Italiano
An expression is a word or group of words used in a particular situation or by particular people.
In English an expression doesn't always have a particular grammar structure but is commonly used in spoken English.
Examples :
| Expression example sentences | |
|---|---|
| I need them finely chopped, please! | Mi servono sminuzzate finemente, per favore! |
| She couldn't stand seeing your ugly face anymore, I guess. | Non sopportava più di vedere la tua brutta faccia, suppongo. |
| That's perfect! I appreciate it, thank you so much! | Perfetto! Lo apprezzo, grazie mille! |
| I'll have a glass of white wine, too, please. | Anch'io prendo un bicchiere di vino bianco, per favore. |
| What about you? | E tu che mi dici? |
| Really? Thank you so much! | Davvero? Grazie tante! |
| Better late than never! | Meglio tardi che mai! |
| She hung up on me! F*cking idiot! | Mi ha riagganciato! F*ottuta idiota! |
| Can you pass me the cutting board and the knife, please? | Puoi passarmi il tagliere e il coltello per favore? |
| Thank you, madam, see you then! | Grazie signora, ci vediamo allora! |
| Maybe later, that's all for now, thank you! | Magari più tardi, è tutto per ora, grazie! |
| Well done, very clever! | Ben fatto, molto intelligente! |
| Sure, no problem. | Certo, nessun problema. |
| And I need a ladle for the chicken stock, that's all, I suppose. | E mi serve un mestolo per il brodo di pollo, è tutto, credo. |
| Hello, Joseph, nice to meet you. | Ciao Joseph, piacere di conoscerti. |
| Okay, I'm waiting for you, see you then. | Ok, ti aspetto, ci vediamo dopo. |
| That's wonderful, thank you very much! | Meraviglioso, grazie infinite! |
| Can you start from the beginning, please? | Puoi iniziare dall’inizio, per favore? |
| Good night, see you later. | Buona notte, ci vediamo. |
| Umm, I can't remember... You had something meaty, I guess. | Umm, non ricordo… Qualcosa di carne, suppongo. |
