In English we use was / were going to to talk about plans we made in the past which didn't happen, or won't happen in the future.
Examples sentences :
Notes for use of was / were going to :
We often use this form to apologize for not doing something and give a reason why.
Was/were going to example sentences | |
---|---|
I was just going to ask you if you could do me a favour. | Я хотел тебя спросить, не мог бы ты оказать мне услугу. |
How did I know you were going to ask that? | И почему я знала, что ты спросишь именно об этом? |
We were going to get something to eat on the way! | Мы собирались по дороге купить поесть что-нибудь! |
Hi Cate! I was going to call you, too... | Привет, Кейт! Я тоже собиралась звонить тебе... |
Umm, I was going to finish talking to Nick about the rent. | Ну, я собирался закончить разговор с Ником по поводу арендной платы. |
I was just going to mash some garlic for the risotto! | Я собиралась раздавить немного чеснока для ризотто! |
What else were you going to cook with the chicken? | Что еще мы будет готовить вместе с курицей? |