हिन्दी
In English, in more formal situations, we often use indirect questions because they sound more polite.
To make a question more polite we often begin with an indirect question phrase such as:
Example questions :
DIRECT QUESTION : Where is the post office?
INDIRECT QUESTION : Do you know where the post office is?
DIRECT QUESTION : What's the time?
INDIRECT QUESTION : Could you tell me what the time is?
DIRECT QUESTION : Does this train go to Brighton?
INDIRECT QUESTION : Can you tell me if this train goes to Brighton?
DIRECT QUESTION : Is there a bank nearby?
INDIRECT QUESTION : Have you any idea whether there is a bank nearby?
Note for use of indirect questions :
If the direct question begins with an auxiliary verb ( no question word), add 'if' or 'whether' after an indirect question phrase to make the question indirect.
We don't use 'if' or whether with Do you think...?
eg. Do you think he's gone to London? NOT Do you think if he's gone to London?
| Indirect question example sentences | |
|---|---|
| Do you know where the kitchen is? | तुम्हें पता है रसोईघर कहाँ है? |
| Do you think we should make a reservation? | क्या तुम्हें लगता है हमें बुकिंग कर लेनी चाहिए? |
| Can you please tell me where it is? | क्या तुम कृपया मुझे बता सकते हो कि यह कहाँ है? |
| Don't you think you are getting a bit too angry? | तुम्हें नहीं लगता तुम कुछ ज्यादा ही गुस्सा हो रहे हो? |
| Do you know how old this station is? | तुम्हें पता है यह स्टेशन कितना पुराना है? |
| Where do you think we can get a house? | तुम्हें क्या लगता है हम कहाँ घर ले सकते हैं? |
| Do you know if he has got a girlfriend? | क्या तुम्हें पता है कि उसकी कोई प्रेमिका है या नहीं? |
| Erm, what do you think she could do to them? | अरे, तुम्हें क्या लगता है वो उनके साथ क्या कर सकती है? |
| Do you think we should see the next house? | क्या तुम्हें लगता है कि हमें अगला घर देखना चाहिए? |
| Can you tell me, Nick, how much they pay, please? | क्या तुम कृपया मुझे बता सकते हो, निक, वो कितने पैसे देते हैं? |
| Who would? Can you tell me where you want to live then? | कौन चाहता है? तो फिर क्या तुम मुझे बता सकती हो तुम कहाँ रहना चाहती हो? |
| Yeah, I forgot that, when do you think we can meet, then? | हाँ, मैं वो भूल गयी थी, तब, तुम्हें क्या लगता है हम कब मिल सकते हैं? |
| I'm still checking, do you think I can try some bugs here? | मैं अभी भी देख रहा हूँ, क्या तुम्हें लगता है मैं यहाँ कुछ कीड़े आजमा सकता हूँ? |
| Do you think it will help us get a table? | क्या तुम्हें लगता है इससे हमें टेबल पाने में मदद मिलेगी? |
| Can you tell me what you are planning then? | तो फिर क्या तुम मुझे बता सकती हो कि तुम क्या योजना बना रही हो? |
| Do you have a plan about what you are going to do now? | क्या तुम्हारे पास कोई योजना है कि अब तुम क्या करने वाली हो? |
| Do you think you are a good cook? | क्या तुम्हें लगता है कि तुम अच्छा खाना बनाते हो? |
| How long do you think it will take? | तुम्हें क्या लगता है इसमें कितना समय लगेगा? |
| Don't you think we can get a house for 1200 per month. | क्या तुम्हें नहीं लगता हमें 1200 प्रति माह में एक घर मिल सकता है। |
| Do you know why they built this enormous pier? | क्या तुम्हें पता है यह विशाल घाट क्यों बनाया गया था? |
