Italiano
An expression is a word or group of words used in a particular situation or by particular people.
In English an expression doesn't always have a particular grammar structure but is commonly used in spoken English.
Examples :
| Expression example sentences | |
|---|---|
| We'll have the mussels, the calamari, some shrimp and the grilled fish, please. | Prendiamo le cozze, i calamari, un po’ di gamberetti e il pesce alla griglia, per favore. |
| That would be nice, thank you. | Sarebbe bello grazie. |
| Or can you clean this one, please? | Oppure potresti pulire questo, per favore? |
| Okay Toby, my loudmouth friend, sorry to say... | Ok, Toby mio amico dalla bocca larga, mi spiace dirlo… |
| Okay, thank you very much. | Ok, grazie mille. |
| Alright, if you say so! | Va bene, se lo dici tu! |
| I am okay, thanks. | Io sto bene, grazie. |
| Yes, but can we cut them in cubes, please? | Sì, puoi tagliarli a cubetti, per favore? |
| Thank you, madam, see you then! | Grazie signora, ci vediamo allora! |
| I'll have 20, please. | Da 20, per favore. |
| She couldn't stand seeing your ugly face anymore, I guess. | Non sopportava più di vedere la tua brutta faccia, suppongo. |
| Hello Jen, what's up? | Ciao Jen, che si dice? |
| That's okay, can we do it first thing, please? | Va bene, possiamo farlo prima per favore? |
| Sorry Cate! Nice to meet you. | Scusa Cate! Piacere di conoscerti. |
| You are being very generous dear, thanks, what about this... | Sei molto generosa cara, grazie, ma cosa ne dici questo… |
| Okay, why not, if you want. | Okay, perché no, se ti va. |
| Yes, I don't like the aisle, thank you. | Sì, non mi piace il corridoio, grazie. |
| I guess the bottle is clean, but can you wash the glass, please? | Credo che la bottiglia sia pulita, ma puoi lavare i bicchieri, per favore? |
| To be more realistic, of course! | Per essere più realistico, naturalmente! |
| Hello, can we order our meals, please? | Salve, possiamo ordinare il pasto, per favore? |
