Italiano
An expression is a word or group of words used in a particular situation or by particular people.
In English an expression doesn't always have a particular grammar structure but is commonly used in spoken English.
Examples :
| Expression example sentences | |
|---|---|
| Well done, very clever! | Ben fatto, molto intelligente! |
| Thanks for letting me know, bye! | Grazie per avermelo fatto sapere, ciao! |
| I'll have a glass of white wine, too, please. | Anch'io prendo un bicchiere di vino bianco, per favore. |
| That would be the worst, I guess. | Quello sarebbe stato peggio, suppongo. |
| I don't know what to say, really... | Non so cosa dire, davvero… |
| Really? Very interesting. | Davvero? Molto interessante. |
| I need them finely chopped, please! | Mi servono sminuzzate finemente, per favore! |
| You're welcome! | Non c'è di che! |
| Okay Toby, my loudmouth friend, sorry to say... | Ok, Toby mio amico dalla bocca larga, mi spiace dirlo… |
| She hung up on me! F*cking idiot! | Mi ha riagganciato! F*ottuta idiota! |
| Can you get me 3 small beers, please? | Puoi prendermi 3 birre piccole per favore? |
| Yes, somewhere comfortable, please. | Sì, uno comodo, per favore. |
| Really? Thank you so much! | Davvero? Grazie tante! |
| Then I missed my appointment at 11:00, of course. | Poi ho mancato l’appuntamento delle 11:00, naturalmente. |
| Dear, can you help me walk down the stairs, please? | Caro, puoi aiutarmi a scendere le scale, per favore? |
| Alright, see you then. | Va bene, ci vediamo allora. |
| Can you make it bigger, please? | Puoi ingrandirla, per favore? |
| ...Oh yes, I want to talk to my mum, I mean Mrs. Jones, please! | … Oh sì, voglio parlare con mia mamma, voglio dire la sig.ra Jones, per favore! |
| Can we see the bathroom first, please? | Possiamo vedere prima il bagno, per favore? |
| That's wonderful, thank you very much! | Meraviglioso, grazie infinite! |
