In English, when a defining relative clause contains a continuous or passive verb form, we can often leave out who, that or which and the auxiliary. These are called reduced relative clauses and are very common in spoken English.
Example sentences :
Reduced relative clause example sentences | |
---|---|
Hang on a sec, there is another couple living upstairs. | ちょっと待ってよ。上の階にも他のカップルが住んでるじゃない。 |
It was definitely not me arranging the time! | 私が時間を決めたんじゃないのよ! |
There are oven-mitts hanging on the wall. | 壁にオーブン用の手袋がかかってるよ。 |
I know some people working there, too. | 私もそこで働いている人を知っているよ。 |
Basically, it's a boy size robot, thinking it's not a robot. | 要するに、少年サイズのロボットで、自分がロボットだとは思ってないってこと。 |
They are all English teachers working at the same school. | 皆同じ学校で、英語の先生をしているんだ。 |
It's the first time I've heard of someone wanting cubed mushrooms. | マッシュルームを立方体にカットして欲しいっていう人、初めて聞いたよ。 |
Also, in London we have digital time tables showing when buses are coming. | ロンドンではそれに、バスがいつ来るか表示するデジタルの時刻表があるわ。 |
Then I saw your bag sitting on the chair by itself. | その時、君のバッグが席にあるのを見たんだ。 |