가 뿅 튀어나왔는지 쏙 들어가있는지 궁금하던 참이었다. 고마워라! |
| Really? Very interesting. | 정말요? 신기하다. |
| Well, can you explain how you make that calculation, please? | 아, 어쩌다 그런 계산을 하게 되셨는지 설명해볼래? |
| She hung up on me! F*cking idiot! | 끊었어! 미치고 팔짝 뛰겠네! |
| He is made of wood, I believe. | 나무로 만들어졌다고 알고 있는데. |
