Italiano
An expression is a word or group of words used in a particular situation or by particular people.
In English an expression doesn't always have a particular grammar structure but is commonly used in spoken English.
Examples :
| Expression example sentences | |
|---|---|
| Umm, I can't remember... You had something meaty, I guess. | Umm, non ricordo… Qualcosa di carne, suppongo. |
| Can you stop reminding me about the 10-day situation, please!? | Poi smetterla di ricordarmi di questa cosa di 10 giorni, per favore!? |
| Good night, see you later. | Buona notte, ci vediamo. |
| Thank you, madam, see you then! | Grazie signora, ci vediamo allora! |
| Can you put it on the stove, please? | Puoi metterla sul fornello per favore? |
| And turn the top and the bottom grills on, please. | E accendi la griglia sopra e sotto, per favore. |
| What about this one behind Iceland? | Che cosa ne dici di questa dietro Iceland? |
| Yes, some prawn crackers and some spring rolls, please. | Sì, qualche cracker di gambero e qualche involtino primavera, per favore. |
| I'm Cate, nice to meet you, Mike. | Io sono Cate, piacere di conoscerti, Mike. |
| Okay Toby, my loudmouth friend, sorry to say... | Ok, Toby mio amico dalla bocca larga, mi spiace dirlo… |
| Oh come on! Can we just talk about something else, please! | Andiamo! Non possiamo parlare di qualcos’altro per favore? |
| ...Oh yes, I want to talk to my mum, I mean Mrs. Jones, please! | … Oh sì, voglio parlare con mia mamma, voglio dire la sig.ra Jones, per favore! |
| See you at the station at 5. | Ci vediamo alla stazione alle 5. |
| We'll have the mussels, the calamari, some shrimp and the grilled fish, please. | Prendiamo le cozze, i calamari, un po’ di gamberetti e il pesce alla griglia, per favore. |
| Really? Very interesting. | Davvero? Molto interessante. |
| I am fine, thank you. | Sto bene, grazie. |
| Alright! See you, bye. | Va bene! Ci vediamo, ciao. |
| I am okay, thanks. | Io sto bene, grazie. |
| Can we continue what we were doing please? | Possiamo continuare quello che stavano facendo per favore? |
| Congratulations, well spotted! | Congratulazioni. Hai indovinato! |
