Italiano
An expression is a word or group of words used in a particular situation or by particular people.
In English an expression doesn't always have a particular grammar structure but is commonly used in spoken English.
Examples :
| Expression example sentences | |
|---|---|
| I'll have 20, please. | Da 20, per favore. |
| More or less? | Più o meno? |
| I just need your name and mobile number, please. | Ho bisogno solo del suo nome e numero di cellulare, prego. |
| You too, byee! | Anche tu, ciaoo! |
| An entire house!? Way more than we pay now, for sure. | Una casa intera!? Molto più di quanto paghiamo adesso, sicuramente. |
| Thank you, have a nice day! | Grazie, buona giornata! |
| Sorry Cate! Nice to meet you. | Scusa Cate! Piacere di conoscerti. |
| Better late than never! | Meglio tardi che mai! |
| I will have some fish, I think. | Io prenderò un po’ di pesce, credo. |
| Dude, picking up sh*t requires another tenner, see ya! | Bello, per raccogliere la merda ci vuole un altro deca, ci vediamo! |
| Yes, I don't like the aisle, thank you. | Sì, non mi piace il corridoio, grazie. |
| We'll have a bottle of chardonnay and a bottle of sauvignon blanc, thanks Mike. | Prendiamo una bottiglia di Chardonnay e una bottiglia di Sauvignon Blanc, grazie Mike. |
| Dear, can you let him finish, please!? | Caro, puoi farlo finire, per favore!? |
| No, I'm okay, thanks. | No, sono a posto grazie. |
| Okay Toby, my loudmouth friend, sorry to say... | Ok, Toby mio amico dalla bocca larga, mi spiace dirlo… |
| Dear, can you help me walk down the stairs, please? | Caro, puoi aiutarmi a scendere le scale, per favore? |
| Hello Diego, thanks for taking care of the bag. | Ciao Diego, grazie per esserti occupato della borsa. |
| Stay on the line, please... | Rimanga in linea, prego… |
| We'll have the mussels, the calamari, some shrimp and the grilled fish, please. | Prendiamo le cozze, i calamari, un po’ di gamberetti e il pesce alla griglia, per favore. |
| Alright, if you say so! | Va bene, se lo dici tu! |
