Italiano
An expression is a word or group of words used in a particular situation or by particular people.
In English an expression doesn't always have a particular grammar structure but is commonly used in spoken English.
Examples :
| Expression example sentences | |
|---|---|
| I don't think I would leave my cat to get a room, thank you! | Non penso che lascerei il mio gatto per prendere una stanza, grazie! |
| I don't know what to say, really... | Non so cosa dire, davvero… |
| What's up guys, how is it going? | Che succede ragazzi, come va? |
| Nice to meet you Cate, see you later! | Piacere di averti conosciuto Cate, ci vediamo dopo! |
| Can I take your name and mobile number, please? | Posso avere il suo nome e numero di cellulare, per favore? |
| We'll have a bottle of chardonnay and a bottle of sauvignon blanc, thanks Mike. | Prendiamo una bottiglia di Chardonnay e una bottiglia di Sauvignon Blanc, grazie Mike. |
| Yes, Cate speaking. | Sì, parla Cate. |
| Yes, can I have a glass of chardonnay, please? | Sì, posso avere un bicchiere di Chardonnay per favore? |
| He is made of wood, I believe. | È fatto di legno, credo. |
| Could you chop some onions for me? Please?! | Potresti sminuzzare un po’ di cipolle per me? Per favore! |
| Can you open the oven door for me, please? | Puoi aprirmi lo sportello del forno, per favore? |
| And it's totally burnt now, gross! | Ed ora è tutta bruciata, che schifo! |
| Is there any chance of getting a table, please? | C’è una qualche possibilità di avere un tavolo, per favore? |
| They are a f*cking bunch of unprofessional idiots, unbelievable! | Sono un mucchio di f*ttuti idioti non professionali, incredibile! |
| And turn the top and the bottom grills on, please. | E accendi la griglia sopra e sotto, per favore. |
| To be more realistic, of course! | Per essere più realistico, naturalmente! |
| Yeah, that's better I suppose, thanks. | Sì, così è meglio credo, grazie. |
| I need them finely chopped, please! | Mi servono sminuzzate finemente, per favore! |
| Sounds nice, can you show us the room, please? | Sembra bello, puoi mostrarmi la stanza, per favore? |
| More or less? | Più o meno? |
