In English we use should / shouldn't /ought to / oughtn't to give advice. We use should / ought to to say something is a good thing to do and shouldn't / oughtn't to say something is a bad thing to do.
Example sentences :
Note : To ask for advice we can say: What should I do?
In English, "can" is a modal verb and only has a present, past and conditional form. It can also be used with a future meaning.
Example sentences :
Note : Can is not used to talk about specific possibilities.
Example sentences :
In English, could is used to talk about past ability/ permission/ possibility.
Example sentences :
"Be able to" can be used in the present, past, future, present perfect and as a gerund or infinitive.
Example sentences :
Note : be able to in the present and past is more formal than can or could.
In English we use might or may to say something in the future is possible, but not decided.
Example sentences :
To make questions with might we usually use Do you think...?
Example questions :
In English we can also use might in short answers.
Example short answers :
In English we use have to + infinitive to say something is necessary or obligatory. We normally use have to for a general obligation from an outside source, such as work or the law.
Examples sentences :
In English we use don't have to + infinitive to say something is not necessary or obligatory. It means you can if you want to, but it's not necessary.
Example sentences :
To make questions we use do/does.
Example questions :
Form : ( Must + infinitive without to )
In English we use must + infinitive to talk about rules and obligations. We normally use must when the speaker imposes the obligation, such as a teacher to students, or even to yourself.
Form : ( Mustn't + infinitive without to )
In English we use mustn't + infinitive to say something is prohibited.
Example sentences :
Note : You can often use can't or be + not allowed to instead of mustn't.
Example sentences :
Note : Mustn't and don't have to have completely different meanings.
Mustn't Vs Don't Have To
Note : Have to is a normal verb and exists in all tenses whereas must is a modal verb and its only forms are must and mustn't.
You can also use have to and must for strong recommendations.
Example sentences :
In English we use must when we are sure something is true.
Example sentences :
In English we use may or might when we think something is possibly true.
Examples sentences :
In English we use can't when we are sure something is impossible.
Examples sentences :
Note : In this context, the opposite of must is can't, NOT mustn't!
In the past, can't, could, may, might and must for probability change to can't have, could have, may have, might have and must have + past participle (Verb 3).
In the past, should and ought to change to should have and ought to have + past participle (Verb 3).
Note : the form of "must" for obligation and "can" are exceptions.
Must for obligation changes to had to + infinitive
Can changes to could or was able to
Modal example sentences | |
---|---|
I see, but shouldn't they have given you at least a month's notice? | أتفهم ذلك، لكن أولم يكن من الواجب عليهم أن يخبروكي قبل ذلك بشهر على الأقل؟ |
Why can French restaurants serve bugs, but Chinese ones can't? | لماذا يمكن للمطاعم الفرنسية تقديم البق، بينما لا تستطيع الصينية ذلك؟ |
Of course, we can leave whenever you want. | .بالطبع، يمكننا الذهاب الى اى مكان تريدينه |
Maybe we can just borrow two slices of bread, then. | .ربما يمكننا استعارة شريحتين من الخبز اذاً |
Can you come for a second? You can talk to him later! | !هل يمكنك أن تأتي لثانية؟ يمكنك التحدث معه لاحقًا |
We could use theirs for once. | .يمكننا استخدام أشيائهم لمرة واحدة |
Hmm, well, I guess I have to think about it. | .مممم, حسناً, أعتقد أننى سأفكر فى هذا الأمر |
Can you open the tube map for me? | هل يمكنك فتح خريطة المترو من أجلي؟ |
Nope, that's fine... I guess I can do some window shopping... | ...لا، هذا جيد...أعتقد أنه يمكنني مشاهدة بعض المحال التجارية |
Okay, I can make an appointment for you at 1 o'clock. | .حسنًا، يمكنني تحديد مقابلة لكِ في تمام الساعة الواحدة |
Um, I'm going to finish at 5, we can meet at 17:30 if you like. | .امم، أنا سأنهي عملي في الخامسة، يمكننا أن نتقابل في الخامسة والنصف إذا كنت تحب |
Really? The walls are in very bad condition, they have to be re-painted... | ...حقًا؟ الحوائط في حالة سيئة للغاية، تحتاج إلى إعادة طلائها |
I think they should be more understanding. | .أعتقد أنه يجب عليهم أن يكونوا متفهمين أكثر |
I've just been informed that the IT manager can't be here today. | .لقد تم إخبارى للتو ان مدير تكنولوجيا المعلومات لن يكون قادراً على التواجد اليوم |
Maybe you can teach me how to make phone calls. | .ربما يمكنك تعليمي كيف أقوم بعمل المكالمات الهاتفية |
But he can't walk on it. | .لكنه لا يستطيع المشى عليها |
I'm not sure, I have to check my calendar first! | !لست متأكدَا، يجب ان أتفقد جدولي أولًا |
I don't think electric stoves can make the pan burn! | !لا اعتقد أن المواقد الكهربائية قد تجعل المقلاه تحترق |
I'm sorry guys, I must have miscalculated the percentages! | !متأسف يارفاق، يجب وأنني قط أخطأت بحساب النسب |
Joseph, I'm taking the room, we can sign the contract! | !جوزيف، سأخذ الغرفة، يمكننا توقيع العقد |