Italiano
An expression is a word or group of words used in a particular situation or by particular people.
In English an expression doesn't always have a particular grammar structure but is commonly used in spoken English.
Examples :
| Expression example sentences | |
|---|---|
| Can you open the oven door for me, please? | Puoi aprirmi lo sportello del forno, per favore? |
| Can you stop reminding me about the 10-day situation, please!? | Poi smetterla di ricordarmi di questa cosa di 10 giorni, per favore!? |
| It might help you to relax a bit, I hope... | Magari ti aiuta a rilassarti un po’, spero… |
| We'll have the mussels, the calamari, some shrimp and the grilled fish, please. | Prendiamo le cozze, i calamari, un po’ di gamberetti e il pesce alla griglia, per favore. |
| No, I don't need anything, thanks. | No, non mi serve nient’altro, grazie. |
| What's her name, by the way? | Come si chiama, a proposito? |
| You act like a child sometimes, I have to say! | A volte ti comporti come un bambino, devo dirlo! |
| Thank you, madam, see you then! | Grazie signora, ci vediamo allora! |
| We have to preheat the oven, can you turn it on, please? | Dobbiamo far scaldare il forno, puoi accenderlo, per favore? |
| I am fine, thank you. | Sto bene, grazie. |
| Finally, you've got your precious rice, congratulations! | Finalmente hai il tuo prezioso riso, congratulazioni! |
| Hello Jen, what's up? | Ciao Jen, che si dice? |
| Can we see the kitchen first, please? | Possiamo vedere la cucina prima, per favore? |
| Well, can you explain how you make that calculation, please? | Beh, puoi spiegarmi come hai fatto quel calcolo, per favore? |
| That would be nice, thank you. | Sarebbe bello grazie. |
| Hello Dick, nice to meet you. | Salve Dick, piacere di conoscerti. |
| They are a f*cking bunch of unprofessional idiots, unbelievable! | Sono un mucchio di f*ttuti idioti non professionali, incredibile! |
| And it's totally burnt now, gross! | Ed ora è tutta bruciata, che schifo! |
| Thanks for letting me know, bye! | Grazie per avermelo fatto sapere, ciao! |
| He looks a bit scared, because he can smell Bear, I think. | Sembra un po’ spaventato, credo perché sente l’odore di Bear. |
