日本語
I didn't say always, I would say often.
( いつもじゃないよ、よく言うけどね。 )
 |
Deutsche | Ich würde nicht immer sagen, sondern oft. |
|---|---|---|
 |
Español | No diría que siempre, pero diría que a menudo. |
 |
Français | Je ne le dis pas tout le temps, je le dis de temps en temps. |
 |
Italiano | Non ho detto sempre, direi spesso. |
 |
Português | Eu não disse sempre, eu diria muitas vezes. |
 |
Русский | Я не говорил всегда, я бы сказал часто. |
 |
Türkçe | Sürekli demedim, sıklıkla diyebilirim. |
 |
简体中文 | 我没有说总是。我想要说经常。 |
 |
عربي | .انا لم أقل دائماً, سأقول غالباً |
 |
한글 | 맨날 빌린다고는 안 했지, 자주 빌릴 뿐. |
 |
हिन्दी | मैंने यह नहीं कहा हमेशा, लेकिन अक्सर। |
