Italiano
An expression is a word or group of words used in a particular situation or by particular people.
In English an expression doesn't always have a particular grammar structure but is commonly used in spoken English.
Examples :
| Expression example sentences | |
|---|---|
| No, I don't need anything, thanks. | No, non mi serve nient’altro, grazie. |
| Yes, what about them? | Si, e allora? |
| Can I have one packet of cigarettes, please? | Posso avere un pacchetto di sigarette, per favore? |
| Thank you, have a nice day! | Grazie, buona giornata! |
| And I need a ladle for the chicken stock, that's all, I suppose. | E mi serve un mestolo per il brodo di pollo, è tutto, credo. |
| I'm talking about leaving the house, of course... | Sto parlando di lasciare la casa, naturalmente… |
| Hello, Joseph, nice to meet you. | Ciao Joseph, piacere di conoscerti. |
| Diego, can you tell me what she said last night, please? | Diego, puoi dirmi cosa ha detto ieri sera, per favore? |
| Alright! See you, bye. | Va bene! Ci vediamo, ciao. |
| Diego! You little b*stard. | Diego! Piccolo b*stardo. |
| She couldn't stand seeing your ugly face anymore, I guess. | Non sopportava più di vedere la tua brutta faccia, suppongo. |
| Can you summarize it before you go, please? | Puoi ricapitolare prima di andare, per favore? |
| Can we have our drinks before the meal please? | Possiamo avere i nostri drink prima del pasto per favore? |
| To be more realistic, of course! | Per essere più realistico, naturalmente! |
| It might help you to relax a bit, I hope... | Magari ti aiuta a rilassarti un po’, spero… |
| Can you stop bothering me, please? | Puoi smettere di darmi fastidio, per favore? |
| We'll have the mussels, the calamari, some shrimp and the grilled fish, please. | Prendiamo le cozze, i calamari, un po’ di gamberetti e il pesce alla griglia, per favore. |
| Hello, madam, unfortunately... | Pronto, signora, sfortunatamente… |
| Can you get me 3 small beers, please? | Puoi prendermi 3 birre piccole per favore? |
| Good luck for tomorrow, see you. | Buona fortuna per tutto, ci vediamo. |
