Italiano
An expression is a word or group of words used in a particular situation or by particular people.
In English an expression doesn't always have a particular grammar structure but is commonly used in spoken English.
Examples :
| Expression example sentences | |
|---|---|
| See you at the station at 5. | Ci vediamo alla stazione alle 5. |
| They are a f*cking bunch of unprofessional idiots, unbelievable! | Sono un mucchio di f*ttuti idioti non professionali, incredibile! |
| Yes, but can we cut them in cubes, please? | Sì, puoi tagliarli a cubetti, per favore? |
| I'm able to do both at the same time, dear, no worries! | Posso fare entrambe le cose contemporaneamente, cara, non preoccuparti! |
| Cate with a C not a K, can you check it again, please? | Cate con la C non la K, può controllare di nuovo, per favore? |
| No, I don't need anything, thanks. | No, non mi serve nient’altro, grazie. |
| Can you peel some potatoes for me? Please?! | Puoi sbucciarmi qualche patata? Per favore! |
| Hello Dick, nice to meet you. | Salve Dick, piacere di conoscerti. |
| What's up guys, how is it going? | Che succede ragazzi, come va? |
| Can you look after it carefully, please? | Potete farci attenzione per favore? |
| I'll have another glass of wine, please. | Io prendo un altro bicchiere di vino, per favore. |
| Well, can you explain how you make that calculation, please? | Beh, puoi spiegarmi come hai fatto quel calcolo, per favore? |
| That's okay for now, thank you. | Va bene così per ora, grazie. |
| She hung up on me! F*cking idiot! | Mi ha riagganciato! F*ottuta idiota! |
| Is there any chance of getting a table, please? | C’è una qualche possibilità di avere un tavolo, per favore? |
| Sounds nice, can you show us the room, please? | Sembra bello, puoi mostrarmi la stanza, per favore? |
| Can you summarize it before you go, please? | Puoi ricapitolare prima di andare, per favore? |
| It might help you to relax a bit, I hope... | Magari ti aiuta a rilassarti un po’, spero… |
| That's okay, no problem. | Perfetto, nessun problema. |
| Thank you, madam, see you then! | Grazie signora, ci vediamo allora! |
