Italiano
An expression is a word or group of words used in a particular situation or by particular people.
In English an expression doesn't always have a particular grammar structure but is commonly used in spoken English.
Examples :
| Expression example sentences | |
|---|---|
| Excuse me, but what about the complaining about Pogo part? | Scusami, ma la parte in cui si lamentava di Pogo? |
| Alright, if you say so! | Va bene, se lo dici tu! |
| Alright, see you then. | Va bene, ci vediamo allora. |
| Hi Laura, congratulations! | Ciao Laura, congratulazioni! |
| Maybe, sorry about that. | Forse, mi dispiace. |
| Thanks for your kind wishes. | Grazie per i tuoi gentili auguri. |
| Can you make it bigger, please? | Puoi ingrandirla, per favore? |
| You act like a child sometimes, I have to say! | A volte ti comporti come un bambino, devo dirlo! |
| I am okay, thanks. | Io sto bene, grazie. |
| I don't know, maybe, I suppose so. | Non so, forse, credo di sì. |
| I will have some fish, I think. | Io prenderò un po’ di pesce, credo. |
| Yes, can I have a glass of chardonnay, please? | Sì, posso avere un bicchiere di Chardonnay per favore? |
| Yeah, I was wondering if his willy was sticking in or out, thanks! | Già, mi chiedevo se il suo pistolino fosse rimasto dentro o fuori, grazie! |
| Well, can you explain how you make that calculation, please? | Beh, puoi spiegarmi come hai fatto quel calcolo, per favore? |
| I'll have another glass of wine, please. | Io prendo un altro bicchiere di vino, per favore. |
| Hello, madam, unfortunately... | Pronto, signora, sfortunatamente… |
| No, I don't need anything, thanks. | No, non mi serve nient’altro, grazie. |
| Can you stop reminding me about the 10-day situation, please!? | Poi smetterla di ricordarmi di questa cosa di 10 giorni, per favore!? |
| And I need a ladle for the chicken stock, that's all, I suppose. | E mi serve un mestolo per il brodo di pollo, è tutto, credo. |
| Erm, kind of, but not exactly! | Erm, più o meno, ma non esattamente! |
