Italiano
An expression is a word or group of words used in a particular situation or by particular people.
In English an expression doesn't always have a particular grammar structure but is commonly used in spoken English.
Examples :
| Expression example sentences | |
|---|---|
| Maybe later, that's all for now, thank you! | Magari più tardi, è tutto per ora, grazie! |
| You're welcome! | Non c'è di che! |
| I see, what about a tenner then? | Capisco, cosa ne dici di un deca allora? |
| I don't know, maybe, I suppose so. | Non so, forse, credo di sì. |
| Alright, if you say so! | Va bene, se lo dici tu! |
| Can you get me 3 small beers, please? | Puoi prendermi 3 birre piccole per favore? |
| Is there any chance of getting a table, please? | C’è una qualche possibilità di avere un tavolo, per favore? |
| No, just a regular one, 4 or 5 pounds, I guess. | No, solo uno normale, 4 o 5 sterline, credo. |
| That would be nice, thank you. | Sarebbe bello grazie. |
| Really? Thank you so much! | Davvero? Grazie tante! |
| It might help you to relax a bit, I hope... | Magari ti aiuta a rilassarti un po’, spero… |
| Finally, you've got your precious rice, congratulations! | Finalmente hai il tuo prezioso riso, congratulazioni! |
| Umm... That's right, how did I forget that? How stupid I am... | Umm… Va bene, come ho fatto a dimenticare? Come sono stupido… |
| Hello, Joseph, nice to meet you. | Ciao Joseph, piacere di conoscerti. |
| To be more realistic, of course! | Per essere più realistico, naturalmente! |
| We'll have the mussels, the calamari, some shrimp and the grilled fish, please. | Prendiamo le cozze, i calamari, un po’ di gamberetti e il pesce alla griglia, per favore. |
| What about you? | E tu che mi dici? |
| Alright, see you soon. | Va bene, a presto. |
| I'm talking about leaving the house, of course... | Sto parlando di lasciare la casa, naturalmente… |
| I don't think I would leave my cat to get a room, thank you! | Non penso che lascerei il mio gatto per prendere una stanza, grazie! |
