Italiano
An expression is a word or group of words used in a particular situation or by particular people.
In English an expression doesn't always have a particular grammar structure but is commonly used in spoken English.
Examples :
| Expression example sentences | |
|---|---|
| Yeah, I was wondering if his willy was sticking in or out, thanks! | Già, mi chiedevo se il suo pistolino fosse rimasto dentro o fuori, grazie! |
| And I need a ladle for the chicken stock, that's all, I suppose. | E mi serve un mestolo per il brodo di pollo, è tutto, credo. |
| Hello, I'd like to book a table for two for tonight, please. | Salve, vorrei prenotare un tavolo per due per stasera, per favore. |
| Alright, see you Cate. | Va bene, ci vediamo Cate. |
| Can you pass me the wine from the fridge, please? | Puoi passarmi il vino dal frigo, per favore? |
| I was sleeping before you woke me up, what's up? | Dormivo prima che tu mi svegliassi, che c’è? |
| So a bottle would be better, please. | Quindi andrebbe meglio la bottiglia, per favore. |
| Oh, hang on, what about the room upstairs, in your house? | Oh, aspetta, cosa ne dici della stanza al piano di sopra, a casa tua? |
| ...It was nice to meet you, too, thanks! | … È un piacere anche per me, grazie! |
| It might help you to relax a bit, I hope... | Magari ti aiuta a rilassarti un po’, spero… |
| Is there any chance of getting a table, please? | C’è una qualche possibilità di avere un tavolo, per favore? |
| Can you summarize it before you go, please? | Puoi ricapitolare prima di andare, per favore? |
| Okay Toby, my loudmouth friend, sorry to say... | Ok, Toby mio amico dalla bocca larga, mi spiace dirlo… |
| Hello sir, table for two? | Salve signore, tavolo per due? |
| Thank you, madam, see you then! | Grazie signora, ci vediamo allora! |
| Well, can you explain how you make that calculation, please? | Beh, puoi spiegarmi come hai fatto quel calcolo, per favore? |
| Yes, somewhere comfortable, please. | Sì, uno comodo, per favore. |
| You too, byee! | Anche tu, ciaoo! |
| Can I have the ad number for it, please? | Posso avere il numero dell’annuncio, per favore? |
| That would be nice, thank you. | Sarebbe bello grazie. |
