Русский
In English, when a defining relative clause contains a continuous or passive verb form, we can often leave out who, that or which and the auxiliary. These are called reduced relative clauses and are very common in spoken English.
Example sentences :
| Reduced relative clause example sentences | |
|---|---|
| It's the first time I've heard of someone wanting cubed mushrooms. | Впервые слышу, чтобы кто-то хотел порезать грибы кубиками. |
| It was definitely not me arranging the time! | И время назначала уж точно не я! |
| Hang on a sec, there is another couple living upstairs. | Погодите-ка секундочку, наверху живет еще одна пара. |
| There are oven-mitts hanging on the wall. | На стене висят прихватки. |
| They are all English teachers working at the same school. | Они все - учителя английского языка, работающие в одной школе. |
| I know some people working there, too. | Я также знаю нескольких людей, работающих там. |
| Also, in London we have digital time tables showing when buses are coming. | Также в Лондоне у нас цифровые табло, показывающие время прибытия автобуса. |
| Then I saw your bag sitting on the chair by itself. | Затем я заметил твою сумку на кресле саму по себе. |
| Basically, it's a boy size robot, thinking it's not a robot. | На самом деле, это робот размером с ребенка, думающий, что он - не робот. |
