Italiano
An expression is a word or group of words used in a particular situation or by particular people.
In English an expression doesn't always have a particular grammar structure but is commonly used in spoken English.
Examples :
| Expression example sentences | |
|---|---|
| I'm talking about leaving the house, of course... | Sto parlando di lasciare la casa, naturalmente… |
| And I need to change my clothes, of course. | E devo cambiarmi i vestiti, naturalmente. |
| Nice to meet you Cate, see you later! | Piacere di averti conosciuto Cate, ci vediamo dopo! |
| Since they use my stuff we can *borrow* some of their bread, I think. | Dato che usano la mia roba possiamo “prendere in prestito” un po’ del loro pane, credo. |
| I see, what about a tenner then? | Capisco, cosa ne dici di un deca allora? |
| Can we see the bathroom first, please? | Possiamo vedere prima il bagno, per favore? |
| Diego, can you tell me what she said last night, please? | Diego, puoi dirmi cosa ha detto ieri sera, per favore? |
| Stay on the line, please... | Rimanga in linea, prego… |
| Oh come on! Can we just talk about something else, please! | Andiamo! Non possiamo parlare di qualcos’altro per favore? |
| Okay, I'm waiting for you, see you then. | Ok, ti aspetto, ci vediamo dopo. |
| Alright! See you, bye. | Va bene! Ci vediamo, ciao. |
| Okay, see you! | Ok, ci vediamo! |
| Can I have the ad number for it, please? | Posso avere il numero dell’annuncio, per favore? |
| Can I have a look at it, please? | Posso dare un’occhiata per favore? |
| He looks a bit scared, because he can smell Bear, I think. | Sembra un po’ spaventato, credo perché sente l’odore di Bear. |
| Yes, I don't like the aisle, thank you. | Sì, non mi piace il corridoio, grazie. |
| Can you put it on the stove, please? | Puoi metterla sul fornello per favore? |
| Can you pass me the cutting board and the knife, please? | Puoi passarmi il tagliere e il coltello per favore? |
| It might help you to relax a bit, I hope... | Magari ti aiuta a rilassarti un po’, spero… |
| I don't know what to say, really... | Non so cosa dire, davvero… |
