Italiano
An expression is a word or group of words used in a particular situation or by particular people.
In English an expression doesn't always have a particular grammar structure but is commonly used in spoken English.
Examples :
| Expression example sentences | |
|---|---|
| So a bottle would be better, please. | Quindi andrebbe meglio la bottiglia, per favore. |
| Hello Dick, nice to meet you. | Salve Dick, piacere di conoscerti. |
| I see, what about a tenner then? | Capisco, cosa ne dici di un deca allora? |
| I'll have a glass of white wine, too, please. | Anch'io prendo un bicchiere di vino bianco, per favore. |
| Can I have the ad number for it, please? | Posso avere il numero dell’annuncio, per favore? |
| Dude, picking up sh*t requires another tenner, see ya! | Bello, per raccogliere la merda ci vuole un altro deca, ci vediamo! |
| Umm... That's right, how did I forget that? How stupid I am... | Umm… Va bene, come ho fatto a dimenticare? Come sono stupido… |
| Is there any chance of getting a table, please? | C’è una qualche possibilità di avere un tavolo, per favore? |
| What about this one behind Iceland? | Che cosa ne dici di questa dietro Iceland? |
| You are being very generous dear, thanks, what about this... | Sei molto generosa cara, grazie, ma cosa ne dici questo… |
| It might help you to relax a bit, I hope... | Magari ti aiuta a rilassarti un po’, spero… |
| And I need a ladle for the chicken stock, that's all, I suppose. | E mi serve un mestolo per il brodo di pollo, è tutto, credo. |
| Can you open the oven door for me, please? | Puoi aprirmi lo sportello del forno, per favore? |
| And turn the top and the bottom grills on, please. | E accendi la griglia sopra e sotto, per favore. |
| What's up guys, how is it going? | Che succede ragazzi, come va? |
| Thank you, madam, see you then! | Grazie signora, ci vediamo allora! |
| An entire house!? Way more than we pay now, for sure. | Una casa intera!? Molto più di quanto paghiamo adesso, sicuramente. |
| Can I have one packet of cigarettes, please? | Posso avere un pacchetto di sigarette, per favore? |
| Nice to meet you, Toby! | Piacere di conoscerti Toby! |
| Diego, can you tell me what she said last night, please? | Diego, puoi dirmi cosa ha detto ieri sera, per favore? |
