Italiano
An expression is a word or group of words used in a particular situation or by particular people.
In English an expression doesn't always have a particular grammar structure but is commonly used in spoken English.
Examples :
| Expression example sentences | |
|---|---|
| Can we see the bathroom first, please? | Possiamo vedere prima il bagno, per favore? |
| Can we have the menu, please? | Possiamo avere il menù, per favore? |
| Can you put it on the stove, please? | Puoi metterla sul fornello per favore? |
| I'm able to do both at the same time, dear, no worries! | Posso fare entrambe le cose contemporaneamente, cara, non preoccuparti! |
| Maybe later, that's all for now, thank you! | Magari più tardi, è tutto per ora, grazie! |
| I don't think I would leave my cat to get a room, thank you! | Non penso che lascerei il mio gatto per prendere una stanza, grazie! |
| Can you get me 3 small beers, please? | Puoi prendermi 3 birre piccole per favore? |
| I just need your name and mobile number, please. | Ho bisogno solo del suo nome e numero di cellulare, prego. |
| She couldn't stand seeing your ugly face anymore, I guess. | Non sopportava più di vedere la tua brutta faccia, suppongo. |
| He is made of wood, I believe. | È fatto di legno, credo. |
| Hello, Joseph, nice to meet you. | Ciao Joseph, piacere di conoscerti. |
| Since they use my stuff we can *borrow* some of their bread, I think. | Dato che usano la mia roba possiamo “prendere in prestito” un po’ del loro pane, credo. |
| He looks a bit scared, because he can smell Bear, I think. | Sembra un po’ spaventato, credo perché sente l’odore di Bear. |
| Yes, what about them? | Si, e allora? |
| That would be nice, see you tomorrow then. | Sarebbe perfetto, ci vediamo domani allora. |
| She hung up on me! F*cking idiot! | Mi ha riagganciato! F*ottuta idiota! |
| I don't know, maybe, I suppose so. | Non so, forse, credo di sì. |
| That's okay, can we do it first thing, please? | Va bene, possiamo farlo prima per favore? |
| Yeah, that's better I suppose, thanks. | Sì, così è meglio credo, grazie. |
| Hi Laura, congratulations! | Ciao Laura, congratulazioni! |
