Italiano
An expression is a word or group of words used in a particular situation or by particular people.
In English an expression doesn't always have a particular grammar structure but is commonly used in spoken English.
Examples :
| Expression example sentences | |
|---|---|
| Since they use my stuff we can *borrow* some of their bread, I think. | Dato che usano la mia roba possiamo “prendere in prestito” un po’ del loro pane, credo. |
| I don't know what to say, really... | Non so cosa dire, davvero… |
| To be more realistic, of course! | Per essere più realistico, naturalmente! |
| If you don't have anything better to do, of course. | Se non hai niente di meglio da fare, naturalmente. |
| Dear, can you let him finish, please!? | Caro, puoi farlo finire, per favore!? |
| No, I don't need anything, thanks. | No, non mi serve nient’altro, grazie. |
| You're welcome! | Non c'è di che! |
| Diego, can you tell me what she said last night, please? | Diego, puoi dirmi cosa ha detto ieri sera, per favore? |
| Can we have the menu, please? | Possiamo avere il menù, per favore? |
| It might help you to relax a bit, I hope... | Magari ti aiuta a rilassarti un po’, spero… |
| Really? Thank you so much! | Davvero? Grazie tante! |
| I just had a bit of toast, what about you? | Ho mangiato un po’ di toast, e tu? |
| Thanks for your kind wishes. | Grazie per i tuoi gentili auguri. |
| He is made of wood, I believe. | È fatto di legno, credo. |
| Oh come on! Can we just talk about something else, please! | Andiamo! Non possiamo parlare di qualcos’altro per favore? |
| Yes, Cate speaking. | Sì, parla Cate. |
| Can you give me some information about the other tenants, please? | Puoi darmi qualche informazione sugli altri inquilini, per favore? |
| Can you get me 3 small beers, please? | Puoi prendermi 3 birre piccole per favore? |
| Stay on the line, please... | Rimanga in linea, prego… |
| Okay, thank you very much. | Ok, grazie mille. |
