Italiano
An expression is a word or group of words used in a particular situation or by particular people.
In English an expression doesn't always have a particular grammar structure but is commonly used in spoken English.
Examples :
| Expression example sentences | |
|---|---|
| Hello, madam, unfortunately... | Pronto, signora, sfortunatamente… |
| She hung up on me! F*cking idiot! | Mi ha riagganciato! F*ottuta idiota! |
| Can I take your name and mobile number, please? | Posso avere il suo nome e numero di cellulare, per favore? |
| Oh, you found some, thank you very much! | Oh, lo ha trovato, grazie mille! |
| Better late than never! | Meglio tardi che mai! |
| Since they use my stuff we can *borrow* some of their bread, I think. | Dato che usano la mia roba possiamo “prendere in prestito” un po’ del loro pane, credo. |
| I see, what about a tenner then? | Capisco, cosa ne dici di un deca allora? |
| Can we have the menu, please? | Possiamo avere il menù, per favore? |
| That's okay, can we do it first thing, please? | Va bene, possiamo farlo prima per favore? |
| ...It was nice to meet you, too, thanks! | … È un piacere anche per me, grazie! |
| They are a f*cking bunch of unprofessional idiots, unbelievable! | Sono un mucchio di f*ttuti idioti non professionali, incredibile! |
| He is made of wood, I believe. | È fatto di legno, credo. |
| Can you give me some information about the other tenants, please? | Puoi darmi qualche informazione sugli altri inquilini, per favore? |
| Can you stop bothering me, please? | Puoi smettere di darmi fastidio, per favore? |
| I'll have 20, please. | Da 20, per favore. |
| That's wonderful, thank you very much! | Meraviglioso, grazie infinite! |
| I like Artificial Intelligence, what about you? | Mi piace Intelligenza Artificiale, e a te? |
| That would be nice, see you tomorrow then. | Sarebbe perfetto, ci vediamo domani allora. |
| Can you leave me alone, please! | Mi lasci in pace, per favore? |
| Hello Dick, nice to meet you. | Salve Dick, piacere di conoscerti. |
