Italiano
An expression is a word or group of words used in a particular situation or by particular people.
In English an expression doesn't always have a particular grammar structure but is commonly used in spoken English.
Examples :
| Expression example sentences | |
|---|---|
| No, I'm okay, thanks. | No, sono a posto grazie. |
| You are being very generous dear, thanks, what about this... | Sei molto generosa cara, grazie, ma cosa ne dici questo… |
| Alright, see you Cate. | Va bene, ci vediamo Cate. |
| You too, byee! | Anche tu, ciaoo! |
| She hung up on me! F*cking idiot! | Mi ha riagganciato! F*ottuta idiota! |
| Can we have our drinks before the meal please? | Possiamo avere i nostri drink prima del pasto per favore? |
| And I need a ladle for the chicken stock, that's all, I suppose. | E mi serve un mestolo per il brodo di pollo, è tutto, credo. |
| Yes, Cate speaking. | Sì, parla Cate. |
| What about this one behind Iceland? | Che cosa ne dici di questa dietro Iceland? |
| Okay Toby, my loudmouth friend, sorry to say... | Ok, Toby mio amico dalla bocca larga, mi spiace dirlo… |
| Hi Laura, congratulations! | Ciao Laura, congratulazioni! |
| Can I have the ad number for it, please? | Posso avere il numero dell’annuncio, per favore? |
| Umm, my first choice would be Camden Lock, I guess. | Umm, la mia prima scelta sarebbe Camden Lock, suppongo. |
| Can you make it bigger, please? | Puoi ingrandirla, per favore? |
| No, just a regular one, 4 or 5 pounds, I guess. | No, solo uno normale, 4 o 5 sterline, credo. |
| Dear, can you let him finish, please!? | Caro, puoi farlo finire, per favore!? |
| What about you? | E tu che mi dici? |
| What's her name, by the way? | Come si chiama, a proposito? |
| Yes, but can we cut them in cubes, please? | Sì, puoi tagliarli a cubetti, per favore? |
| Can you pass me the wine from the fridge, please? | Puoi passarmi il vino dal frigo, per favore? |
