Français
In English, when a defining relative clause contains a continuous or passive verb form, we can often leave out who, that or which and the auxiliary. These are called reduced relative clauses and are very common in spoken English.
Example sentences :
| Reduced relative clause example sentences | |
|---|---|
| There are oven-mitts hanging on the wall. | Il y a des maniques de cuisine accrochées sur le mur. |
| They are all English teachers working at the same school. | Elles sont toutes professeur d'anglais et travaillent en même temps à l'école. |
| Also, in London we have digital time tables showing when buses are coming. | A Londres, nous avons des tableaux numériques qui montrent quand le bus arrivera. |
| Hang on a sec, there is another couple living upstairs. | Attendez une minute, il y a un autre couple qui vit en haut. |
| Then I saw your bag sitting on the chair by itself. | Puis, j'ai vu ton sac près de la chaise tout seul. |
| Basically, it's a boy size robot, thinking it's not a robot. | En fait, il s'agit d'un robot sous la forme d'un enfant, qui pense qu'il n'est pas un robot. |
| It's the first time I've heard of someone wanting cubed mushrooms. | C'est la première fois que j'entends quelqu'un qui veut des champignons coupés en dés. |
| I know some people working there, too. | Je connais des gens qui y travaillent aussi. |
| It was definitely not me arranging the time! | Ça se voit que ce n'est pas moi qui ait choisi les horaires! |
