Italiano
An expression is a word or group of words used in a particular situation or by particular people.
In English an expression doesn't always have a particular grammar structure but is commonly used in spoken English.
Examples :
| Expression example sentences | |
|---|---|
| I see, what about a tenner then? | Capisco, cosa ne dici di un deca allora? |
| Yes, can I have a glass of chardonnay, please? | Sì, posso avere un bicchiere di Chardonnay per favore? |
| What about the prices? | E i prezzi? |
| Thanks for letting me know, bye! | Grazie per avermelo fatto sapere, ciao! |
| Can I have the ad number for it, please? | Posso avere il numero dell’annuncio, per favore? |
| Better late than never! | Meglio tardi che mai! |
| Since they use my stuff we can *borrow* some of their bread, I think. | Dato che usano la mia roba possiamo “prendere in prestito” un po’ del loro pane, credo. |
| Can I have one packet of cigarettes, please? | Posso avere un pacchetto di sigarette, per favore? |
| Can you open the oven door for me, please? | Puoi aprirmi lo sportello del forno, per favore? |
| I am fine, thank you. | Sto bene, grazie. |
| Finally, you've got your precious rice, congratulations! | Finalmente hai il tuo prezioso riso, congratulazioni! |
| Nice to meet you, Toby! | Piacere di conoscerti Toby! |
| Can you get me 3 small beers, please? | Puoi prendermi 3 birre piccole per favore? |
| They are a f*cking bunch of unprofessional idiots, unbelievable! | Sono un mucchio di f*ttuti idioti non professionali, incredibile! |
| Umm... That's right, how did I forget that? How stupid I am... | Umm… Va bene, come ho fatto a dimenticare? Come sono stupido… |
| What's her name, by the way? | Come si chiama, a proposito? |
| Can you look after it carefully, please? | Potete farci attenzione per favore? |
| See you later, Nick. | Ci vediamo dopo, Nick. |
| He looks a bit scared, because he can smell Bear, I think. | Sembra un po’ spaventato, credo perché sente l’odore di Bear. |
| Sure, no problem. | Certo, nessun problema. |
