Italiano
An expression is a word or group of words used in a particular situation or by particular people.
In English an expression doesn't always have a particular grammar structure but is commonly used in spoken English.
Examples :
| Expression example sentences | |
|---|---|
| Alright! See you, bye. | Va bene! Ci vediamo, ciao. |
| Thank you, madam, see you then! | Grazie signora, ci vediamo allora! |
| Can you still check the stock room, please? | Potrebbe comunque controllare in magazzino, per favore? |
| I am okay, thanks. | Io sto bene, grazie. |
| She hung up on me! F*cking idiot! | Mi ha riagganciato! F*ottuta idiota! |
| Really? It wasn't obvious, thanks for clarifying! | Davvero? Non era ovvio, grazie per il chiarimento! |
| Can you make it bigger, please? | Puoi ingrandirla, per favore? |
| Could you do me a favour and find us some, please? | Potresti farmi un favore e trovarcene un po', per favore? |
| What about you, Mike? | E tu Mike? |
| Yeah, that's better I suppose, thanks. | Sì, così è meglio credo, grazie. |
| To be more realistic, of course! | Per essere più realistico, naturalmente! |
| Yeah, I was wondering if his willy was sticking in or out, thanks! | Già, mi chiedevo se il suo pistolino fosse rimasto dentro o fuori, grazie! |
| Hi Laura, congratulations! | Ciao Laura, congratulazioni! |
| Excuse me, but what about the complaining about Pogo part? | Scusami, ma la parte in cui si lamentava di Pogo? |
| He looks a bit scared, because he can smell Bear, I think. | Sembra un po’ spaventato, credo perché sente l’odore di Bear. |
| I'm talking about leaving the house, of course... | Sto parlando di lasciare la casa, naturalmente… |
| They are a f*cking bunch of unprofessional idiots, unbelievable! | Sono un mucchio di f*ttuti idioti non professionali, incredibile! |
| I'll have 20, please. | Da 20, per favore. |
| Oh, you found some, thank you very much! | Oh, lo ha trovato, grazie mille! |
| Erm, kind of, but not exactly! | Erm, più o meno, ma non esattamente! |
