Italiano
An expression is a word or group of words used in a particular situation or by particular people.
In English an expression doesn't always have a particular grammar structure but is commonly used in spoken English.
Examples :
| Expression example sentences | |
|---|---|
| Can I have one packet of cigarettes, please? | Posso avere un pacchetto di sigarette, per favore? |
| So a bottle would be better, please. | Quindi andrebbe meglio la bottiglia, per favore. |
| An entire house!? Way more than we pay now, for sure. | Una casa intera!? Molto più di quanto paghiamo adesso, sicuramente. |
| Dear, can you let him finish, please!? | Caro, puoi farlo finire, per favore!? |
| I don't know, maybe, I suppose so. | Non so, forse, credo di sì. |
| We'll have the mussels, the calamari, some shrimp and the grilled fish, please. | Prendiamo le cozze, i calamari, un po’ di gamberetti e il pesce alla griglia, per favore. |
| Oh come on! Can we just talk about something else, please! | Andiamo! Non possiamo parlare di qualcos’altro per favore? |
| She hung up on me! F*cking idiot! | Mi ha riagganciato! F*ottuta idiota! |
| Sorry Cate! Nice to meet you. | Scusa Cate! Piacere di conoscerti. |
| Can you clean the sink before I start washing, please? | Puoi pulire il lavandino prima che inizi a lavare, per favore? |
| No, just a regular one, 4 or 5 pounds, I guess. | No, solo uno normale, 4 o 5 sterline, credo. |
| I just need your name and mobile number, please. | Ho bisogno solo del suo nome e numero di cellulare, prego. |
| Alright, see you then. | Va bene, ci vediamo allora. |
| Yeah, I was wondering if his willy was sticking in or out, thanks! | Già, mi chiedevo se il suo pistolino fosse rimasto dentro o fuori, grazie! |
| You are being very generous dear, thanks, what about this... | Sei molto generosa cara, grazie, ma cosa ne dici questo… |
| Yes, Cate speaking. | Sì, parla Cate. |
| Thanks for letting me know, bye! | Grazie per avermelo fatto sapere, ciao! |
| Better late than never! | Meglio tardi che mai! |
| Sounds nice, can you show us the room, please? | Sembra bello, puoi mostrarmi la stanza, per favore? |
| Can you look after it carefully, please? | Potete farci attenzione per favore? |
