Italiano
An expression is a word or group of words used in a particular situation or by particular people.
In English an expression doesn't always have a particular grammar structure but is commonly used in spoken English.
Examples :
| Expression example sentences | |
|---|---|
| Hello sir, table for two? | Salve signore, tavolo per due? |
| What's up guys, how is it going? | Che succede ragazzi, come va? |
| What's her name, by the way? | Come si chiama, a proposito? |
| I'll have another glass of wine, please. | Io prendo un altro bicchiere di vino, per favore. |
| You are being very generous dear, thanks, what about this... | Sei molto generosa cara, grazie, ma cosa ne dici questo… |
| Good night, see you later. | Buona notte, ci vediamo. |
| Okay Toby, my loudmouth friend, sorry to say... | Ok, Toby mio amico dalla bocca larga, mi spiace dirlo… |
| Can you leave me alone, please! | Mi lasci in pace, per favore? |
| Can you put it on the stove, please? | Puoi metterla sul fornello per favore? |
| Oh, you mean Mike, I guess. | Oh vuoi dire Mike, suppongo. |
| So a bottle would be better, please. | Quindi andrebbe meglio la bottiglia, per favore. |
| Hi Rocco, we're okay, thanks. | Ciao Rocco, siamo a posto, grazie. |
| That would be nice, thank you. | Sarebbe bello grazie. |
| Yeah, I was wondering if his willy was sticking in or out, thanks! | Già, mi chiedevo se il suo pistolino fosse rimasto dentro o fuori, grazie! |
| Is there any chance of getting a table, please? | C’è una qualche possibilità di avere un tavolo, per favore? |
| I'll have a glass of white wine, too, please. | Anch'io prendo un bicchiere di vino bianco, per favore. |
| Oh, hang on, what about the room upstairs, in your house? | Oh, aspetta, cosa ne dici della stanza al piano di sopra, a casa tua? |
| Can you open the oven door for me, please? | Puoi aprirmi lo sportello del forno, per favore? |
| Dear, can you help me walk down the stairs, please? | Caro, puoi aiutarmi a scendere le scale, per favore? |
| That would be nice, see you tomorrow then. | Sarebbe perfetto, ci vediamo domani allora. |
