Italiano
An expression is a word or group of words used in a particular situation or by particular people.
In English an expression doesn't always have a particular grammar structure but is commonly used in spoken English.
Examples :
| Expression example sentences | |
|---|---|
| What about you, Mike? | E tu Mike? |
| Hello Diego, thanks for taking care of the bag. | Ciao Diego, grazie per esserti occupato della borsa. |
| I don't think I would leave my cat to get a room, thank you! | Non penso che lascerei il mio gatto per prendere una stanza, grazie! |
| He looks a bit scared, because he can smell Bear, I think. | Sembra un po’ spaventato, credo perché sente l’odore di Bear. |
| Since they use my stuff we can *borrow* some of their bread, I think. | Dato che usano la mia roba possiamo “prendere in prestito” un po’ del loro pane, credo. |
| That would be nice, see you tomorrow then. | Sarebbe perfetto, ci vediamo domani allora. |
| Yes, but can we cut them in cubes, please? | Sì, puoi tagliarli a cubetti, per favore? |
| Could you do me a favour and find us some, please? | Potresti farmi un favore e trovarcene un po', per favore? |
| Can you pass me the cutting board and the knife, please? | Puoi passarmi il tagliere e il coltello per favore? |
| I just had a bit of toast, what about you? | Ho mangiato un po’ di toast, e tu? |
| That's okay, can we do it first thing, please? | Va bene, possiamo farlo prima per favore? |
| Alright! See you, bye. | Va bene! Ci vediamo, ciao. |
| Okay, see you! | Ok, ci vediamo! |
| No, I don't need anything, thanks. | No, non mi serve nient’altro, grazie. |
| I guess the bottle is clean, but can you wash the glass, please? | Credo che la bottiglia sia pulita, ma puoi lavare i bicchieri, per favore? |
| Can you make it bigger, please? | Puoi ingrandirla, per favore? |
| It might help you to relax a bit, I hope... | Magari ti aiuta a rilassarti un po’, spero… |
| Can you put it on the stove, please? | Puoi metterla sul fornello per favore? |
| Good night, see you later. | Buona notte, ci vediamo. |
| Can you start from the beginning, please? | Puoi iniziare dall’inizio, per favore? |
