Italiano
An expression is a word or group of words used in a particular situation or by particular people.
In English an expression doesn't always have a particular grammar structure but is commonly used in spoken English.
Examples :
| Expression example sentences | |
|---|---|
| Diego! You little b*stard. | Diego! Piccolo b*stardo. |
| Can you stop reminding me about the 10-day situation, please!? | Poi smetterla di ricordarmi di questa cosa di 10 giorni, per favore!? |
| Can you make it bigger, please? | Puoi ingrandirla, per favore? |
| I don't think I would leave my cat to get a room, thank you! | Non penso che lascerei il mio gatto per prendere una stanza, grazie! |
| That would be nice, see you tomorrow then. | Sarebbe perfetto, ci vediamo domani allora. |
| That's perfect! I appreciate it, thank you so much! | Perfetto! Lo apprezzo, grazie mille! |
| Thank you, have a nice day! | Grazie, buona giornata! |
| That's wonderful, thank you very much! | Meraviglioso, grazie infinite! |
| I just had a bit of toast, what about you? | Ho mangiato un po’ di toast, e tu? |
| Can we see the bathroom first, please? | Possiamo vedere prima il bagno, per favore? |
| I really have to go now, see you there, kisses... | Devo davvero andare adesso, ci vediamo là, baci… |
| I'm able to do both at the same time, dear, no worries! | Posso fare entrambe le cose contemporaneamente, cara, non preoccuparti! |
| I'll have 20, please. | Da 20, per favore. |
| Hi Laura, congratulations! | Ciao Laura, congratulazioni! |
| She couldn't stand seeing your ugly face anymore, I guess. | Non sopportava più di vedere la tua brutta faccia, suppongo. |
| See you later, Nick. | Ci vediamo dopo, Nick. |
| I need them finely chopped, please! | Mi servono sminuzzate finemente, per favore! |
| Okay, thank you very much. | Ok, grazie mille. |
| No, just a regular one, 4 or 5 pounds, I guess. | No, solo uno normale, 4 o 5 sterline, credo. |
| Yes, somewhere comfortable, please. | Sì, uno comodo, per favore. |
